Smart Calculators

Smart

Calculators

戒指尺寸換算器

在美國、英國、EU/ISO、法國、德國、日本、中國和南韓之間換算戒指尺碼——或量度手指的直徑或周長，即刻找到你的尺碼。

內徑

16.92 mm

內周長

53.16 mm

各系統戒指尺碼

US / 加拿大

6.5

UK / IE / AU

M½

EU / ISO

53

FR / IT / ES

13

德國

17

日本 (号)

13

南韓 (호)

13

如何量度你的戒指尺寸

  1. 紙條／繩線法：用一條幼紙條或一段繩線貼合地繞在手指根部，標記重疊處，平鋪在間尺上，讀取毫米長度——這就是你的內周長。將“換算自”切換為“內周長（量度）”並輸入該值。
  2. 量度現有戒指：將一枚已經合適的戒指平放在間尺上，量取內圈開口邊到邊的毫米數——這就是你的內徑。在“內徑（量度）”下輸入該值。
  3. 在一天結束時量度，此時手指溫暖且最為飽滿。手指冰冷時量出的尺碼偏小。
  4. 量度你實際會佩戴戒指的那根手指；慣用手通常會略粗一些。
  5. 如果介乎兩個尺碼之間，請選擇較大的那個。對於闊戒圈（6 mm 或以上），加大四分之一到半個尺碼。
  6. 量度兩到三次並取平均值——周長的細微差別會改變尺碼。

戒指尺碼換算表

Ø (mm)周長 (mm)US / 加拿大UK / IE / AUEU / ISOFR / IT / ES德國日本 (号)中國／香港／台灣南韓 (호)
14.0544.143F½44414444
14.4545.403.5G½45514.5555
14.8646.684H½47715777
15.2747.974.5I½48815888
15.7049.325J½49916999
16.1050.585.5K½511116111111
16.5151.876L½521216.5121212
16.9253.166.5M½531317131313
17.3254.417N½541417.3141414
17.7355.707.5O½561618151515
18.1456.998P½571718161616
18.5458.258.5Q½581818.5171717
18.9559.539R½602019191919
19.3560.799.5S½612119202020
19.7662.0810T½622219.8222222
20.1763.3710.5U½632320232323
20.5764.6211V½652520.6242424
20.9865.9111.5W½662621252525
21.3967.2012X½672721.4262626
21.7968.4612.5Y½682822272727
22.2069.7413Z½703022.2272727
世界曆法轉換器鞋碼轉換器

戒指尺寸換算器。量手指 mm 算戒圍，或在港圍、美規、日本、韓國、歐洲與 Pandora 之間互換。

輸入手指內徑或內周長（mm）就即刻算到你嘅戒圍，唔使預先知道任何號數。亦可以揀一個已知尺寸，一眼睇晒佢喺港圍、美規、日本、韓國、歐洲同 Pandora 嘅對應號碼。

戒指尺寸換算器係咩？點解香港同各國戒圍號數唔同

全世界冇統一嘅戒指尺寸標準，所以同一隻手指可以同時係港圍 15、美規 US 7、日本 14 号、韓國 14 호、歐洲／ISO 54 以及 Pandora 54——號數差天共地，量到嘅其實係同一圈手指。呢個換算器將分散嘅號數全部鎖返兩個真正量得到嘅數字：戒指嘅內徑（直徑）同內周長（單位都係 mm），再由呢兩個數字反推每一國嘅尺碼。
香港最常見嘅係「港圍」。周大福、周生生、六福、鎮金店呢啲金行同珠寶行，戒指圈號用嘅就係港圍——數字大致等於內周長 mm 減約 39，所以內周長 54 mm 嘅戒指喺金行報港圍 15，53 mm 報港圍 14。要留意嘅係，香港人口頭講嘅「國際圍」其實多數指歐洲／ISO 圍（周長 mm），同港圍唔係同一套；而本工具同時顯示嘅「中國／香港／台灣」亞洲号，跟嘅係日本号對齊嘅國際亞洲指數，會比金行嘅港圍細約一号（亞洲号 14 ≈ 港圍 15）。所以最穩陣嘅做法，永遠係用內徑同內周長 mm 去對，唔好淨係靠號數。
各國號數會亂，係因為每個地區用唔同嘅物理基準。歐洲／ISO（ISO 8653:2016）直接將內周長 mm 當號數，所以 ISO 54 就係周長 54 mm；法國、義大利、西班牙攞同一個周長減 40；德國反轉用內徑 mm 當號數，17.3 mm 嘅手指就係德圍 17.3。美國同加拿大每跳一号約等於直徑 +0.81 mm；英國、愛爾蘭、澳洲用 A 到 Z 字母，每個字母差約 1.25 mm 周長。日本、中國、香港、台灣、韓國共用一套亞洲號數，1 号約等於直徑 13 mm，之後每号約 +1/3 mm。
因為每一套號數最後都指向同一隻手指，內徑同內周長就能將佢哋串埋一齊，關係係 周長 = π × 直徑。內徑 17.3 mm 換算成周長就係約 54.4 mm，而呢隻手指喺全世界都係美規 US 7。買日系品牌睇日本号、買 Tiffany 或 Cartier 等美系睇美規、買 Pandora 睇歐洲圍、喺金行買就睇港圍——呢個工具將所有制度排喺同一行，量一次手指就睇得明晒。

