Convertisseur de taille de bague

Convertissez les tailles de bague entre les systèmes US, UK, UE/ISO, France, Allemagne, Japon, Chine et Corée — ou mesurez le diamètre ou la circonférence de votre doigt pour trouver votre taille instantanément.

mm pouce

Convertir depuis

Taille de bague

Diamètre intérieur

17,32 mm

Circonférence intérieure

54,41 mm

Tailles de bague par système

US / Canada

UK / IE / AU

N½

UE / ISO

Allemagne

17.3

Japon (号)

Chine / HK / TW

Corée du Sud (호)

Les tailles de bague varient légèrement selon la marque et le pays, et toutes les tailles n'ont pas d'équivalent exact dans un autre système. Lorsqu'une valeur mesurée tombe entre deux tailles, nous arrondissons à la plus proche et la marquons d'un « ~ » ; un « — » signifie que ce système n'a pas d'équivalent pour cette taille. Pour une bague de fiançailles ou un cadeau, confirmez auprès du bijoutier ou commandez un kit de mesure gratuit avant d'acheter.

Comment mesurer votre tour de doigt

Méthode de la bande de papier / du fil : enroulez une fine bande de papier ou un morceau de fil bien ajusté autour de la base de votre doigt, marquez l'endroit où il se chevauche, posez-le à plat contre une règle et lisez la longueur en millimètres — c'est votre circonférence intérieure. Réglez « Convertir depuis » sur « Circonférence intérieure (mesurer) » et saisissez-la.
Mesurez une bague existante : posez à plat sur une règle une bague qui vous va déjà et mesurez l'ouverture intérieure d'un bord à l'autre en millimètres — c'est votre diamètre intérieur. Saisissez-le sous « Diamètre intérieur (mesurer) ».
Mesurez en fin de journée, lorsque vos doigts sont chauds et au plus grand. Les doigts froids donnent une mesure trop petite.
Mesurez exactement le doigt sur lequel vous porterez la bague ; la main dominante est généralement un peu plus grande.
Si vous êtes entre deux tailles, choisissez la plus grande. Pour les anneaux larges (6 mm ou plus), prenez un quart à une demi-taille au-dessus.
Mesurez deux ou trois fois et faites la moyenne — de petites différences de circonférence changent la taille.

1 mm de circonférence correspond à environ un quart à une demi-taille de bague, donc les petites différences comptent. Mesurez 2 à 3 fois et faites la moyenne pour le résultat le plus fiable.

Tableau de conversion des tailles de bague

Ø (mm)	Circ (mm)	US / Canada	UK / IE / AU	UE / ISO	FR / IT / ES	Allemagne	Japon (号)	Chine / HK / TW	Corée du Sud (호)
14,05	44,14	3	F½	44	4	14	4	4	4
14,45	45,40	3.5	G½	45	5	14.5	5	5	5
14,86	46,68	4	H½	47	7	15	7	7	7
15,27	47,97	4.5	I½	48	8	15	8	8	8
15,70	49,32	5	J½	49	9	16	9	9	9
16,10	50,58	5.5	K½	51	11	16	11	11	11
16,51	51,87	6	L½	52	12	16.5	12	12	12
16,92	53,16	6.5	M½	53	13	17	13	13	13
17,32	54,41	7	N½	54	14	17.3	14	14	14
17,73	55,70	7.5	O½	56	16	18	15	15	15
18,14	56,99	8	P½	57	17	18	16	16	16
18,54	58,25	8.5	Q½	58	18	18.5	17	17	17
18,95	59,53	9	R½	60	20	19	19	19	19
19,35	60,79	9.5	S½	61	21	19	20	20	20
19,76	62,08	10	T½	62	22	19.8	22	22	22
20,17	63,37	10.5	U½	63	23	20	23	23	23
20,57	64,62	11	V½	65	25	20.6	24	24	24
20,98	65,91	11.5	W½	66	26	21	25	25	25
21,39	67,20	12	X½	67	27	21.4	26	26	26
21,79	68,46	12.5	Y½	68	28	22	27	27	27
22,20	69,74	13	Z½	70	30	22.2	27	27	27

La méthode à domicile la plus fiable est un baguier en papier imprimable : imprimez une bande de mesure à l'échelle 100 %, découpez-la, enroulez-la autour de votre doigt et lisez la taille. Vérifiez toujours d'abord l'échelle d'impression avec une règle — une ligne marquée 50 mm doit mesurer exactement 50 mm, sinon toutes les tailles seront faussées. Nous n'utilisons pas de baguier à l'écran, car le calibrage de l'écran, le zoom et la mise à l'échelle de l'affichage le rendent peu fiable.

