Smart Calculators

Smart

Calculators

體積換算器

於公制、美制與英制體積單位(毫升、立方厘米、公升、立方米、立方吋、立方呎、立方碼、美制液量安士、美制品脫、美國加侖、英制品脫、英制加侖)之間精確換算,採用 NIST 等級的精確系數,清楚分開美國加侖與英制加侖。

L

結果

0.264172 gal

1 L= 0.264172 gal

單位數值
毫升 (mL)1,000
立方厘米 (cm³)1,000
公升 (L)1
立方米 (m³)0.001
立方吋 (in³)61.0237
立方呎 (ft³)0.0353147
立方碼 (yd³)0.00130795
美制液量安士 (fl oz)33.814
美制品脫 (pt)2.11338
美國加侖 (gal)0.264172
英制品脫（帝國） (pt (UK))1.75975
英制加侖（帝國） (gal (UK))0.219969

想換算茶匙、量杯同克數？試吓烹飪換算器。

面積換算器力換算器

體積換算器。公升、加侖、毫升、立方米、液量安士之間的精確換算。

體積換算器以立方米為樞紐，按 NIST SP 811 與英國《度量衡法》的精確系數，將一個體積單位換成另一個。美國加侖 3.785 公升同英制加侖 4.546 公升分開放置，避免相差兩成的誤算。

甚麼是體積換算器？

睇住一條 Bon Appétit 英文食譜，見到「1 cup buttermilk、8 fl oz milk」唔知換做幾多毫升；喺美國租車入油，油站個錶跳嘅係加侖唔係公升；買個美規魚缸寫住「20 gallon」唔知裝唔裝得落屋企個位；睇英國 Top Gear 講「40 mpg」又同香港慣用嘅「公升／百公里」對唔上——香港人接觸體積數字，多數時候都要喺公制（公升、毫升）同英美制（加侖、安士、品脫）之間轉一轉。體積換算器就係處理呢件事：以立方米為基準，按 NIST SP 811 附錄 B.8、1959 年國際碼磅協議同英國《度量衡法 1985》給出的精確系數運算，逐對單位標示「精確」，省卻心算近似系數累積出嚟嘅誤差。
喺香港，幾乎每一種同體積有關嘅資料背後都對應一種唔同嘅換算需求。第一道係自來水費：水務署嘅水費單一律以立方米（m³）計，住宅用水採四級制，按每四個月一個結算周期累計——首 12 m³ 免費、其後 31 m³ 每立方米 4.16 元、再之後 19 m³ 每立方米 6.45 元、超過 62 m³ 每立方米 9.05 元（門檻按結算期實際日數按比例調整）。1 立方米 = 1,000 公升 精確，所以一個三人家庭四個月用 40 m³ 就係 40,000 公升自來水。第二道係入油同油耗：香港油站（蜆殼、埃索、中石化、加德士）一律以公升顯示，私家車油缸普遍 40–65 公升（豐田 Camry 約 60 L、本田 Civic 約 47 L），SUV 約 55–80 公升。但喺美國租車、睇美規車英文說明書會見到美國加侖（US gallon = 3.785411784 公升 精確），睇英國或澳洲車評就可能遇到英制加侖（UK gallon = 4.54609 公升 精確，比美國大約兩成）；一個寫住 20 加侖嘅油缸，按美制 = 75.71 公升、按英制 = 90.92 公升，足足差成 15 公升。第三道係食譜同量杯：香港食譜界（基絲汀、Openrice、烘焙博客）通用公制量杯 250 mL、一湯匙（tablespoon）= 15 mL、一茶匙（teaspoon）= 5 mL；但美式食譜嘅「1 cup」係 240 mL（傳統量杯更係 236.6 mL = 8 fl oz），美式「1 fl oz」係 29.57 mL——跟英文甜品片整蛋糕，呢幾個數要對清楚。第四道係樽裝飲品規格：超市礦泉水主流 500–600 mL，大樽 1,500 mL；可樂、雪碧鋁罐 330 mL；啤酒鋁罐 330 mL、玻璃樽 500 mL、大樽 640 mL；紅酒標準瓶 750 mL、Magnum 1,500 mL；威士忌、白蘭地標準瓶 700 mL。第五道係魚缸：本地養魚討論區（兩棲、水族舖）報缸量慣用公升，但好多美規器材（過濾器、加熱棒）標 US gallon，英規舊器材標 UK gallon——同一句「20 gallon 缸」，美規係 75.7 L、英規係 90.9 L，揀濾水器流量時搞錯會買細咗。第六道係冷氣同通風：美規空壓機、中央冷氣機標「CFM」（立方英尺／分鐘），1 ft³ = 28.3168 公升，100 CFM = 2,831.68 L/min ≈ 169.9 m³/h 風量。每一個數值都通過單一基準單位——立方米——做樞紐，套用每種單位對立方米的定義系數：1 mL = 1 × 10⁻⁶ m³、1 L = 1 × 10⁻³ m³、1 ft³ = 0.028316846592 m³ 精確、1 美國加侖 = 3.785411784 × 10⁻³ m³ 精確（= 231 立方吋）、1 英制加侖 = 4.54609 × 10⁻³ m³ 精確。呢啲唔係工程近似，而係由 NIST SP 811 附錄 B.8、1959 年國際碼磅協議（將英尺固定為 0.3048 米）同英國《度量衡法 1985》附表一（將英制加侖固定為 4.54609 立方分米）共同得出嘅精確有理系數。
本工具覆蓋 12 種單位，分四組。公制組包含毫升（mL）、立方厘米（cm³）、公升（L）、立方米（m³）——全部源自 2019 年國際單位制（SI）對米嘅精確定義（光速 c = 299,792,458 m/s）；香港按《度量衡條例》（第 68 章）由香港海關執行計量規管，正式貿易、水務署水費、報關一律以立方米、公升為法定公制單位。英制幾何組包含立方吋（in³）、立方呎（ft³）、立方碼（yd³），定義為 1959 年國際吋 0.0254 米、英尺 0.3048 米、碼 0.9144 米的立方。美制液量組包含美制液量安士（fl oz）、美制品脫（pt）、美國加侖（gal）——全部源自英國 1706 年安妮女王葡萄酒加侖（= 231 立方吋），1836 年成為美國法定標準加侖。英制液量組包含英制品脫（pt UK）、英制加侖（gal UK），按英國《度量衡法 1985》附表一精確固定為 4.54609 立方分米。
認真嘅換算器同營銷小工具最大分別，在於對美國加侖同英制加侖嘅差異是否誠實標註。同一個英文字「gallon」喺唔同國家代表兩個完全唔同嘅體積：美制 3.785 L、英制 4.546 L，差約兩成——唔係舍入誤差。喺香港呢個分別仲特別容易撞板：香港《度量衡條例》（第 68 章）同香港海關嘅法定換算表，「1 加侖 = 4.54609 立方分米 ≈ 4.55 公升」用嘅其實係英制（帝國）加侖——加侖過去亦曾用喺水務署食水紀錄。即係話，香港法律上嘅「加侖」係英制 4.546 L，但你跟美式食譜、用美規器材、喺美國入油見到嘅「gallon」卻係美制 3.785 L，兩者差成兩成。本換算器喺下拉框分別列出「美國加侖」同「英制加侖」，從來唔會俾你揀一個唔帶國別嘅「加侖」；每次換算結果都打上「精確」標籤，因為 12 個體積單位嘅系數全部係定義級有理數，喺 IEEE-754 雙精度浮點下零表示漂移。

