Convertitore di misure degli anelli

Converti le misure degli anelli tra USA, Regno Unito, UE/ISO, Francia, Germania, Giappone, Cina e Corea, oppure misura il diametro o la circonferenza del tuo dito per scoprire la tua misura all'istante.

mm pollice

Converti da

Misura dell'anello

Diametro interno

17,32 mm

Circonferenza interna

54,41 mm

Misure degli anelli per sistema

USA / Canada

UK / IE / AU

N½

UE / ISO

Germania

17.3

Giappone (号)

Cina / HK / TW

Corea del Sud (호)

Le misure degli anelli variano leggermente in base alla marca e al paese, e non tutte le misure hanno un equivalente esatto in un altro sistema. Quando un valore misurato cade tra due misure, lo arrotondiamo alla più vicina e lo segnaliamo con «~»; un «—» indica che quel sistema non ha un equivalente per questa misura. Per un anello di fidanzamento o un regalo, conferma con il gioielliere o richiedi un kit di misurazione gratuito prima di acquistare.

Come misurare la tua misura dell'anello

Metodo della striscia di carta o del filo: avvolgi una sottile striscia di carta o un pezzo di filo ben aderente attorno alla base del dito, segna il punto di sovrapposizione, appoggialo disteso contro un righello e leggi la lunghezza in millimetri: questa è la tua circonferenza interna. Cambia «Converti da» in «Circonferenza interna (misura)» e inseriscila.
Misura un anello che hai già: appoggia disteso su un righello un anello che ti calza bene e misura l'apertura interna da bordo a bordo in millimetri: questo è il tuo diametro interno. Inseriscilo in «Diametro interno (misura)».
Misura a fine giornata, quando le dita sono calde e al loro massimo. Le dita fredde risultano più piccole.
Misura il dito esatto su cui indosserai l'anello; la mano dominante è di solito leggermente più grande.
Se sei tra due misure, scegli quella più grande. Per fedi larghe (6 mm o più), sali di un quarto o mezza misura.
Misura due o tre volte e fai la media: piccole differenze nella circonferenza cambiano la misura.

1 mm di circonferenza corrisponde all'incirca a un quarto o mezza misura dell'anello, quindi le piccole differenze contano. Misura 2–3 volte e fai la media per il risultato più affidabile.

Tabella di conversione delle misure degli anelli

Ø (mm)	Circ (mm)	USA / Canada	UK / IE / AU	UE / ISO	FR / IT / ES	Germania	Giappone (号)	Cina / HK / TW	Corea del Sud (호)
14,05	44,14	3	F½	44	4	14	4	4	4
14,45	45,40	3.5	G½	45	5	14.5	5	5	5
14,86	46,68	4	H½	47	7	15	7	7	7
15,27	47,97	4.5	I½	48	8	15	8	8	8
15,70	49,32	5	J½	49	9	16	9	9	9
16,10	50,58	5.5	K½	51	11	16	11	11	11
16,51	51,87	6	L½	52	12	16.5	12	12	12
16,92	53,16	6.5	M½	53	13	17	13	13	13
17,32	54,41	7	N½	54	14	17.3	14	14	14
17,73	55,70	7.5	O½	56	16	18	15	15	15
18,14	56,99	8	P½	57	17	18	16	16	16
18,54	58,25	8.5	Q½	58	18	18.5	17	17	17
18,95	59,53	9	R½	60	20	19	19	19	19
19,35	60,79	9.5	S½	61	21	19	20	20	20
19,76	62,08	10	T½	62	22	19.8	22	22	22
20,17	63,37	10.5	U½	63	23	20	23	23	23
20,57	64,62	11	V½	65	25	20.6	24	24	24
20,98	65,91	11.5	W½	66	26	21	25	25	25
21,39	67,20	12	X½	67	27	21.4	26	26	26
21,79	68,46	12.5	Y½	68	28	22	27	27	27
22,20	69,74	13	Z½	70	30	22.2	27	27	27

Il metodo casalingo più affidabile è un misuratore di anelli stampabile: stampa una striscia di misure in scala al 100%, ritagliala, avvolgila attorno al dito e leggi la misura. Verifica sempre prima la scala di stampa con un righello: una linea contrassegnata come 50 mm deve misurare esattamente 50 mm, altrimenti tutte le misure saranno errate. Non usiamo un misuratore di anelli a schermo perché la calibrazione, lo zoom e il ridimensionamento dello schermo lo rendono poco affidabile.