戒指尺寸對照表（港圍／亞洲号／日本／韓國／美規／歐洲 Pandora／mm）

港圍（金行）中港台亞洲号日本（号）韓國（호）美規 US英國 UK歐洲／ISO（Pandora）內徑 Ø（mm）內周長（mm）
109995J½4915.749.3
131212126L½5216.551.9
141313136.5M½5316.953.2
151414147N½5417.354.4
171515157.5O½5617.755.7
181616168P½5718.157.0
191717178.5Q½5818.558.2
211919199R½6019.059.5
2322222210T½6219.862.1
2624242411V½6520.664.6

戒圍背後嘅數學：周長同直徑點換算

C=π×dC = \pi \times d
  • CC = 戒指內周長（mm）
  • dd = 戒指內徑（mm）
  • π\pi = 圓周率，約 3.14159
戒圍嘅核心只有一條幾何關係：戒指內側係一個圓，所以內周長同內徑綁埋一齊，C = π × d。量到其中一個就算到另一個。內徑 17.3 mm 換算成周長係 17.3 × π ≈ 54.4 mm；反轉 54.4 ÷ π ≈ 17.3 mm。各國號數都係疊喺呢兩個數字之上。
各制度嘅規則整理如下：
EUISO=round(C)EU_{ISO} = \text{round}(C)
FR/IT/ES=EUISO−40FR/IT/ES = EU_{ISO} - 40
DE=dDE = d
HK≈round(C)−39HK \approx \text{round}(C) - 39
歐洲／ISO 号就係內周長 mm 四捨五入到整數，亦因為咁，建立喺歐規上嘅 Pandora，會將周長 54 mm 嘅戒指標做 54 号。法國、義大利、西班牙將同一個周長減 40。德國直接報內徑 mm。香港金行用嘅港圍，大致係內周長 mm 四捨五入後再減約 39（周長 54 mm ≈ 港圍 15），所以港圍同歐洲圍只差個固定常數。美規每整跳一号相當於直徑 +0.8128 mm（0.032 吋）；英規由 C＝40 mm 嘅基準起算，每 1.25 mm 周長加一個字母；日本、中國、台灣、韓國同本工具嘅亞洲号則約為每号直徑 +1/3 mm。因為各制度各自獨立四捨五入，唔係每個號數喺另一套都有乾淨嘅整數對應，遇到卡喺中間嘅情形，工具會抓最接近嘅一行並標上 ~ 表示「最接近值」而非完全相等。

戒圍換算實例：港圍、美規、日本、Pandora、男戒各一

例一：美規 US 7 換成港圍同各國尺寸

US 7 係最多人查嘅尺寸，因為接近女性平均戒圍。佢對應內徑 17.3 mm、內周長約 54.4 mm，換算出嚟係歐洲／ISO 54（即 Pandora 54）、日本 14 号、韓國 14 호、法國／義大利／西班牙 14、德國 17.3、英國 N½，本工具嘅中國／香港／台灣亞洲号顯示 14。喺金行報港圍時要注意：周大福、周生生用嘅港圍會係 15（因為港圍 ≈ 周長 54 − 39），比工具嘅亞洲号大約一号，所以最穩陣係用 17.3 mm 內徑去核對。

例二：我量到內周長 54 mm，係幾号？

假設用紙條繞一圈量到約 54.4 mm，喺「內周長」模式輸入，工具會先除以 π 得到內徑約 17.3 mm，啱啱落喺 US 7 嗰行：歐洲 54、日本 14 号、韓國 14 호、德國 17.3、英國 N½，亞洲号 14。換算成港圍即係約 15（54 − 39）。如果你量到嘅係 52 mm，就介乎兩行之間：除以 π 約 16.55 mm，會抓最接近嘅 US 6（歐洲 52、亞洲号 12、港圍約 13），並標上 ~ 提醒呢個係最接近值而非完全相等，呢個時候建議揀大嗰個号。

