Smart Calculators

Smart

Calculators

Conversor de tallas de anillo

Convierte tallas de anillo entre EE. UU., Reino Unido, UE/ISO, Francia, Alemania, Japón, China y Corea, o mide el diámetro o la circunferencia de tu dedo para conocer tu talla al instante.

Diámetro interior

17,32 mm

Circunferencia interior

54,41 mm

Tallas de anillo por sistema

EE. UU. / Canadá

7

UK / IE / AU

UE / ISO

54

Alemania

17.3

Japón (号)

14

China / HK / TW

14

Corea del Sur (호)

14

Cómo medir tu talla de anillo

  1. Método de la tira de papel o el hilo: enrolla una tira fina de papel o un trozo de hilo bien ajustado en la base del dedo, marca donde se solapa, ponlo plano contra una regla y lee la longitud en milímetros: esa es tu circunferencia interior. Cambia «Convertir desde» a «Circunferencia interior (medir)» e introdúcela.
  2. Mide un anillo que ya tengas: coloca plano sobre una regla un anillo que te quede bien y mide la abertura interior de borde a borde en milímetros: ese es tu diámetro interior. Introdúcelo en «Diámetro interior (medir)».
  3. Mide al final del día, cuando los dedos están calientes y en su tamaño máximo. Los dedos fríos miden de menos.
  4. Mide el dedo exacto en el que vas a llevar el anillo; la mano dominante suele ser ligeramente más grande.
  5. Si quedas entre dos tallas, elige la mayor. Para anillos anchos (6 mm o más), sube de un cuarto a media talla.
  6. Mide dos o tres veces y haz la media: pequeñas diferencias en la circunferencia cambian la talla.

Tabla de conversión de tallas de anillo

Ø (mm)Circ (mm)EE. UU. / CanadáUK / IE / AUUE / ISOFR / IT / ESAlemaniaJapón (号)China / HK / TWCorea del Sur (호)
14,0544,14344414444
14,4545,403.545514.5555
14,8646,68447715777
15,2747,974.548815888
15,7049,32549916999
16,1050,585.5511116111111
16,5151,876521216.5121212
16,9253,166.5531317131313
17,3254,417541417.3141414
17,7355,707.5561618151515
18,1456,998571718161616
18,5458,258.5581818.5171717
18,9559,539602019191919
19,3560,799.5612119202020
19,7662,0810622219.8222222
20,1763,3710.5632320232323
20,5764,6211652520.6242424
20,9865,9111.5662621252525
21,3967,2012672721.4262626
21,7968,4612.5682822272727
22,2069,7413703022.2272727

Conversor de talla de anillo. Desde la medida del dedo en mm o entre talla española, USA, UK, EU/Pandora, Japón y Corea.

Introduce la circunferencia o el diámetro interior del dedo en milímetros para descubrir tu talla. O elige una talla que ya conozcas y lee su equivalencia en cada sistema nacional.

¿Qué es un conversor de talla de anillo?

No existe una sola talla válida en todo el mundo, así que un mismo dedo es a la vez una talla española 14, una USA 7, una inglesa N½, una EU/ISO 54, una Pandora 54 y una japonesa 14. Para reducir todos esos códigos a una sola realidad hacen falta los dos números físicos que un joyero mide de verdad -- el diámetro interior y la circunferencia interior del anillo en milímetros -- y una forma de leer desde ahí cada talla nacional. Eso es justo lo que hace este conversor: introduces un diámetro o una circunferencia medidos y obtienes tu talla, o eliges una talla que ya conoces y ves la equivalencia en todas partes.
En España la talla del anillo nace de una regla sencilla: talla española = circunferencia interior en mm − 40. Una circunferencia de 54 mm corresponde por tanto a la talla 14 (54 − 40), y una de 52 mm a la talla 12. Es la misma convención que usan Francia e Italia, y aquí está el punto que más confunde: el 54 que ves en la caja de un anillo Pandora NO es la talla española 54, es la circunferencia en milímetros, es decir, nuestra talla 14. La talla española va aproximadamente de la 4 a la 30, mientras que la circunferencia EU/ISO va de unos 44 a 70.
La variedad de sistemas existe porque cada país montó su escala sobre una referencia física distinta. El sistema EU/ISO (norma ISO 8653:2016) indica directamente la circunferencia interior en mm, así que un ISO 54 tiene 54 mm de circunferencia. España, Francia e Italia toman esa misma circunferencia y le restan 40, convirtiendo el ISO 54 en la talla 14. Alemania ignora la circunferencia y usa el diámetro interior en mm, de modo que un dedo de 17,3 mm es una talla alemana 17,3. Estados Unidos y Canadá cuentan en pasos fijos de 0,81 mm de diámetro, mientras que Reino Unido, Irlanda y Australia usan letras de la A a la Z, con cada división equivalente a 1,25 mm de circunferencia. Japón, China, Hong Kong, Taiwán y Corea comparten un único índice numérico que sube alrededor de un tercio de milímetro de diámetro en cada paso.
Como cada escala se remonta al mismo dedo, dos números físicos lo unen todo: el diámetro interior y la circunferencia interior, ligados por la relación circunferencia = π × diámetro. Un diámetro interior de 17,3 mm da una circunferencia de 54,4 mm, y ese dedo es una USA 7 en cualquier parte del mundo. El conversor se ancla en esas dos medidas y lee cada sistema desde la misma tabla, de modo que una Pandora 54 (Pandora usa tallas EU/ISO) y una japonesa 14 caen en la misma fila que te daría el calibre de un joyero de verdad.