Aggiornato: 30 giugno 2026

Convertitore misura anelli. Dalla misura del dito in mm o tra misura italiana, USA, UK, EU/Pandora, Giappone e Corea.

Inserisci la circonferenza o il diametro interno del dito in millimetri per scoprire la tua misura. Oppure scegli una misura che già conosci e leggi la corrispondenza in ogni sistema nazionale.

Cos'è un convertitore di misure anelli?

Non esiste un'unica misura valida nel mondo, perciò lo stesso dito è insieme una misura italiana 14, una USA 7, una inglese N½, una EU/ISO 54, una Pandora 54 e una giapponese 14. Per ricondurre tutti questi codici a una sola realtà servono i due numeri fisici che un orafo misura davvero -- il diametro interno e la circonferenza interna dell'anello in millimetri -- e un modo per leggere da lì ogni misura nazionale. È esattamente questo il lavoro del convertitore: inserisci un diametro o una circonferenza misurati e ottieni la tua misura, oppure scegli una misura che già conosci e vedi le corrispondenze ovunque.

In Italia la misura dell'anello è un numero che parte da una regola semplice: misura italiana = circonferenza interna in mm − 40. Una circonferenza di 54 mm corrisponde quindi alla misura 14 (54 − 40), e una di 52 mm alla misura 12. È la stessa convenzione usata in Francia e Spagna, e qui sta il punto che confonde di più: il 54 che vedi sulla scatola di un anello Pandora NON è la misura italiana 54, è la circonferenza in millimetri, cioè la nostra misura 14. La misura italiana corre più o meno da 4 a 32, mentre la circonferenza EU/ISO va da circa 44 a 70.

La varietà dei sistemi nasce perché ogni paese ha costruito la propria scala su un riferimento fisico diverso. Il sistema EU/ISO (norma ISO 8653:2016) indica direttamente la circonferenza interna in mm, così una ISO 54 ha 54 mm di circonferenza. Italia, Francia e Spagna prendono quella stessa circonferenza e tolgono 40, trasformando la ISO 54 nella misura 14. La Germania ignora la circonferenza e usa il diametro interno in mm. Stati Uniti e Canada contano a passi fissi di 0,81 mm di diametro, mentre Regno Unito, Irlanda e Australia usano lettere dalla A alla Z, con ogni divisione pari a 1,25 mm di circonferenza. Giappone, Cina, Hong Kong, Taiwan e Corea condividono un unico indice numerico che sale di circa un terzo di millimetro di diametro a ogni passo.

Poiché ogni scala risale allo stesso dito, due numeri fisici legano tutto insieme: il diametro interno e la circonferenza interna, uniti dalla relazione circonferenza = π × diametro. Un diametro interno di 17,3 mm corrisponde a una circonferenza di 54,4 mm, e quel dito è una USA 7 in tutto il mondo. Il convertitore si ancora a queste due misure e legge ogni sistema dalla stessa tabella, così una Pandora 54 (Pandora usa le misure EU/ISO) e una giapponese 14 cadono sulla stessa riga che ti darebbe il calibro di un orafo vero.

Tabella di conversione misure anelli (italiana, USA, UK, EU/Pandora, Giappone e mm)

Italiana (FR/ES)	Diametro Ø (mm)	Circonferenza (mm)	USA / Canada	UK / AU	EU/ISO (Pandora)	Germania	Giappone / Cina / Corea
9	15,7	49,3	5	J½	49	16	9
12	16,5	51,9	6	L½	52	16,5	12
13	16,9	53,2	6.5	M½	53	17	13
14	17,3	54,4	7	N½	54	17,3	14
16	17,7	55,7	7.5	O½	56	18	15
17	18,1	57,0	8	P½	57	18	16
18	18,5	58,2	8.5	Q½	58	18,5	17
20	19,0	59,5	9	R½	60	19	19
22	19,8	62,1	10	T½	62	19,8	22
25	20,6	64,6	11	V½	65	20,6	24

La matematica dietro la misura dell'anello

C = \pi \times d

$C$ = Circonferenza interna dell'anello in millimetri
$d$ = Diametro interno dell'anello in millimetri
$\pi$ = Pi greco, circa 3,14159

La misura dell'anello poggia su un solo fatto geometrico: l'interno di un anello è un cerchio, quindi circonferenza e diametro sono legati da C = π × d. Misuri uno dei due e hai l'altro. Un diametro interno di 17,3 mm dà una circonferenza di 17,3 × π ≈ 54,4 mm, e all'inverso 54,4 ÷ π ≈ 17,3 mm. Su questi due numeri si appoggia poi ogni scala nazionale.