Mis à jour: 29 août 2026

Convertisseur de taille de bague. Du tour de doigt en millimètres à la taille US, UK, allemande ou japonaise.

Un convertisseur de taille de bague traduit un tour de doigt de 54 mm en taille 7 américaine, N½ britannique ou 14 japonaise. Il travaille dans les deux sens : depuis une mesure prise au ruban de papier, ou depuis une taille que vous connaissez déjà.

Taille de bague : ce que veulent dire 54, 14 et 17,32 mm

En France, la taille d'une bague est le tour de doigt exprimé en millimètres. La bijouterie Trabbia Vuillermoz, installée à Mijoux dans l'Ain, le pose ainsi en tête de son tableau de correspondance : « En France, la taille de la bague correspond à la circonférence du doigt exprimé en millimètres. » Wikipédia range d'ailleurs la France parmi les pays qui appliquent la norme ISO 8653:2016, aux côtés de l'Autriche, de la Belgique et des pays nordiques. Un doigt de 54 mm demande donc une bague 54, et c'est ce nombre-là que vous entendrez au comptoir d'une bijouterie.

Un second nombre, beaucoup plus petit, désigne pourtant le même anneau : 14. Il vient d'une graduation qui retranche 40 au tour de doigt. Wikipédia la décrit pour l'Italie, l'Espagne et la Suisse comme la circonférence moins 40 mm, et donne l'exemple d'une taille 10 qui vaut une ISO 50. C'est cette graduation que porte la ligne « France / Italie / Espagne » du sélecteur, et c'est sur elle que la page s'ouvre chez vous, à la taille 14. La conversion tient en une addition : 54 moins 40 font 14, 14 plus 40 font 54. Si votre bijoutier vous a annoncé un 54, la ligne qui vous parle est « UE / ISO (Pandora) ».

Sous ces étiquettes, il n'existe que deux mesures réelles : le diamètre intérieur de l'anneau et son tour de doigt, reliés par une seule relation.

C = \pi \times d

Un diamètre de 17,32 mm donne 54,41 mm de tour de doigt, que la norme arrondit à 54. Cette bague-là s'écrit 54 en UE / ISO, 14 en France / Italie / Espagne, 7 aux États-Unis, N½ au Royaume-Uni, 17.3 en Allemagne et 14 au Japon, en Chine et en Corée. C'est un seul doigt, écrit d'autant de façons qu'il existe de conventions nationales.

Chaque échelle a été bâtie sur une grandeur différente, ce qui explique que les nombres ne se ressemblent pas.

UE / ISO : le tour de doigt arrondi au millimètre, comme le prescrit ISO 8653:2016. Le sélecteur la libelle « UE / ISO (Pandora) », parce que les marques qui vendent en Europe numérotent ainsi.
France / Italie / Espagne : ce même tour de doigt, moins 40.
Allemagne : le diamètre intérieur en millimètres. Wikipédia rattache cette convention aux Pays-Bas et à l'Allemagne, parfois suivie en Argentine.
US / Canada : ni le tour de doigt ni le diamètre en clair. Une taille entière vaut 0,8128 mm de diamètre, soit 2,55 mm de tour de doigt, et l'échelle avance par demi-tailles.
Royaume-Uni / Irlande / Australie : des lettres, 1,25 mm de tour de doigt par échelon, la lettre C valant 40 mm.
Japon, Chine et Corée : un index unique partagé par les trois pays. Le 1 vaut 13,00 mm de diamètre et chaque échelon ajoute environ 1 mm de tour de doigt.