體積單位之間點樣換算？

每一次體積換算都係經由立方米做一次乘法、一次除法。通用公式如下：
y=x⋅afromatoy = x \cdot \frac{a_{\text{from}}}{a_{\text{to}}}
當中 x 係輸入值，afrom 係源單位對立方米的系數，ato 係目標單位對立方米的系數。手算步驟——以香港人喺美國租車入油最常做嘅美國加侖 → 公升為例：
1. 查源單位對立方米的系數。美國加侖：afrom = 0.003785411784（精確，NIST SP 811，源自 1706 年安妮女王葡萄酒加侖 = 231 立方吋）。
2. 將輸入值乘以該系數，得到立方米數。15 美國加侖 × 0.003785411784 = 0.05678117676 m³（美國中型房車典型油缸）。
3. 查目標單位對立方米的系數。公升的 ato = 0.001（精確，1964 年第 12 屆 CGPM：1 公升 = 1 立方分米 精確）。
4. 將立方米數除以目標系數。0.05678117676 ÷ 0.001 = 56.781 公升（自動精度，6 位有效數字）——一架美國中型房車 15 加侖油缸，喺香港語境就係 56.78 公升，比豐田 Camry（60 L）略細。
同一套程序適用於每一種支援單位。英制加侖 → 美國加侖（睇英國 Top Gear、攬勝原廠手冊）：1 UK gal × 0.00454609 ÷ 0.003785411784 = 1.20095 美國加侖——英制比美制大兩成；反向 1 美國加侖 = 0.83267 英制加侖。立方米 → 公升（水務署水費單）：1 m³ × 1 ÷ 0.001 = 1,000 公升 精確。毫升 → 美制液量安士（亞馬遜美國站護膚品、洗頭水海淘）：100 mL × 1e−6 ÷ 2.95735295625e−5 = 3.38140 fl oz——一樽 200 mL 精華喺美國站標籤約 6.76 fl oz。立方呎 → 公升（美規空壓機、中央冷氣、暖通圖則）：1 ft³ × 0.028316846592 ÷ 0.001 = 28.3168 公升——100 CFM 空壓機 = 2,831.68 L/min ≈ 169.9 m³/h 進風量。毫升 ↔ 立方厘米（化學、醫療注射器、電單車排氣量 cc）：1 mL = 1 cm³ 精確，1,500 cc 電單車排氣量 = 1,500 mL = 1.5 公升引擎。油缸 60 公升 → 美國加侖（國產車出口、海外華僑買二手車）：60 L × 0.001 ÷ 0.003785411784 = 15.85 美國加侖。
香港食譜常用嘅杯、湯匙、茶匙雖然唔喺下拉框（佢哋係固定容量，唔係系數級單位），但可以直接輸入毫升值換算：公制量杯 = 250 mL、美式量杯（傳統） = 236.6 mL（= 8 fl oz）、美式量杯（FDA） = 240 mL、一湯匙 = 15 mL、一茶匙 = 5 mL（澳洲嘅湯匙例外，係 20 mL，跟澳洲食譜要留意）。要換算就喺源單位揀「毫升」輸入相應數值即可。
要用本換算器，先喺「來源單位」下拉框揀好單位，輸入數值，再喺「目標單位」下拉框揀目標。結果會隨每一次按鍵即時刷新；㩒一下結果卡即可一鍵複製到剪貼簿。精度選擇器可喺「自動」（約 6 位有效數字）與固定的 0、2、4、6、10、15 位小數之間切換。當結果絕對值大於 10¹²（萬億）或小於 10⁻³（千分之一）時自動切換為科學記數法——把 1 立方公里換成毫升得 1 × 10¹⁵ mL 仍然可讀。每對單位的結果都標為「精確」，因為本工具 12 種單位的立方米系數全部由 NIST SP 811、1959 年國際碼磅協議同英國《度量衡法 1985》固定為精確有理數。本港 Intl 顯示慣例以逗號為千分位、句點為小數點：例如 56.781 公升、1,000 mL、3.78541 L。