Le regole sistema per sistema, ricavate dalla norma ISO 8653:2016 e dalle convenzioni nazionali documentate, sono:

EU_{ISO} = \text{round}(C)

IT/FR/ES = EU_{ISO} - 40

DE = d

d_{US} = 0{,}8128 \times s_{US} + 11{,}63

La misura EU/ISO è semplicemente la circonferenza interna in millimetri arrotondata a un numero intero, ed è per questo che Pandora, costruita sulle misure EU, etichetta come 54 un anello da 54 mm di circonferenza. Italia, Francia e Spagna sottraggono 40 da quella circonferenza, così la ISO 54 diventa la misura 14. La Germania indica direttamente il diametro interno. La scala USA sale di 0,8128 mm di diametro (0,032 pollici) per ogni misura intera, il Regno Unito aggiunge una lettera ogni 1,25 mm di circonferenza partendo da C = 40 mm alla misura C, e l'indice asiatico condiviso da Giappone, Cina, Hong Kong, Taiwan e Corea cresce di circa un terzo di millimetro di diametro a ogni passo. Poiché ogni sistema è stato arrotondato in modo indipendente, non tutte le misure hanno un gemello a numero intero perfetto in un altro sistema, perciò il convertitore aggancia la riga più vicina e segnala la corrispondenza approssimata con ~.

Una scorciatoia popolare in rete -- "circonferenza meno 40 uguale misura" -- è corretta nel cuore, perché la misura italiana nasce proprio così. Ma tradurre una misura italiana in un numero giapponese o coreano non si fa con una somma o una sottrazione: bisogna tornare al diametro e rientrare nella tabella, ed è esattamente per questo che esiste questo convertitore.

Esempi di conversione della misura dell'anello

La misura italiana 14 in tutti i sistemi

La 14 è la misura più cercata in Italia perché è vicina alla media femminile (le donne italiane portano in media tra la 12 e la 14). Corrisponde a un diametro interno di 17,3 mm e a una circonferenza interna di 54,4 mm. Negli altri sistemi è una USA 7, una inglese N½, una EU/ISO 54 (lo stesso numero che usa Pandora), una francese e spagnola 14, una tedesca 17,3 e una 14 in Giappone, Cina, Hong Kong, Taiwan e Corea. Quindi se un negozio americano ti misura una 7 e un brand giapponese elenca le taglie in 号, tu ordini una 14.

Ho misurato 54,4 mm di circonferenza: che misura è?

Mettiamo che la striscia di carta intorno al dito segni 54,4 mm. Inserita in modalità circonferenza, il convertitore divide per π, ottiene un diametro interno di 17,3 mm e cade esattamente sulla riga della misura italiana 14: USA 7, inglese N½, EU/ISO 54, francese 14, Giappone 14, Corea 14. Se invece la striscia segna 52 mm, sei tra due righe: il calcolo dà circa 16,55 mm e aggancia la più vicina, la misura italiana 12 (USA 6, EU 52, Giappone 12), contrassegnata con ~ perché è la corrispondenza più prossima e non una esatta.

Una Pandora 52: che misura italiana è?

Le misure Pandora sono misure EU/ISO, quindi una Pandora 52 è una ISO 52, cioè 52 mm di circonferenza interna e 16,5 mm di diametro interno. Scegli EU/ISO 52 nel convertitore e ottieni misura italiana 12, USA 6, inglese L½, francese 12, tedesca 16,5 e 12 in Giappone, Cina e Corea. Così sparisce l'errore di marca più comune: una Pandora 52 non è una misura italiana 52, è una misura italiana 12.