La page traduit tout cela en cartes : le diamètre intérieur et la circonférence intérieure en haut, puis une vignette par système. Le système que vous avez désigné comme source n'y figure pas, puisque le convertisseur n'a pas à vous rendre le nombre que vous venez de saisir — en partant de « France / Italie / Espagne », vous lisez donc sept vignettes. Dernier détail d'affichage : les codes de taille s'écrivent avec un point (17.3, 7.5, 18.5) tandis que les mesures gardent la virgule française (17,32 mm, 54,41 mm).

Correspondances : tour de doigt, UE, France, US, UK, Allemagne, Asie

Tour de doigt (mm)	UE / ISO	FR / IT / ES	US / CA	UK / IE / AU	Allemagne	Japon · Chine · Corée
49,32	49	9	5	J½	16	9
51,87	52	12	6	L½	16.5	12
53,16	53	13	6.5	M½	17	13
54,41	54	14	7	N½	17.3	14
55,70	56	16	7.5	O½	18	15
56,99	57	17	8	P½	18	16
58,24	58	18	8.5	Q½	18.5	17
59,53	60	20	9	R½	19	19
62,08	62	22	10	T½	19.8	22
64,62	65	25	11	V½	20.6	24

Quelle ligne choisir selon le nombre que vous avez déjà

Le sélecteur « Convertir depuis » décide de tout : c'est lui qui indique au convertisseur dans quelle échelle lire le nombre que vous tapez ensuite. Un même 17 change de doigt selon la ligne choisie. Voici comment reconnaître la vôtre.

1. Un nombre entre 44 et 70 (52, 54, 58…) est un tour de doigt en millimètres : prenez « UE / ISO (Pandora) ».

2. Un nombre entier entre 4 et 30 (12, 14, 17…) relève de la graduation à moins 40 : prenez « France / Italie / Espagne ».

3. Un nombre à décimale compris entre 14 et 22.2 (16.5, 17.3, 18.5) est un diamètre allemand : prenez « Allemagne / Suisse ». Les diamètres allemands entiers (17, 18, 20) existent aussi, et ceux-là se confondent avec la graduation France / Italie / Espagne.

4. Une lettre suivie d'une demie (L½, N½, P½) vient du Royaume-Uni, d'Irlande ou d'Australie.

5. Un nombre entre 3 et 13 est américain ou canadien s'il porte une demie (6.5, 7.5). Un entier de cette plage peut aussi être une taille France / Italie / Espagne : c'est le marquage de la bague ou le pays du vendeur qui tranche.

6. Sans nombre de départ, passez par « Diamètre intérieur (mesurer) » ou « Circonférence intérieure (mesurer) » et saisissez vos millimètres.

Deux tailles très courantes en France manquent à l'appel dans la liste « UE / ISO » : le 50 et le 55. La raison tient à l'espacement du tableau. Ses vingt-et-une lignes sont séparées d'une demi-taille américaine, soit 0,41 mm de diamètre et environ 1,3 mm de tour de doigt, si bien que certains millimètres entiers ne correspondent à aucune bague réellement fabriquée. Le 46, le 59, le 64 et le 69 sautent pour la même raison, et du côté « France / Italie / Espagne » ce sont le 6, le 10, le 15, le 19, le 24 et le 29 qui n'apparaissent pas.

Si votre taille est l'une de celles-là, basculez en mode mesure et tapez directement le tour de doigt. Un 50 mm saisi en circonférence tombe sur la ligne UE 51 (diamètre 16,10 mm, US 5.5, UK K½, France / Italie / Espagne 11, Allemagne 16, Japon 11) ; un 55 mm tombe sur la ligne UE 54. Le résultat porte alors un « ~ » : votre mesure passait entre deux lignes du tableau et le convertisseur a retenu la plus proche.

Conversions détaillées, chiffres à l'appui

« Je fais du 54 » : la même bague partout ailleurs

Choisissez « UE / ISO (Pandora) » puis la taille 54. Les deux cartes du haut affichent un diamètre intérieur de 17,32 mm et une circonférence intérieure de 54,41 mm, et les vignettes donnent : US / Canada 7, UK / IE / AU N½, FR / IT / ES 14, Allemagne 17.3, Japon (号) 14, Chine / HK / TW 14, Corée du Sud (호) 14.