體積換算公式

y=x⋅afromatoy = x \cdot \frac{a_{\text{from}}}{a_{\text{to}}}
  • yy = 換算後數值，以目標體積單位表示。
  • xx = 輸入值，以源體積單位表示。
  • afroma_{\text{from}} = 源單位對立方米的系數（例如公升 0.001、美國加侖 0.003785411784、英制加侖 0.00454609、立方呎 0.028316846592）。
  • atoa_{\text{to}} = 目標單位對立方米的系數（例如毫升 1e−6、立方呎 0.028316846592、立方碼 0.764554857984）。
公式本質上係以立方米為樞紐的兩步換算。本換算器的系數表直接採用 NIST SP 811 附錄 B.8、1959 年國際碼磅協議同英國《度量衡法 1985》附表一；香港按《度量衡條例》（第 68 章）由香港海關執行同一套國際單位制：
  • 毫升（mL）：1 × 10⁻⁶ m³（精確，SI；1 L = 1 dm³ = 10⁻³ m³ → 1 mL = 10⁻⁶ m³）
  • 立方厘米（cm³）：1 × 10⁻⁶ m³（精確，SI；數值上同毫升恒等——1964 年第 12 屆 CGPM 重新定義公升 = 1 dm³ 之後，兩者完全相同，本工具保留兩個條目只為 UX 清晰；Wikidata Q798902）
  • 公升（L）：1 × 10⁻³ m³（精確，SI 接受的非 SI 單位；BIPM SI 手冊；Wikidata Q11582）
  • 立方米（m³）：1 m³（精確，SI 派生單位；水務署水費、報關的法定單位；Wikidata Q25517）
  • 立方吋（in³）：1.6387064 × 10⁻⁵ m³（精確，= 0.0254³）
  • 立方呎（ft³）：0.028316846592 m³（精確，= 0.3048³；NIST SP 811 以粗體印出）
  • 立方碼（yd³）：0.764554857984 m³（精確，= 0.9144³）
  • 美制液量安士（fl oz）：2.95735295625 × 10⁻⁵ m³（精確，= 231/128 立方吋 = 29.5735295625 mL）
  • 美制品脫（pt）：4.73176473 × 10⁻⁴ m³（精確，= 1/8 美國加侖 = 473.176473 mL）
  • 美國加侖（gal）：3.785411784 × 10⁻³ m³（精確，= 231 立方吋 × 2.54³ cm³/吋；源自 1706 年安妮女王葡萄酒加侖，1836 年成為美國法定標準加侖；Wikidata Q23925413）
  • 英制品脫（pt UK）：5.6826125 × 10⁻⁴ m³（精確，= 1/8 英制加侖 = 568.26125 mL；英國酒吧一品脫啤酒）
  • 英制加侖（gal UK）：4.54609 × 10⁻³ m³（精確，英國《度量衡法 1985》附表一第六部：「GALLON = 4.54609 cubic decimetres」；亦係香港《度量衡條例》第 68 章法定加侖值；Wikidata Q23925410）
對立方米 → 立方呎方向，本換算器顯示無理商 1 ÷ 0.028316846592 = 35.31466672148858… ft³/m³。大部分入門級換算器只列印 35.3147 就結束，本換算器會按精度選擇器列印到最多 15 位小數。同樣，美國加侖／立方呎的商 0.028316846592 ÷ 0.003785411784 = 7.48051948051948… 美國加侖／ft³ 係循環小數——因為兩端都源自立方吋（追溯到底係精確有理數 1728/231）。所有結果都標為「精確」，因為本組單位中冇 π、e、√2 之類的無理常數。
香港食譜常用嘅杯、湯匙、茶匙雖然唔喺下拉框（佢哋係固定容量而非系數級單位），但可以經毫升橋接：公制量杯 = 250 mL；美式傳統量杯 = 236.6 mL（= 8 美制液量安士 精確）；美式 FDA 量杯 = 240 mL；英式量杯 = 250 mL（但英式傳統量杯 = 284 mL = 10 英制液量安士）；一湯匙 / tablespoon = 15 mL（澳洲例外 20 mL）；一茶匙 / teaspoon = 5 mL；一桶原油（OPEC、Brent、WTI 標準）= 42 美國加侖 = 158.987 公升 精確。要換算就喺源單位揀「毫升」或「公升」輸入相應數值即可。

