Sera ya Faragha

Sera ya Faragha

Katika Smart Calculators, tunachukulia faragha yako kwa uzito. Ukurasa huu unaeleza data tunayokusanya, tunaitumia kwa nini, na haki ulizo nazo juu yake.

Toleo fupi: hesabu unazofanya hazitoki kamwe kwenye kivinjari chako, tunatumia vidakuzi vya uchanganuzi na — kwa idhini yako pekee — matangazo ya wahusika wengine, tunajumuisha viungo vichache vya ushirika kwenda maduka ya mtandaoni, na hatuuzi kamwe data yako ya kibinafsi.

Data unayoingiza kwenye kalkuleta

Thamani unazoandika kwenye kalkuleta (kiasi, asilimia, tarehe, n.k.) zinashughulikiwa kabisa kwenye kivinjari chako. Hazitumwi kwa seva yoyote au kuhifadhiwa katika hifadhidata yoyote. Unapofunga ukurasa, data hiyo inakwisha.

Hatuna ufikiaji wa nambari unazoingiza au matokeo unayopata.

Data ya kuvinjari na uchanganuzi

Tunatumia zana za uchanganuzi wa wavuti kuelewa jinsi tovuti inavyotumiwa ili tuiboreshe. Zana hizi zinaweza kukusanya taarifa kama vile:

• Kurasa zilizotembelewa na muda uliotumika
• Nchi na jiji la takriban (linatokana na anwani yako ya IP, ambayo ni isiyojulikana)
• Aina ya kifaa, kivinjari, na mfumo wa uendeshaji
• Ukurasa wa rufaa (mahali ulikotoka)

Data hii hutumika tu kuboresha uzoefu wa tovuti na si kukutambua kibinafsi. Hatutumii data yako ya uchanganuzi kuunda wasifu wa matangazo kukuhusu.

Matangazo

Ili kuweka jukwaa hili la kukokotoa bila malipo, tunaonyesha aina mbili za matangazo:

• Matangazo ya onyesho kutoka mtandao wa matangazo. Huu ni mtandao wa mhusika mwingine unaotumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana kuchakata data ya kiufundi (kama vile anwani yako ya IP na data ya kuvinjari) ili kuonyesha matangazo. Matangazo haya hupakiwa tu baada ya kutoa idhini yako. Katika Umoja wa Ulaya, EEA na Uingereza, yamezuiwa hadi uyakubali kwenye bango la idhini; unaweza kukubali, kukataa au kubadilisha mawazo wakati wowote (angalia sehemu ya «Vidakuzi na idhini» hapa chini).
• Viungo vya ushirika kwenda maduka ya mtandaoni (kama vile Amazon na AliExpress). Hivi ni picha na viungo tuli vinavyoonyeshwa katika nchi zote. Ukibofya kimoja na ukanunua kitu, tunaweza kupata kamisheni ndogo bila gharama yoyote ya ziada kwako. Viungo hivi havihifadhi vidakuzi vyetu wala haviendeshi hati za wahusika wengine kwenye kurasa zetu; duka unalofikia hutumia vidakuzi na sera yake ya faragha mara tu unapobofya.

Mahali

Tunatumia huduma ya eneo la mhusika mwingine (GeoJS) kukadiria nchi yako ya takriban kutoka anwani yako ya IP. Tunatumia hii kwa mambo mawili tu:

• Kuamua kama tunahitaji kukuonyesha bango la idhini (linahitajika katika Umoja wa Ulaya, EEA na Uingereza).
• Kuchagua duka la ushirika linalofaa zaidi kwa eneo lako.

Hatuhifadhi eneo halisi wala hatuitumii kukutambua kibinafsi.

Vidakuzi na idhini

Tovuti hutumia:

• Vidakuzi vya kiufundi vinavyohitajika kwa uendeshaji wake (kama vile upendeleo wa lugha).
• Vidakuzi vya uchanganuzi ili kupima matumizi ya tovuti.
• Vidakuzi vya matangazo vya wahusika wengine, vinavyopakiwa tu baada ya idhini yako.

Ikiwa uko katika Umoja wa Ulaya, EEA au Uingereza, bango la idhini linakuruhusu kukubali au kukataa vidakuzi vya matangazo kabla chochote hakijahifadhiwa. Chaguo lako huhifadhiwa kwenye kivinjari chako ili tuweze kulikumbuka. Unaweza kubadilisha au kuondoa idhini yako wakati wowote kupitia kiungo cha «Mipangilio ya vidakuzi» chini ya ukurasa.

Huduma za watu wengine

Ili kuendesha tovuti tunategemea watoa huduma wa nje kwa:

• Hosting ya wavuti na uwasilishaji wa maudhui.
• Uchanganuzi wa wavuti (kupima ziara na matumizi ya tovuti).
• Eneo (kukadiria nchi yako kutoka IP, kupitia GeoJS).
• Matangazo, unaoonyesha matangazo tu baada ya idhini.
• Programu za ushirika (kama vile Amazon na AliExpress), zinazotulipa kamisheni kwa manunuzi yanayostahili.

Watoa huduma hawa huchakata data ya kiufundi (kama vile anwani yako ya IP na data ya kuvinjari) kulingana na sera zao za faragha. Hatushiriki nambari unazoingiza kwenye kalkuleta na yeyote kati yao.

Data ya akaunti (siku zijazo)

Kwa sasa, hakuna akaunti inayohitajika kutumia kalkuleta. Baadaye tunaweza kutoa vipengele vya hiari (kama kuhifadhi vipendwa) vinavyohitaji usajili.

Ikiwa tutatekeleza akaunti za watumiaji, data ya kibinafsi inayohitajika (kama barua pepe) itatumika tu kwa uendeshaji wa vipengele hivyo. Hatutatuma barua pepe za masoko bila idhini yako.

Haki zako

Ikiwa uko katika Umoja wa Ulaya, Kanuni Kuu ya Ulinzi wa Data (GDPR) inakupa haki zifuatazo:

• Haki ya kupata: kujua data tuliyo nayo kuhusu wewe.
• Haki ya kurekebisha: kurekebisha data isiyo sahihi.
• Haki ya kufutwa: kuomba tufute data yako.
• Haki ya uhamishaji: kupokea data yako katika muundo uliopangwa.
• Haki ya kupinga: kupinga uchakataji wa data yako.
• Haki ya kuondoa idhini: kufuta idhini ya matangazo wakati wowote kupitia kiungo cha «Mipangilio ya vidakuzi».

Kutekeleza yoyote ya haki hizi, wasiliana nasi kupitia ukurasa wa mawasiliano.

Watoto

Zana za Smart Calculators ni za madhumuni ya jumla na hazikusanyi data ya kibinafsi kutoka kwa mtumiaji yeyote. Hakuna kizuizi cha umri kwa kutumia kalkuleta, kwani hakuna usajili unaohitajika na hakuna data ya utambulisho inayokusanywa.

Mabadiliko ya sera hii

Tunaweza kusasisha sera hii ya faragha ili kuonyesha mabadiliko katika utendaji wetu au katika sheria husika. Mabadiliko makubwa yanapotokea, tutasasisha tarehe kwenye ukurasa huu.

Msasishi wa mwisho: Julai 2026.

Huduma za wahusika wengine

Watoa huduma hawa huchakata data unapotembelea tovuti. Orodha hii huundwa kutoka kwa mipangilio ya tovuti yenyewe, hivyo daima huakisi kinachopakiwa kwa kweli.

Maswali ya Faragha