例三：Pandora 52 換成美規、港圍同日本

Pandora 用嘅就係歐洲／ISO 号，所以 Pandora 52 等於 ISO 52，代表內周長 52 mm、內徑約 16.5 mm。喺工具揀「歐洲／ISO（Pandora）」並輸入 52，會得到美規 US 6、英國 L½、法國 12、德國 16.5、日本／韓國／亞洲号 12，金行港圍約 13。呢個亦化解咗最常見嘅品牌誤會：Pandora 52 唔係美規 52，而係 US 6——Pandora 嘅號數係周長 mm，唔係美規數字。Pandora 香港亦提到亞洲人最常買嘅係 52／54。

例四：男裝婚戒 US 10 換成港圍同日本

男士戒圍多數集中喺 US 9 到 11，US 10 係常見嘅婚戒尺寸。佢對應內徑 19.8 mm、內周長約 62.1 mm，換算為歐洲／ISO 62、日本 22 号、韓國 22 호、法國 22、德國 19.8、英國 T½，亞洲号 22，金行港圍約 23（62 − 39）。闊版戒指戴起身較緊，戒圈 6 mm 以上建議考慮加半号到 US 10.5（歐洲 63）。

量啱戒圍、網購唔買錯嘅 6 個實用貼士

  • 黃昏到夜晚量最準。手指凍同清晨最幼，黃昏最粗，落差可達半号，戒指要成日戴就以黃昏嘅數字為準。
  • 卡喺兩個號數中間時揀大嗰個号。戒指改細通常易過改大，鬆少少都好過卡喺指節過唔到。
  • 闊版戒指要加号。戒圈闊度 6 mm 以上會更貼手指，比幼版戒指緊，建議加四分之一到半号，疊戴款都一樣。
  • 唔好將內徑同內周長搞亂。紙條繞一圈量到嘅係內周長（約 38 到 78 mm），平放量戒指量到嘅係內徑（約 12 到 25 mm），兩者差咗約 π 倍（三倍幾），輸入時務必揀啱模式。
  • 金行港圍同國際亞洲号唔同套。周大福、周生生、六福嘅港圍會比工具顯示嘅亞洲号大約一号（港圍 15 ≈ 亞洲号 14），喺金行落單時用內徑或內周長 mm 去核對最穩陣。
  • 想偷量另一半嘅戒圍，借一隻佢戴喺啱嘅手指上嘅戒指，量佢嘅內徑，或者將佢平放喺紙上描出內圈再量直徑；記得確認係邊隻手邊隻手指，慣用手通常略大。

戒指尺寸同戒圍常見問題

戒指尺寸點量？喺屋企量戒圍最簡單嘅方法

用一條冇彈性嘅幼紙條或棉線，繞喺手指根部一圈並能順利通過指節，喺交疊處做記號後攤平用間尺度出 mm 長度，呢個就係內周長。或者攞一隻戴啱嘅戒指平放，量內側由一邊穿過圓心到另一邊嘅內徑。將任何一個數字輸入上面嘅量度模式就算到戒圍。

美規 US 7 喺香港金行係港圍幾号？

美規 US 7 對應內徑 17.3 mm、內周長約 54.4 mm。喺周大福、周生生等金行用嘅港圍係 15（港圍 ≈ 周長 54 − 39）。要注意本工具顯示嘅「中港台亞洲号」係跟日本号對齊嘅國際指數，會係 14，比金行港圍細約一号。落單前用內徑 17.3 mm 去核對最穩陣。

港圍同國際圍有咩分別？

港圍係香港金行（周大福、周生生、六福、鎮金店）用嘅圈號，大致係內周長 mm 減約 39，所以周長 54 mm 報港圍 15。香港人口頭講嘅「國際圍」多數其實係指歐洲／ISO 圍，即內周長 mm 本身（周長 54 mm 就係 54）。兩套相差約 39 個固定常數，所以最好用內徑或內周長 mm 去對，唔好淨係靠號數估。

日本戒指尺寸嘅「号」喺香港係幾号？

日本「号」同本工具嘅亞洲号用同一套國際亞洲指數，所以日本 14 号對應內徑 17.3 mm、美規 US 7、亞洲号 14；換算返金行港圍即約 15。買日系品牌見到嘅号數可直接當亞洲号用，不過部分品牌號數標法略有出入，如果頁面同時標有 mm，以 mm 對照最保險。