體積換算實例

美國租車 15 美國加侖油缸換公升（去美國自駕必算）

揀「來源 = 美國加侖（gal）、目標 = 公升（L）、值 = 15」。公式給出 15 × 3.785411784 = 56.781 公升（自動精度，6 位有效數字）；調到 10 位小數顯示 56.7811767600 公升 精確。香港人喺美國 Hertz、Avis、Enterprise 租中型房車（Toyota Camry、Honda Accord），油缸標籤印「15 gallons」就係 56.78 公升，比香港版 Camry（60 L）略細。陷阱一：好多搬運自媒體把英制加侖（4.546 L）同美國加侖（3.785 L）數值寫反，把美規車油缸按英制算大兩成——規劃行程油錢會差成五分一。本換算器喺下拉框分別列「美國加侖」同「英制加侖」，唔俾你揀一個唔帶國別嘅「加侖」。陷阱二：美國油站顯示「$3.40/gallon」，按約 7.8 港匯折算 = 26.5 港元/美國加侖 = 7.0 港元/公升，同香港油價接近，但要記住佢個 gallon 係美制 3.785 L，唔好當英制 4.546 L 計，否則每加侖油錢會誤算少兩成。陷阱三：美式英里/加侖（mpg）同香港慣用嘅 L/100km 唔可以直接除：30 mpg（美制）= 235.215 ÷ 30 = 7.84 L/100km，記憶口訣「mpg × L/100km ≈ 235」。

1 英制加侖換美國加侖（香港最易撞板嘅加侖陷阱）

揀「來源 = 英制加侖（gal UK）、目標 = 美國加侖（gal）、值 = 1」。公式給出 0.00454609 ÷ 0.003785411784 = 1.20095 美國加侖；反向 1 美國加侖 ÷ 1 英制加侖 = 3.785411784 ÷ 4.54609 = 0.83267 英制加侖——即係英制加侖比美制大約兩成，美制只佔英制約 83%（兩個百分數互為倒數，唔係同一個數）。呢個分別喺香港特別重要：香港《度量衡條例》（第 68 章）同香港海關嘅法定換算表，「1 加侖 = 4.54609 立方分米 ≈ 4.55 公升」用嘅係英制加侖，加侖過去亦曾用喺水務署食水紀錄；但你跟美式食譜、用美規魚缸器材、喺美國入油見到嘅「gallon」卻係美制 3.785 L。同一個「加侖」字，香港法律上係 4.546 L、美式語境係 3.785 L，差成兩成。英國雜誌寫「40 mpg」（每英制加侖跑 40 英里）換成美國 mpg ≈ 33（×0.8327），再換成 L/100km ≈ 7.06——但好多搬運號直接當美國 mpg 抄，結論會慳成一個排氣量等級。兩端嘅精確性來自 NIST SP 811（美國加侖 = 231 立方吋）同英國《度量衡法 1985》（英制加侖 = 4.54609 dm³），唔係任何一方嘅舍入近似。

1 立方米水換公升（水務署四級水費單對照）

揀「來源 = 立方米（m³）、目標 = 公升（L）、值 = 1」。公式給出 1 ÷ 0.001 = 1,000 公升 精確。香港水務署嘅住宅水費單一律以立方米計，採四級制，按每四個月一個結算周期累計：一級 首 12 m³ 免費、二級 其後 31 m³ 每立方米 4.16 元、三級 再之後 19 m³ 每立方米 6.45 元、四級 超過 62 m³ 每立方米 9.05 元（門檻按結算期實際日數按比例調整）。一個三人家庭四個月用約 40 m³ = 40,000 公升：頭 12 m³ 免費、跟住 28 m³ 落入二級按 4.16 元計 ≈ 116.5 元，四個月水費約一百幾十蚊（未計排污費）。記住 1 m³ = 1,000 公升：四個月用 40 m³ = 40,000 公升 = 平均每日約 333 公升 = 三人每人每日約 111 公升（沖涼、煮飯、沖廁、洗衫全包）。本換算精確，因為公升同立方米都係 1964 年第 12 屆 CGPM 錨定嘅精確有理數。