En partant plutôt de « France / Italie / Espagne » à la taille 14, vous obtenez exactement la même ligne : c'est l'état par défaut de la page en français. La seule différence tient à la vignette masquée, celle du système que vous avez pris comme point de départ.

Une bague rapportée des États-Unis, marquée 7

Sélectionnez « US / Canada » et la taille 7 : vous retrouvez le 54 européen et le 14 France / Italie / Espagne. Le voisinage immédiat vaut la peine d'être mémorisé, parce que les échelons américains sont larges.

US 6 : diamètre 16,51 mm, tour de doigt 51,87 mm, soit UE 52 et France / Italie / Espagne 12.
US 7 : diamètre 17,32 mm, tour de doigt 54,41 mm, soit UE 54 et France / Italie / Espagne 14.
US 8 : diamètre 18,14 mm, tour de doigt 56,99 mm, soit UE 57 et France / Italie / Espagne 17.

D'un 6 à un 8, il n'y a que deux tailles américaines mais un peu plus de cinq millimètres de tour de doigt. C'est pourquoi les demi-tailles américaines (6.5, 7.5) existent et pourquoi il vaut mieux les demander.

Commander en Allemagne : un 17 allemand n'est pas un 17 français

Le nombre allemand est un diamètre, pas un tour de doigt, et les deux échelles se croisent précisément dans la plage que les acheteurs français utilisent.

« Allemagne / Suisse », taille 17 : diamètre 16,92 mm, tour de doigt 53,16 mm. Cela donne UE 53, France / Italie / Espagne 13, US 6.5, UK M½, Japon 13.
« France / Italie / Espagne », taille 17 : diamètre 18,14 mm, tour de doigt 56,99 mm. Cela donne UE 57, US 8, Allemagne 18, UK P½.

Presque quatre millimètres de tour de doigt séparent les deux, soit une taille américaine et demie. Sur une alliance, l'écart se sent immédiatement au passage de l'articulation.

Mesurer 54 mm puis 57 mm : pourquoi un seul résultat porte le « ~ »

En mode « Circonférence intérieure (mesurer) », tapez 54 : le convertisseur renvoie un diamètre de 17,32 mm, un tour de doigt de 54,41 mm, une taille 14 France / Italie / Espagne et un 7 américain, le tout marqué d'un « ~ ». Tapez maintenant 57 : il renvoie 18,14 mm de diamètre, 56,99 mm de tour de doigt, un 17 France / Italie / Espagne et un 8 américain, sans aucun « ~ ».

Ce qui décide du « ~ », c'est la distance à la ligne la plus proche du tableau. Le convertisseur ramène votre mesure à un diamètre puis la compare : 54 mm de tour de doigt donnent 17,19 mm de diamètre, à 0,13 mm de la ligne 17,32, alors que 57 mm donnent 18,14 mm, c'est-à-dire la ligne elle-même. Le signe vous prévient donc que votre doigt tombe entre deux bagues fabriquées, sans rien dire de la qualité de votre mesure.

Les erreurs qui font commander la mauvaise bague

Taper 54 sur la ligne France / Italie / Espagne. Cette liste s'arrête à 30, donc le 54 n'y figure pas et vous chercherez en vain. Règle simple : au-dessus de 30, votre nombre est un tour de doigt en millimètres et sa ligne est « UE / ISO (Pandora) ».
Prendre un 17 allemand pour un 17 français. Le 17 allemand vaut 16,92 mm de diamètre et sort sur une taille 13 France / Italie / Espagne ; le 17 France / Italie / Espagne vaut 18,14 mm et sort sur un 18 allemand. Près de quatre millimètres de tour de doigt d'écart, dans la plage exacte où se situent la plupart des acheteurs.
Saisir un diamètre dans le champ tour de doigt. Les deux mesures diffèrent d'un facteur π. Un diamètre de 17,32 mm tapé en circonférence redescend à 5,5 mm de diamètre, sous le plancher du tableau, et le résultat se colle sur sa toute première ligne, la taille 4. Un résultat qui s'effondre en bas de l'échelle vient de là.
Oublier que la liste des tailles change avec le système. Le second menu se reconstruit à chaque changement de source : vingt-et-une entrées numériques pour France / Italie / Espagne, des lettres pour le Royaume-Uni, des demies pour les États-Unis. Une taille présente dans une liste peut être absente de la suivante.
Lire un code de taille comme une mesure. Le 17.3 affiché sous « Allemagne » s'écrit avec un point parce que c'est un code, pas une grandeur ; la mesure correspondante figure au-dessus, écrite 17,32 mm à la française. Les deux nombres se ressemblent sans être le même objet.
Traiter le japonais, le chinois et le coréen comme trois échelles distinctes. Les trois partagent un index unique : un 13 号, un 13 chinois et un 13 호 désignent le même anneau de 16,92 mm de diamètre. Jusqu'à la taille 14, ce nombre coïncide même avec la graduation France / Italie / Espagne ; au-delà les deux se décalent, et un 17 France / Italie / Espagne devient un 16 japonais.