韓國戒指尺寸 호 點換算？

本工具採用日中港台韓共用嘅亞洲号，US 7 對應韓國 14 호。但要注意韓國有兩種標法：有啲店嘅 호 同日本一樣係直徑号數，有啲店卻將 호 當成內周長 mm（호 54 就係 54 mm）。因為兩種定義會打架，見到韓系品牌嘅 호 号時，務必確認旁邊有冇標 mm。韓國同美國嘅 6 号唔係同一回事，唔好直接當相等。

Pandora 戒指尺寸點睇？52 号係幾大？

Pandora 用嘅係歐洲／ISO 号，號數就等於內周長 mm。所以 Pandora 54 係周長 54 mm，等於 US 7、金行港圍約 15；Pandora 52 係周長 52 mm，等於 US 6、港圍約 13。喺工具揀「歐洲／ISO（Pandora）」或者直接輸入周長 mm，就睇到 Pandora 號數嘅各國對應。Pandora 香港亦提到亞洲人最常買 52／54。

男仔同女仔嘅戒指尺寸一唔一樣？

戒圍係中性嘅，由手指周長決定，冇分男版女版嘅號數。男仔 14 号同女仔 14 号嘅內徑完全一樣，只係平均值唔同：東方女性無名指多數港圍 12 到 16（亞洲号 11 到 15），男性多數港圍 16 到 20。揀啱嘅係號數，唔係性別。

量到嘅戒圍啱啱介乎兩個尺寸點算？

揀大嗰個号。太鬆可以加戒指防滑圈或者拎去珠寶行改細，但太緊過唔到指節就冇得救。闊版戒指更加要往大揀，戒圈 6 mm 以上建議加四分之一到半号。

呢個戒圍換算工具準唔準確？

換算依據 ISO 8653:2016 同各國公開嘅標準規則，對照結果會落喺珠寶行尺規最接近嘅標準號數。最終準唔準取決於你量得仔細唔仔細：用紙條或現有戒指認真量，誤差約喺四分之一号內。因各品牌四捨五入方式唔同，見到 ~ 就當最接近值，求婚戒建議再同金行或品牌確認。

歐洲圍、德國圍、法國圍差喺邊？

三者描述嘅係同一隻手指。歐洲／ISO 係內周長 mm（ISO 54 ＝ 54 mm）；法國、義大利、西班牙將呢個周長減 40（ISO 54 ＝ 法圍 14）；德國改用內徑 mm（同一隻戒指約 17.3）。工具會同時顯示三者，唔使自己加減。

戒圍嘅 mm 數係指內徑定內周長？

兩種都有，要睇係邊一國。歐洲／ISO 同法圍係睇內周長 mm，德圍則係睇內徑 mm。兩者由 周長 = π × 直徑 連起身，內徑 17.3 mm 就係內周長約 54.4 mm。本工具每個結果都會同時列出內徑同內周長。

呢個戒指尺寸換算器要唔要收費或者註冊？

唔使收費亦唔使註冊，直接喺瀏覽器用。輸入量度值或者揀一個已知号數，就會即時顯示港圍可對照嘅亞洲号、美規、英國、歐洲／ISO（Pandora）、法國、德國、日本、中國同韓國嘅對應尺寸，以及內徑同內周長 mm。

戒圍術語小辭典

港圍（香港圈號）

香港金行（周大福、周生生、六福、鎮金店）最常用嘅戒指圈號，大致係內周長 mm 四捨五入後減約 39，所以周長 54 mm ≈ 港圍 15。比本工具顯示嘅國際亞洲号大約一号。

內徑（直徑）

戒指內側由一邊穿過圓心到另一邊嘅直線距離，單位 mm。德圍就係直接攞呢個內徑當号數。

內周長

戒指內側繞一圈嘅長度，單位 mm，等於 π × 內徑。歐洲／ISO 戒圍就係將呢個內周長四捨五入到整數，港圍再喺呢個基礎上減約 39。

國際圍（亞洲号）

本工具「中港台」一欄用嘅號數，同日本、韓國共用一套國際亞洲指數，1 号約等於內徑 13 mm，每号約 +1/3 mm。亞洲号 14 ＝ 日本 14 号 ＝ US 7，比金行港圍細約一号。

ISO 8653

將戒圍定義為內周長 mm 嘅國際標準，係歐洲／ISO 号以及 Pandora 呢類以周長標號品牌嘅依據。

호（韓國）

韓國戒圍嘅號數單位。喺共用嘅亞洲号上同日本号一致，但部分韓系店將 호 當成內周長 mm，落單前最好確認店用緊邊一種。

最接近值（~）

當量度值落喺兩個標準號數之間，或某号數喺另一套制度冇完全相等嘅對應時，工具會抓最接近嘅一行並標上 ~，提醒你呢個係最接近而非完全相等，建議再確認。

內容經 Smart Calculators 團隊驗證