100 mL 護膚品換美制液量安士（亞馬遜美國站、海淘）

揀「來源 = 毫升（mL）、目標 = 美制液量安士（fl oz）、值 = 100」。公式給出 100 ÷ 29.5735295625 = 3.38140 fl oz（自動精度）；調到 10 位小數顯示 3.3814022702 fl oz。香港人喺亞馬遜美國站、Sephora US 海淘最常做呢個換算：雅詩蘭黛精華 30 mL = 1.01 fl oz、Lancôme 小黑瓶 50 mL = 1.69 fl oz、SK-II 神仙水 230 mL = 7.78 fl oz、CeraVe 潤膚乳 355 mL = 12 fl oz。留意「液量安士」同重量「安士」唔同：液量安士（fl oz）係體積，1 美制 fl oz = 29.5735 mL；重量安士（oz）係質量，1 常衡安士 = 28.35 克——買護膚品標 fl oz 係體積容量，買海味、磅 BB 標 oz 係重量，兩者單位符號相近但物理量完全唔同。另外美國食品營養標籤按 21 CFR §101.9 用「家用」液量安士 = 整數 30 mL（差 1.44%），所以一樽 240 mL 果汁營養標籤寫「每份 8 fl oz」其實係 8 × 30 = 240 mL；護膚品淨含量標籤就用真正嘅 29.5735 mL，本換算器用嘅亦係呢個值。兩端都係 NIST SP 811 精確有理系數，零浮點漂移。

美規 20 加侖魚缸換公升（養魚買器材必算）

揀「來源 = 美國加侖（gal）、目標 = 公升（L）、值 = 20」。公式給出 20 × 3.785411784 = 75.708 公升（自動精度）。本地養魚討論區報缸量慣用公升，但好多美規器材（外掛過濾器、加熱棒、蛋白除沫器）標 US gallon，英規舊器材就標 UK gallon。同一句「20 gallon 缸」：美規 = 75.71 L、英規 = 90.92 L，差成 15 公升——揀過濾器流量、加熱棒瓦數時搞錯加侖制，會買細咗一個級數。實務做法：先量魚缸內尺寸（長 × 闊 × 高，厘米），除以 1,000 得公升數，再對返器材標籤嘅加侖數核實。例如一個 60 × 30 × 36 cm 嘅缸 = 64,800 cm³ = 64.8 公升（未計造景同水位），用本工具反查 64.8 ÷ 3.785411784 = 17.1 美國加侖、或 64.8 ÷ 4.54609 = 14.3 英制加侖——買器材時就知應該對住「美規 17 gal」定「英規 14 gal」型號揀。本換算精確，因為加侖同公升兩端都由國際定義固定。

1 立方呎換公升、美國加侖（美規空壓機、中央冷氣 CFM）

揀「來源 = 立方呎（ft³）、目標 = 公升（L）、值 = 1」。公式給出 1 × 0.028316846592 ÷ 0.001 = 28.3168 公升（自動精度，6 位有效數字）；調到 15 位小數顯示 28.316846592 公升 精確——NIST SP 811 附錄 B.8 以粗體印出嘅精確系數。改為目標 = 美國加侖：1 × 0.028316846592 ÷ 0.003785411784 = 7.48052 美國加侖（循環小數 7.48051948…，因為 0.028316846592 ÷ 0.003785411784 = 1728/231 精確）。引進美規空壓機（Ingersoll Rand、Atlas Copco）、中央冷氣機組（Carrier、York、Trane）嘅工程師日日做呢個換算：美規空壓機標「100 CFM」= 100 立方呎/分鐘 = 2,831.68 L/min ≈ 169.9 m³/h 進風量；中央冷氣風機盤管「500 CFM」= 14.16 m³/min = 850 m³/h 處理風量。一個 100 m³ 嘅中型寫字樓按每人 30 m³/h 新風量約需 800 CFM 風量。本換算精確，因為立方呎源自 1959 年國際英尺（0.3048 米），美國加侖源自安妮女王葡萄酒加侖（231 立方吋），兩端喺 IEEE-754 雙精度浮點下都嚴格可表示。

對照表：每種單位等於多少立方米、公升、美國加侖、英制加侖

單位符號立方米數公升數等於美國加侖等於英制加侖精確？
毫升mL1e−60.0012.6417e−42.1997e−4是
立方厘米cm³1e−60.0012.6417e−42.1997e−4是
立方吋in³1.6387064e−50.0163870644.3290e−33.6047e−3是
美制液量安士fl oz2.9573530e−50.0295735307.8125e−3 (=1/128)6.5053e−3是
美制品脫pt4.7317647e−40.4731764730.125 (=1/8)0.10408是
英制品脫pt UK5.6826125e−40.568261250.150120.125 (=1/8)是
公升L1e−310.264170.21997是
美國加侖gal3.785411784e−33.78541178410.83267是
英制加侖gal UK4.54609e−34.546091.200951是
立方呎ft³2.8316847e−228.3168477.480526.22884是
立方碼yd³7.6455486e−1764.55486201.974168.179是
立方米m³11,000264.172219.969是
四條定義級捷徑值得記住：1 美國加侖 = 128 美制液量安士 = 231 立方吋 精確（源自 1706 年安妮女王葡萄酒加侖）；1 英制加侖 = 160 英制液量安士 = 4.54609 公升 精確（英國《度量衡法 1985》，亦係香港法定加侖值）；1 立方呎 = 1,728 立方吋 精確、1 立方碼 = 27 立方呎 精確（源自 1959 年國際碼）；1 立方米 = 1,000 公升 精確（1964 年第 12 屆 CGPM）。香港食譜常用量值（固定容量，唔喺下拉框但可直接輸入）：公制量杯 = 250 mL、一湯匙 = 15 mL、一茶匙 = 5 mL、美式傳統量杯 = 236.6 mL。