Una USA 10 per la fede di un uomo

Le misure maschili stanno più in alto: gli uomini italiani portano in media tra la 19 e la 23, e la USA 10 è una taglia frequente per le fedi. Corrisponde a un diametro interno di 19,8 mm e a una circonferenza di 62,1 mm, che si legge come misura italiana 22, inglese T½, EU/ISO 62, francese 22 e 22 in Giappone, Cina e Corea. Ricorda che una fascia larga calza più stretta, quindi per una fede da 6 mm in su valuta di salire alla USA 10.5 (misura italiana 23).

Misura italiana o circonferenza? Lo stesso anello, due numeri

Un gioielliere italiano ti dice "misura 14" e intende il numero che nasce dalla circonferenza meno 40. Un sito internazionale può etichettare lo stesso anello come 54 e intende invece la circonferenza interna in millimetri. Descrivono lo stesso identico dito: 54 mm di circonferenza sono la misura italiana 14, con un diametro di 17,3 mm. Il convertitore mostra entrambi i numeri in ogni risultato, così non devi mai indovinare quale dei due ti sta indicando il venditore.

Consigli per azzeccare la misura dell'anello

Misura la sera. Le dita sono più sottili al mattino e con il freddo, più piene a fine giornata: la differenza può arrivare a mezza misura, quindi per un anello che porterai tutto il giorno la misurazione serale è la più affidabile.
Se sei tra due misure, ordina la più grande. Un orafo di solito stringe un anello più facilmente di quanto lo allarghi, e una misura appena larga è meglio di una che non passa la nocca.
Tieni conto della larghezza della fascia. Una fascia larga da 6 mm in su calza più stretta di una sottile, quindi aggiungi un quarto o mezza misura per anelli importanti o da impilare.
Abbina la modalità al metodo. La striscia di carta dà la circonferenza interna (inserisci da 38 a 78 mm); un anello appoggiato disteso dà il diametro interno (da 12 a 25 mm). Scambiarli crea un errore di circa tre volte, perché la circonferenza è π volte il diametro.
Tratta ogni risultato con ~ come una corrispondenza approssimata, non una garanzia. Le misure raramente coincidono in modo perfetto tra sistemi diversi, quindi per un anello di fidanzamento o un regalo conferma la misura con il gioielliere o ordina un misuratore prima di comprare.
Per una proposta a sorpresa, prendi in prestito un anello che lei già porta sul dito giusto e misurane il diametro interno, oppure traccia su carta il cerchio interno. Verifica quale mano e quale dito, perché la mano dominante è di solito leggermente più grande.

Domande frequenti sulla misura degli anelli

Come faccio a misurare la misura del mio anello a casa?

Avvolgi una striscia di carta sottile o un filo aderente alla base del dito, segna dove si sovrappone e misura la lunghezza in millimetri con un righello: quella è la tua circonferenza interna. In alternativa appoggia disteso un anello che ti calza e misura il diametro interno da bordo a bordo. Inserisci uno dei due numeri nella modalità misura qui sopra per ottenere la tua misura.

Qual è la differenza tra misura italiana e circonferenza (EU)?

Descrivono lo stesso anello in due modi. La circonferenza EU/ISO è la lunghezza interna in millimetri (ISO 54 = 54 mm). La misura italiana è quella circonferenza meno 40, quindi una circonferenza di 54 mm è la misura italiana 14. È l'equivoco più comune: il 54 sulla scatola di una Pandora non è la misura 54, è la circonferenza, cioè la nostra misura 14.

A quale misura americana corrisponde la misura italiana 14?

La misura italiana 14 corrisponde a una USA 7, con un diametro interno di 17,3 mm e una circonferenza di 54,4 mm. Negli altri sistemi è una inglese N½, una EU/ISO 54, una francese 14 e una giapponese 14. La 14 è la misura femminile più diffusa in Italia, perciò è anche la conversione più cercata.

Qual è la mia misura Pandora?

Pandora usa le misure EU/ISO, dove la misura coincide con la circonferenza interna in millimetri. Una Pandora 54 ha quindi 54 mm di circonferenza ed equivale alla misura italiana 14, mentre una Pandora 52 è la misura italiana 12. Scegli EU/ISO (Pandora) nel convertitore, o inserisci la tua circonferenza in mm, per vedere il numero Pandora e tutte le corrispondenze.

La misura italiana e quella francese sono uguali?