Le vocabulaire du baguier, en clair

Tour de doigt

La circonférence intérieure de la bague, mesurée en millimètres. C'est la grandeur que les bijoutiers français annoncent comme « taille » : un tour de doigt de 54 mm correspond à une bague 54.

Diamètre intérieur

La distance en ligne droite d'un bord à l'autre à l'intérieur de l'anneau, en passant par le centre. C'est cette mesure que l'on relève sur une bague posée à plat, et c'est elle que l'Allemagne utilise directement comme numéro de taille.

Taille UE / ISO

Le tour de doigt arrondi au millimètre entier, tel que le désigne la norme ISO 8653:2016. Les marques qui vendent dans toute l'Europe numérotent leurs bagues ainsi, ce qui explique le libellé « UE / ISO (Pandora) » du sélecteur.

Taille France / Italie / Espagne

La graduation qui retranche 40 au tour de doigt : 54 mm de tour de doigt y deviennent une taille 14. Wikipédia l'attribue à l'Italie, à l'Espagne et à la Suisse, et c'est la ligne sur laquelle cette page s'ouvre en français.

Baguier

L'outil qui mesure le tour de doigt : un jeu d'anneaux calibrés chez le bijoutier, ou une bande de papier graduée à imprimer chez soi. Cette page recommande la bande imprimée vérifiée contre une règle, parce que l'étalonnage d'un écran varie avec le zoom et la définition.

号 et 호

Les unités de taille japonaise (号, gō) et sud-coréenne (호, ho). Les deux, avec la numérotation chinoise, reposent sur le même index : la taille 1 vaut 13,00 mm de diamètre et chaque échelon ajoute environ un tiers de millimètre.

Le signe ~

La marque d'un résultat approché. Elle apparaît quand une mesure saisie en millimètres tombe entre deux lignes du tableau : le convertisseur retient la ligne la plus proche et signale l'arrondi. Choisir une taille connue dans un menu ne déclenche jamais ce signe.

Questions fréquentes sur les tailles de bague et leurs équivalences

Une taille de bague 54, c'est quelle taille américaine ?

Une taille 54 correspond à un 7 américain. Les deux désignent un anneau de 17,32 mm de diamètre intérieur et 54,41 mm de tour de doigt, soit encore un N½ britannique, un 17.3 allemand et un 14 japonais.

Pourquoi le convertisseur affiche 14 alors que mon bijoutier m'a dit 54 ?

Parce que les deux nombres décrivent le même anneau sur deux échelles différentes. Le 54 est le tour de doigt en millimètres, la convention des bijouteries françaises et de la norme ISO 8653:2016. Le 14, c'est ce même tour de doigt moins 40, la graduation que Wikipédia attribue à l'Italie, à l'Espagne et à la Suisse et que le sélecteur libelle « France / Italie / Espagne ». La page s'ouvre sur cette ligne à la taille 14 ; pour raisonner en 54, choisissez « UE / ISO (Pandora) » dans le menu « Convertir depuis ».

Comment savoir si mon nombre est un tour de doigt ou une taille ?