香港最常用嘅體積換算

香港用戶最常查嘅單位對照——由美國租車入油、水務署水費單、海淘護膚品、養魚買器材，到跟英文食譜整蛋糕。可以當作速查表，亦可以將數值輸入計算機，取得最多 15 位小數的精確結果。
  • 美國加侖換公升：1 美國加侖 = 3.785412 公升（精確，NIST SP 811）
  • 公升換美國加侖：1 公升 = 0.264172 美國加侖
  • 英制加侖換公升：1 英制加侖 = 4.54609 公升（精確，英國《度量衡法 1985》＝香港法定加侖）
  • 公升換英制加侖：1 公升 = 0.219969 英制加侖
  • 美國加侖換英制加侖：1 美國加侖 = 0.832674 英制加侖
  • 英制加侖換美國加侖：1 英制加侖 = 1.20095 美國加侖（英制大約兩成）
  • 立方米換公升：1 m³ = 1,000 公升（精確；水務署水費單位）
  • 毫升換立方厘米：1 mL = 1 cm³（精確；化學實驗、電單車 cc 排氣量）
  • 美制液量安士換毫升：1 美制 fl oz = 29.5735 mL（精確；海淘護膚品）
  • 毫升換美制液量安士：1 mL = 0.033814 美制 fl oz
  • 立方呎換公升：1 ft³ = 28.3168 公升（美規空壓機 CFM）
  • 立方呎換美國加侖：1 ft³ = 7.48052 美國加侖（= 1728/231 精確）
  • 美制品脫換毫升：1 美制品脫 = 473.176 mL（= 1/8 美國加侖）
  • 英制品脫換毫升：1 英制品脫 = 568.261 mL（= 1/8 英制加侖；英國酒吧一品脫啤酒）
  • 公制量杯換毫升：1 公制量杯 = 250 mL（香港食譜標準）
  • 美式量杯換毫升：1 美式傳統量杯 = 236.6 mL = 8 fl oz；FDA 量杯 = 240 mL
  • 一湯匙換毫升：1 湯匙 / tablespoon = 15 mL（全球通用，澳洲例外 20 mL）
  • 一茶匙換毫升：1 茶匙 / teaspoon = 5 mL（全球通用）
  • 紅酒標準瓶：1 瓶 = 750 mL = 25.36 美制液量安士
  • 啤酒鋁罐：1 罐 = 330 mL；玻璃樽 500 mL、大樽 640 mL
  • 一桶原油換公升：1 桶 = 42 美國加侖 = 158.987 公升（OPEC、Brent、WTI 標準）