Tabla de equivalencias de tallas de anillo (española, USA, UK, EU/Pandora, Japón y mm)

Española (FR/IT)Diámetro Ø (mm)Circunferencia (mm)USA / CanadáUK / AUEU/ISO (Pandora)AlemaniaJapón / China / Corea
915,749,3549169
1216,551,965216,512
1316,953,26.5531713
1417,354,475417,314
1617,755,77.5561815
1718,157,08571816
1818,558,28.55818,517
2019,059,59601919
2219,862,1106219,822
2520,664,6116520,624

Las matemáticas de la talla de anillo

C=π×dC = \pi \times d
  • CC = Circunferencia interior del anillo en milímetros
  • dd = Diámetro interior del anillo en milímetros
  • π\pi = Pi, aproximadamente 3,14159
La talla de anillo descansa sobre un único hecho geométrico: el interior de un anillo es un círculo, así que circunferencia y diámetro están ligados por C = π × d. Mides uno y tienes el otro. Un diámetro interior de 17,3 mm da una circunferencia de 17,3 × π ≈ 54,4 mm, y al revés 54,4 ÷ π ≈ 17,3 mm. Sobre esos dos números se apoya luego cada escala nacional.
Las reglas sistema por sistema, sacadas de la norma ISO 8653:2016 y de las convenciones nacionales documentadas, son:
EUISO=round(C)EU_{ISO} = \text{round}(C)
ES/FR/IT=EUISO40ES/FR/IT = EU_{ISO} - 40
DE=dDE = d
dUS=0,8128×sUS+11,63d_{US} = 0{,}8128 \times s_{US} + 11{,}63
La talla EU/ISO es simplemente la circunferencia interior en milímetros redondeada a un número entero, y por eso Pandora, construida sobre las tallas EU, etiqueta como 54 un anillo de 54 mm de circunferencia. España, Francia e Italia restan 40 a esa circunferencia, de modo que el ISO 54 se convierte en la talla 14. Alemania indica directamente el diámetro interior. La escala estadounidense sube 0,8128 mm de diámetro (0,032 pulgadas) por cada talla entera, Reino Unido añade una letra cada 1,25 mm de circunferencia partiendo de C = 40 mm en la talla C, y el índice asiático que comparten Japón, China, Hong Kong, Taiwán y Corea crece alrededor de un tercio de milímetro de diámetro en cada paso. Como cada sistema se redondeó de forma independiente, no todas las tallas tienen un gemelo de número entero perfecto en otro sistema, así que el conversor engancha la fila más próxima y señala la equivalencia aproximada con ~.
Un atajo muy repetido en internet -- “circunferencia menos 40 igual a talla” -- es correcto en su raíz, porque la talla española nace exactamente así. Pero traducir una talla española a un número japonés o coreano no se hace con una suma o una resta: hay que volver al diámetro y reentrar en la tabla, y para eso existe precisamente este conversor.

Ejemplos de conversión de talla de anillo

La talla española 14 en todos los sistemas

La 14 es la talla más buscada en España porque queda cerca de la media femenina (las mujeres españolas llevan de media entre la 14 y la 16). Corresponde a un diámetro interior de 17,3 mm y a una circunferencia interior de 54,4 mm. En los demás sistemas es una USA 7, una inglesa N½, una EU/ISO 54 (el mismo número que usa Pandora), una francesa e italiana 14, una alemana 17,3 y una 14 en Japón, China, Hong Kong, Taiwán y Corea. Así que si una tienda americana te mide una 7 y una marca japonesa lista las tallas en 号, tú pides una 14.

He medido 54,4 mm de circunferencia: ¿qué talla es?

Pongamos que la tira de papel alrededor del dedo marca 54,4 mm. Introducida en el modo circunferencia, el conversor divide entre π, obtiene un diámetro interior de 17,3 mm y cae justo en la fila de la talla española 14: USA 7, inglesa N½, EU/ISO 54, francesa 14, Japón 14, Corea 14. Si en cambio la tira marca 52 mm, estás entre dos filas: el cálculo da unos 16,55 mm y engancha la más cercana, la talla española 12 (USA 6, EU 52, Japón 12), marcada con ~ porque es la equivalencia más próxima y no una exacta.