Sì, sono identiche: anche la misura francese (come quella spagnola) è la circonferenza interna meno 40, quindi una italiana 14 è una francese 14. Attenzione a non confonderla con la circonferenza pura: alcune tabelle chiamano „europea” la circonferenza in mm (54), che invece è la nostra misura 14.

Qual è la mia misura giapponese (号) o coreana (호) se in Italia porto la 14?

Sulla scala asiatica condivisa che usa questo convertitore, una misura italiana 14 è una 14 in Giappone, Cina, Hong Kong, Taiwan e Corea. In Giappone si scrive 14号. Attenzione: alcuni negozi coreani indicano il 호 come circonferenza in millimetri invece che come indice, quindi se accanto al numero compare una misura in mm verifica sempre con la tabella del venditore.

La misura dell'anello è uguale per uomo e donna?

Sì, la misura è unisex: dipende solo dalla circonferenza del dito, non esiste una scala separata maschile e femminile. Una 19 da uomo e una 19 da donna hanno lo stesso diametro interno; cambiano solo le medie, con le donne intorno alla 12-14 e gli uomini intorno alla 19-23.

Se sono tra due misure, quale scelgo?

Ordina la più grande. Un anello largo si può stringere o adattare con un riduttore, ma uno che non passa la nocca non si recupera. Per le fasce larghe, che calzano più strette, vale ancora di più: sali di un quarto o mezza misura.

Quanto è precisa questa tabella di conversione?

Le conversioni seguono la norma ISO 8653:2016 e le regole nazionali documentate, quindi centrano la misura standard più vicina di una tabella da gioielliere. Poi la precisione dipende dalla tua misurazione: una striscia di carta o un anello misurati con cura sono affidabili a circa un quarto di misura. Poiché i produttori arrotondano in modo diverso, tratta ogni ~ come la corrispondenza più vicina.

Come misuro un anello che già possiedo?

Appoggia l'anello disteso e misura in linea retta l'interno della fascia, da bordo a bordo passando per il centro, in millimetri: quello è il diametro interno. Inseriscilo nella modalità diametro. Se l'anello si è leggermente ovalizzato con l'uso, misura il punto più stretto e il più largo e fai la media per un valore più veritiero.

Il convertitore di misure anelli è gratuito?

Sì, funziona direttamente nel browser e non richiede registrazione. Inserisci una misura o scegli una taglia che già conosci e ti mostra subito la corrispondenza in italiana, USA, UK, EU/ISO (Pandora), francese, tedesca, Giappone, Cina, Hong Kong, Taiwan e Corea, insieme al diametro e alla circonferenza interna in mm.

I termini della misura degli anelli

Misura italiana

Il numero usato in Italia per le misure degli anelli, pari alla circonferenza interna in millimetri meno 40. Una circonferenza di 54 mm corrisponde alla misura 14. È la stessa convenzione di Francia e Spagna e va da circa 4 a 32.

Diametro interno

La distanza in linea retta all'interno della fascia, da bordo a bordo passando per il centro, misurata in millimetri. È il riferimento fisico che la Germania usa direttamente come numero di misura.

Circonferenza interna

La lunghezza tutto intorno all'interno dell'anello, in millimetri, pari a π volte il diametro interno. La misura EU/ISO è esattamente questa circonferenza arrotondata a un numero intero.

ISO 8653

La norma internazionale che definisce la misura dell'anello come circonferenza interna in millimetri. È la base della scala EU/ISO e dei marchi come Pandora, che etichettano gli anelli in base alla circonferenza.

号 (gō)

L'unità di misura degli anelli in Giappone, un numero intero sulla scala asiatica condivisa. Una giapponese 14号 corrisponde alla misura italiana 14 e a 17,3 mm di diametro interno.

호 (ho)

L'unità di misura degli anelli in Corea del Sud. Sulla scala asiatica condivisa segue il numero giapponese, ma alcuni negozi coreani indicano il 호 come circonferenza in millimetri, quindi conviene verificare quale convenzione usa il venditore.

Corrispondenza approssimata (~)

Un segnale che compare quando una misura cade tra due righe standard o non ha un gemello esatto in un altro sistema. Il convertitore aggancia la misura più vicina e la contrassegna con ~ per ricordarti di confermarla invece di darla per esatta.

Fonti e riferimenti

Contenuto verificato dal team di Smart Calculators