體積換算實用建議

  • 始終以立方米為樞紐。香港所有官方同法定場景嘅體積都按立方米或公升計：水務署水費單以 m³ 出、報關以 m³/公升 為單位、油站以公升顯示。本工具每次換算都實現為「輸入 × 源系數 ÷ 目標系數」，立方米係中間橋樑。記住五個核心系數就擁有所有交叉換算：毫升（1e−6）、公升（1e−3）、立方呎（0.028316846592）、美國加侖（0.003785411784）、英制加侖（0.00454609）。
  • 美國加侖 vs 英制加侖——香港人最易撞板。1 美國加侖 = 3.785411784 公升 精確（源自 1706 年安妮女王葡萄酒加侖 = 231 立方吋）；1 英制加侖 = 4.54609 公升 精確（英國《度量衡法 1985》）。英制比美制大兩成。香港特別注意：香港《度量衡條例》（第 68 章）同香港海關法定換算表用嘅係英制加侖（4.55 公升），加侖過去亦用喺水務署食水紀錄；但美式食譜、美規魚缸器材、喺美國入油見到嘅「gallon」係美制 3.785 L。同一個加侖字，香港法律上係 4.546 L、美式語境係 3.785 L。本換算器永不俾你揀一個唔帶國別嘅「加侖」——下拉框只有「美國加侖」同「英制加侖」兩個選項。
  • 1 毫升 = 1 立方厘米（cc）精確，1964 年第 12 屆 CGPM 之後係恒等關係，唔係巧合。呢條等式令化學、醫療、電單車排氣量統一用同一個數字：本田 2.0L 引擎 = 2,000 cc = 2,000 mL = 2 公升；電單車 1,500 cc 排氣量 = 1.5 公升引擎；醫院注射器常用 2 mL、5 mL、10 mL；化學實驗移液管 1–25 mL。本換算器保留毫升同立方厘米兩個條目只為 UX 清晰，互換係 1:1 恒等變換。
  • 香港水費按立方米計，記住 1 m³ = 1,000 公升。水務署住宅水費四級制（每四個月結算）：一級 首 12 m³ 免費、二級 其後 31 m³ 每立方米 4.16 元、三級 再之後 19 m³ 每立方米 6.45 元、四級 超過 62 m³ 每立方米 9.05 元，門檻按結算期實際日數按比例調整。三人家庭四個月通常用約 30–50 m³（= 30,000–50,000 公升），大多落喺一、二級。想睇用水量幾多公升、夠唔夠跳級，用本工具把 m³ 換成公升一目了然。
  • 跟英文食譜要對清楚量杯同安士。香港食譜界通用公制量杯 250 mL、一湯匙 15 mL、一茶匙 5 mL；但美式食譜嘅「1 cup」係 240 mL（傳統量杯更係 236.6 mL = 8 fl oz）、「1 fl oz」係 29.57 mL。整蛋糕、調醬汁差 4%（250 vs 240）唔影響，但法式蛋白霜、梳乎厘呢類精確發酵就要用返食譜原本嘅杯制。另外英式食譜（BBC Good Food、Mary Berry）嘅 customary cup 係 284 mL，差成 18%。澳洲嘅湯匙係 20 mL（其餘地區 15 mL），跟澳洲食譜要留意。本工具唔列「杯」「湯匙」做單位（佢哋係固定容量），直接喺源單位揀「毫升」輸入 250、240、15、5 即可。
  • 魚缸報量先量內尺寸再對加侖制。本地養魚討論區報缸量慣用公升，但美規器材標 US gallon、英規舊器材標 UK gallon。量魚缸內尺寸（長 × 闊 × 高，厘米）相乘除以 1,000 得公升，再用本工具反查美國加侖／英制加侖數，買過濾器、加熱棒時就知對住邊個加侖制嘅型號揀。同一句「20 gallon 缸」美規 75.7 L、英規 90.9 L，差 15 公升，揀錯加侖制會買細咗器材一個級數。
  • 美式油耗 mpg 同香港 L/100km 唔可以直接除。30 mpg（美制）= 235.215 ÷ 30 = 7.84 L/100km，記憶口訣「mpg × L/100km ≈ 235」。但留意英國車評嘅「mpg」用嘅係英制加侖：英國 40 mpg ≈ 美國 33 mpg ≈ 7.06 L/100km，唔好直接當美國 mpg。換算前先確認個 gallon 係美制定英制——呢個係跨地區睇車評最大嘅陷阱。本工具把美國加侖同英制加侖分開，先換清加侖再計油耗。
  • 本體積單位集合裏所有 12 個系數都係定義級有理數。同長度單位嘅光年、秒差距（米值超出 IEEE-754 表示極限）唔同，體積換算嘅所有系數（1e−6、1e−3、1、1.6387064e−5、0.028316846592、0.764554857984、2.95735295625e−5、4.73176473e−4、3.785411784e−3、5.6826125e−4、4.54609e−3）都係有限有理數，喺 IEEE-754 雙精度浮點下嚴格可表示，每一對換算都標為「精確」。
  • 用精度選擇器配合場景。日常入油、樽裝飲品、水費判斷 0–2 位小數足夠（60 公升就係「60 公升」）；食譜、護膚品淨含量 2–4 位小數；化學、醫療分裝 4–6 位小數；計量基準對比、實驗室認證 10–15 位小數（IEEE-754 完整尾數）。本工具嘅「自動」（約 6 位有效數字）適配九成場景，需要更高時手動切到 10 或 15 位。
  • 結果絕對值大於 10¹²（萬億）或小於 10⁻³（千分之一）時，自動精度切到科學記數法。把 1 立方公里換成毫升得 1 × 10¹⁵ mL，用科學記數法一眼睇清量級；寫成 1,000,000,000,000,000 mL 完全無法辨認。香港大體積場景：船灣淡水湖容量約 2.3 億 m³ = 2.3 × 10¹¹ L、萬宜水庫約 2.8 億 m³，呢啲都要科學記數法呈現。出報告要保留原始小數串，把精度切到 10 或 15 即可。

體積換算器 — 常見問題

1 加侖等於幾多公升？

睇係邊種加侖。1 美國加侖 = 3.785411784 公升 精確（≈ 3.785 L）；1 英制加侖 = 4.54609 公升 精確（≈ 4.546 L）。英制比美制大約兩成——唔係舍入誤差，係兩個完全唔同嘅單位。香港《度量衡條例》（第 68 章）法定嘅加侖係英制 4.546 L，但美式食譜、美規器材、美國入油用嘅係美制 3.785 L。本工具下拉框分別列兩種加侖，唔俾你揀唔帶國別嘅「加侖」。

美國加侖同英制加侖有咩分別？

美國加侖（US gallon）= 3.785411784 公升 精確，定義為 231 立方吋，源自 1706 年英國安妮女王葡萄酒加侖，1836 年成為美國法定標準。英制加侖（UK / Imperial gallon）= 4.54609 公升 精確，由英國《度量衡法 1985》固定。英制比美制大兩成，美制只佔英制約 83%（1 美國加侖 = 0.83267 英制加侖，1 英制加侖 = 1.20095 美國加侖，兩個百分數互為倒數）。地理上：美制用於美國；英制用於英國、愛爾蘭及部分英聯邦地區。香港法律上嘅加侖（第 68 章）係英制，但美規進口車、美式食譜、亞馬遜美國站用嘅係美制——睇清個單位先換。