Una Pandora 52: ¿qué talla española es?

Las tallas Pandora son tallas EU/ISO, así que una Pandora 52 es un ISO 52, es decir, 52 mm de circunferencia interior y 16,5 mm de diámetro interior. Elige EU/ISO 52 en el conversor y obtienes talla española 12, USA 6, inglesa L½, francesa 12, alemana 16,5 y 12 en Japón, China y Corea. Así desaparece el error de marca más común: una Pandora 52 no es una talla española 52, es una talla española 12.

Una USA 10 para la alianza de un hombre

Las tallas masculinas quedan más arriba: los hombres españoles llevan de media entre la 22 y la 28, y la USA 10 es una talla frecuente para las alianzas. Corresponde a un diámetro interior de 19,8 mm y a una circunferencia de 62,1 mm, que se lee como talla española 22, inglesa T½, EU/ISO 62, francesa 22 y 22 en Japón, China y Corea. Recuerda que un aro ancho queda más ajustado, así que para una alianza de 6 mm o más valora subir a la USA 10.5 (talla española 23).

¿Talla española o circunferencia? El mismo anillo, dos números

Un joyero español te dice “talla 14” y se refiere al número que nace de la circunferencia menos 40. Una web internacional puede etiquetar ese mismo anillo como 54 y referirse, en cambio, a la circunferencia interior en milímetros. Describen el mismísimo dedo: 54 mm de circunferencia son la talla española 14, con un diámetro de 17,3 mm. El conversor muestra los dos números en cada resultado, así nunca tienes que adivinar a cuál de los dos se refiere el vendedor.

Consejos para acertar con la talla de anillo

  • Mide a última hora del día. Los dedos están más finos por la mañana y con el frío, y más llenos al caer la tarde: la diferencia puede llegar a media talla, así que para un anillo que llevarás todo el día la medición de la tarde es la más fiable.
  • Si estás entre dos tallas, pide la mayor. Un joyero suele estrechar un anillo con más facilidad de la que lo ensancha, y una talla justa de holgada es mejor que una que no pasa el nudillo.
  • Ten en cuenta el ancho del aro. Una banda ancha de 6 mm o más queda más ajustada que una fina, así que añade entre un cuarto y media talla para anillos gruesos o de apilar.
  • Empareja el modo con tu método. La tira de papel da la circunferencia interior (introduce entre 38 y 78 mm); un anillo apoyado plano da el diámetro interior (entre 12 y 25 mm). Confundirlos crea un error de unas tres veces, porque la circunferencia es π veces el diámetro.
  • Trata cualquier resultado con ~ como una equivalencia aproximada, no como una garantía. Las tallas rara vez coinciden de forma perfecta entre sistemas, así que para un anillo de compromiso o un regalo confirma la talla con el joyero o pide un medidor antes de comprar.
  • Para una pedida sorpresa, toma prestado un anillo que ella ya lleve en el dedo correcto y mide su diámetro interior, o calca en papel el círculo interior. Comprueba qué mano y qué dedo, porque la mano dominante suele ser ligeramente más grande.

Preguntas frecuentes sobre tallas de anillo

¿Cómo mido mi talla de anillo en casa?

Enrolla una tira fina de papel o un hilo ajustado en la base del dedo, marca dónde se solapa y mide la longitud en milímetros con una regla: esa es tu circunferencia interior. O apoya plano un anillo que te quede bien y mide el diámetro interior de borde a borde. Introduce cualquiera de los dos números en el modo de medida de arriba para obtener tu talla.

¿Cuál es la diferencia entre talla española y circunferencia (EU)?

Describen el mismo anillo de dos formas. La circunferencia EU/ISO es la longitud interior en milímetros (ISO 54 = 54 mm). La talla española es esa circunferencia menos 40, así que una circunferencia de 54 mm es la talla española 14. Es el malentendido más habitual: el 54 de la caja de una Pandora no es la talla 54, es la circunferencia, es decir, nuestra talla 14.

¿A qué talla americana equivale la talla española 14?

La talla española 14 equivale a una USA 7, con un diámetro interior de 17,3 mm y una circunferencia de 54,4 mm. En los demás sistemas es una inglesa N½, una EU/ISO 54, una francesa 14 y una japonesa 14. La 14 es la talla femenina más extendida en España, así que es también la conversión más buscada.

¿Cuál es mi talla Pandora?