Regardez son ordre de grandeur. Entre 44 et 70, c'est un tour de doigt en millimètres (ligne UE / ISO). Entre 4 et 30 et sans décimale, c'est la graduation France / Italie / Espagne. Avec une décimale entre 14 et 22.2, c'est un diamètre allemand. Une lettre suivie d'une demie vient du Royaume-Uni. Entre 3 et 13 avec des demies, c'est américain. Reste une zone grise : un entier entre 14 et 22 peut être un diamètre allemand ou une taille France / Italie / Espagne, et seule la provenance de la bague tranche.

Un 17 allemand fait-il une taille 17 en France ?

Non. Le 17 allemand est un diamètre de 17 mm : il ressort en 13 sur la ligne France / Italie / Espagne et en 53 sur la ligne UE / ISO. À l'inverse, un 17 France / Italie / Espagne équivaut à un 18 allemand. Près de quatre millimètres de tour de doigt séparent les deux.

Pourquoi le 50 et le 55 n'apparaissent-ils pas dans la liste UE / ISO ?

Parce que les vingt-et-une lignes du tableau sont espacées d'une demi-taille américaine, soit environ 1,3 mm de tour de doigt : quelques millimètres entiers ne tombent sur aucune ligne. Le 46, le 59, le 64 et le 69 manquent aussi. Passez en mode « Circonférence intérieure (mesurer) » et tapez 50 : vous obtenez la ligne UE 51, avec un « ~ » qui signale l'arrondi.

Les tailles japonaise, chinoise et coréenne sont-elles identiques ?

Oui. Le Japon, la Chine, Hong Kong, Taïwan et la Corée du Sud partagent un seul index numérique. Un 13 号 japonais, un 13 chinois et un 13 호 coréen désignent la même bague, de 16,92 mm de diamètre intérieur.

Que veut dire le « ~ » affiché devant un résultat ?

Que le résultat est le plus proche disponible, pas une correspondance exacte. Il apparaît uniquement en mode mesure, quand votre diamètre ou votre tour de doigt tombe entre deux lignes du tableau. Choisir une taille dans un menu déroulant part toujours d'une ligne existante et n'affiche donc jamais ce signe. Un « ~ » n'invalide pas la mesure : il vous prévient que la bague fabriquée la plus proche sera légèrement au-dessus ou au-dessous de votre doigt.

Faut-il mesurer le diamètre ou le tour de doigt ?

Les deux fonctionnent, à condition de saisir la mesure dans le bon champ. Une bande de papier enroulée autour du doigt donne un tour de doigt ; une bague posée à plat et mesurée d'un bord intérieur à l'autre donne un diamètre. Le convertisseur ouvre un champ pour chacun et applique la relation tour de doigt = π × diamètre, donc les deux voies mènent à la même ligne.

Quelle est la taille de bague la plus courante en France ?

Le guide des tailles de Laveran Paris situe la moyenne féminine entre 50 et 54 et la moyenne masculine entre 58 et 62. Traduit sur les autres échelles, un 52 devient un 6 américain et un 12 France / Italie / Espagne, un 54 devient un 7 et un 14, et un 62 devient un 10 américain et un 22. Ces moyennes servent à choisir une taille par défaut pour un cadeau, jamais à remplacer une mesure.

Peut-on commander une alliance en se fiant à ce tableau de conversion ?

Le tableau suit la norme ISO 8653:2016 et les règles nationales documentées, donc il coïncide avec le baguier d'un bijoutier à la taille standard la plus proche. Deux réserves demeurent avant un achat engageant. Les fabricants n'arrondissent pas tous de la même façon, et un anneau large de 6 mm ou plus serre davantage qu'un jonc fin à taille égale. Pour une alliance ou une bague de fiançailles, servez-vous de la conversion pour arriver informé, puis faites confirmer la mesure par le bijoutier.

Le lien de la page conserve-t-il ma conversion ?

Oui. Dès que vous changez de système ou de taille, l'adresse se met à jour et le lien copié rouvre exactement la même conversion, ce qui est pratique pour envoyer sa taille à quelqu'un. Tant que vous restez sur l'état par défaut, l'adresse reste nue, sans rien à retenir.

Sources et références

Contenu verifie par Smart Calculators