Pandora usa tallas EU/ISO, donde la talla coincide con la circunferencia interior en milímetros. Una Pandora 54 tiene por tanto 54 mm de circunferencia y equivale a la talla española 14, mientras que una Pandora 52 es la talla española 12. Elige EU/ISO (Pandora) en el conversor, o introduce tu circunferencia en mm, para ver el número Pandora y todas las equivalencias.

¿La talla de anillo es igual para hombre y mujer?

Sí, la talla es unisex: depende solo de la circunferencia del dedo, no hay una escala separada masculina y femenina. Una 22 de hombre y una 22 de mujer tienen el mismo diámetro interior; solo cambian las medias, con las mujeres en torno a la 14-16 y los hombres en torno a la 22-28.

¿Cuál es mi talla japonesa (号) o coreana (호) si en España llevo la 14?

En la escala asiática compartida que usa este conversor, una talla española 14 es una 14 en Japón, China, Hong Kong, Taiwán y Corea. En Japón se escribe 14号. Ojo: algunas tiendas coreanas indican el 호 como circunferencia en milímetros en vez de como índice, así que si junto al número aparece una medida en mm verifica siempre con la tabla del vendedor.

Si estoy entre dos tallas, ¿cuál elijo?

Pide la mayor. Un anillo holgado se puede estrechar o ajustar con un reductor, pero uno que no pasa el nudillo no tiene arreglo. Para los aros anchos, que quedan más ajustados, vale aún más: sube entre un cuarto y media talla.

¿Es lo mismo la talla española que la francesa?

Sí, son idénticas: la talla francesa (igual que la italiana) también es la circunferencia interior menos 40, así que una española 14 es una francesa 14. No la confundas con la circunferencia pura: algunas tablas llaman “europea” a la circunferencia en mm (54), que en realidad es nuestra talla 14.

¿Qué precisión tiene esta tabla de conversión?

Las conversiones siguen la norma ISO 8653:2016 y las reglas nacionales documentadas, así que aciertan la talla estándar más cercana de una tabla de joyero. Después, la precisión depende de tu medición: una tira de papel o un anillo medidos con cuidado son fiables hasta cerca de un cuarto de talla. Como los fabricantes redondean de forma distinta, trata cada ~ como la equivalencia más próxima.

¿Cómo mido un anillo que ya tengo?

Apoya el anillo plano y mide en línea recta el interior del aro, de borde a borde pasando por el centro, en milímetros: ese es el diámetro interior. Introdúcelo en el modo diámetro. Si el anillo se ha ovalado un poco con el uso, mide el punto más estrecho y el más ancho y haz la media para un valor más fiel.

¿La talla española se mide por la circunferencia o por el diámetro?

Por la circunferencia. La talla española es la circunferencia interior del dedo en milímetros menos 40, de ahí que una 14 sean 54 mm de contorno. Algunas guías de joyería dicen de forma resumida que “la talla es el diámetro”, pero entonces usan otra escala distinta; este conversor te muestra a la vez el diámetro y la circunferencia para que no haya confusión.

¿El conversor de tallas de anillo es gratis?

Sí, funciona directamente en el navegador y no requiere registro. Introduce una medida o elige una talla que ya conozcas y te muestra al instante la equivalencia en española, USA, UK, EU/ISO (Pandora), francesa, alemana, Japón, China, Hong Kong, Taiwán y Corea, junto con el diámetro y la circunferencia interior en mm.


Los términos de la talla de anillo

Talla española

El número que se usa en España para las tallas de anillo, igual a la circunferencia interior en milímetros menos 40. Una circunferencia de 54 mm corresponde a la talla 14. Es la misma convención de Francia e Italia y va de unos 4 a 30.

Diámetro interior

La distancia en línea recta por dentro del aro, de borde a borde pasando por el centro, medida en milímetros. Es la referencia física que Alemania usa directamente como número de talla.

Circunferencia interior

La longitud alrededor del interior del anillo, en milímetros, igual a π veces el diámetro interior. La talla EU/ISO es exactamente esta circunferencia redondeada a un número entero.

ISO 8653

La norma internacional que define la talla de anillo como circunferencia interior en milímetros. Es la base de la escala EU/ISO y de marcas como Pandora, que etiquetan los anillos según la circunferencia.

号 (gō)

La unidad de talla de anillo en Japón, un número entero en la escala asiática compartida. Una japonesa 14号 corresponde a la talla española 14 y a 17,3 mm de diámetro interior.

호 (ho)

La unidad de talla de anillo en Corea del Sur. En la escala asiática compartida sigue el número japonés, pero algunas tiendas coreanas indican el 호 como circunferencia en milímetros, así que conviene verificar qué convención usa el vendedor.

Equivalencia aproximada (~)

Una señal que aparece cuando una medida cae entre dos filas estándar o no tiene un gemelo exacto en otro sistema. El conversor engancha la talla más cercana y la marca con ~ para recordarte que la confirmes en vez de darla por exacta.