香港法律上嘅「加侖」係美制定英制？

係英制（帝國）加侖。香港《度量衡條例》（第 68 章）同香港海關嘅法定換算表訂明「1 加侖 = 4.54609 立方分米 ≈ 4.55 公升」，即英制加侖；1 夸脫 = 1/4 加侖、1 品脫 = 1/2 夸脫、1 液安士 = 1/20 品脫。加侖過去亦曾用喺水務署食水紀錄。所以喺香港見到本地法律、舊水費紀錄寫「加侖」，預設係英制 4.546 L；但跟美式食譜、用美規器材、喺美國入油見到嘅「gallon」係美制 3.785 L，兩者差兩成，唔好混淆。

1 立方米等於幾多公升？香港水費點計？

1 立方米 = 1,000 公升 精確（1964 年第 12 屆 CGPM 重新定義公升 = 立方分米後係恒等關係）。香港水務署住宅水費以 m³ 計，四級制（每四個月結算）：一級 首 12 m³ 免費、二級 其後 31 m³ 每立方米 4.16 元、三級 再之後 19 m³ 每立方米 6.45 元、四級 超過 62 m³ 每立方米 9.05 元，門檻按結算期實際日數按比例調整。三人家庭四個月約用 30–50 m³，大多落喺一、二級。

毫升同立方厘米（cc）有咩分別？

數值上完全相等——1 mL = 1 cm³ 精確，係 1964 年 CGPM 定義後嘅恒等關係，唔係巧合。慣例上「毫升」用於液體（藥水、飲品、護膚品），「立方厘米」（cm³、cc）用於引擎排氣量、醫學影像、固體幾何。電單車 1,500 cc = 1,500 mL = 1.5 公升。

美式食譜寫「1 cup」係幾多毫升？同香港量杯一樣嗎？

唔完全一樣。香港食譜界通用公制量杯 = 250 mL。美式量杯有兩種：傳統量杯 = 236.6 mL（= 8 美制液量安士 精確），FDA 營養標籤量杯 = 240 mL。所以香港 250 mL 同美式 240 mL 只差 4%，整蛋糕、炒菜直接用香港量杯量取冇問題；但英式食譜（BBC Good Food、Mary Berry）嘅「1 cup」係 284 mL，差成 18%，整法式蛋白霜、梳乎厘要留意。一湯匙 = 15 mL、一茶匙 = 5 mL 全球通用（澳洲湯匙例外，係 20 mL）。

美制液量安士（fl oz）同重量安士（oz）係咪同一樣嘢？

唔係。美制液量安士（fluid ounce，fl oz）係體積，1 美制 fl oz = 29.5735295625 mL 精確，用喺護膚品、飲品淨含量。重量安士（avoirdupois ounce，oz）係質量，1 常衡安士 = 28.35 克，用喺食品、磅 BB、海味。兩者單位符號相近（都帶 oz）但物理量完全唔同——買護膚品標 fl oz 係體積、買瘦肉標 oz 係重量，係中文翻譯最常撞嘅錯。本工具處理嘅係體積（液量安士）。

英國酒吧一品脫啤酒係幾多毫升？同美制品脫一樣嗎？

唔一樣。英制（英國）品脫 = 568.26125 mL 精確（= 1/8 英制加侖），即英國酒吧一品脫啤酒約 568 mL。美制品脫 = 473.176473 mL 精確（= 1/8 美國加侖），約 473 mL。英制品脫比美制大約兩成。所以喺英國酒吧叫「a pint」會比美國酒吧同名嘅一杯大成兩成。兩種品脫都精確，因為兩種加侖都精確，1/8 嘅比例係定義值。

1 立方呎等於幾多公升、幾多美國加侖？

1 立方呎 = 28.3168 公升 = 7.48052 美國加侖 精確。NIST SP 811 附錄 B.8 以粗體印出系數 0.028316846592 m³ = 0.3048³ m³（源自 1959 年國際英尺）。立方呎／美國加侖嘅比值 = 1728/231 = 7.4805194805… 係循環小數，因為 1 立方呎 = 1,728 立方吋、1 美國加侖 = 231 立方吋。對接美規空壓機、中央冷氣常用：100 CFM（立方呎/分鐘）= 2,832 L/min = 169.9 m³/h。

點解 1 立方米換立方呎會出現無理小數 35.3147？

因為精確定義行反方向：1 立方呎 = 0.028316846592 m³ 精確（源自 1959 年國際英尺 = 0.3048 米）。佢嘅倒數 1 ÷ 0.028316846592 = 35.31466672148858… 數學上係無理數——冇最後一位，只有更長嘅截斷。大部分入門級換算器只列印 35.3147（4 位小數），本換算器按精度選擇器最多顯示 15 位小數。涉外建築、暖通、空壓機選型要精確反演就把精度切到 10 或 15 位。

換算系數有幾準確？

本換算器 12 個單位嘅系數全部係精確值。公制單位（毫升、立方厘米、公升、立方米）按 SI 定義精確；英制幾何單位（立方吋、立方呎、立方碼）按 1959 年國際碼磅協議精確（英尺 = 0.3048 米）；美制液量單位（美制液量安士、美制品脫、美國加侖）按 NIST SP 811 附錄 B.8 精確（美國加侖 = 231 立方吋）；英制液量單位（英制品脫、英制加侖）按英國《度量衡法 1985》精確（英制加侖 = 4.54609 dm³，亦係香港《度量衡條例》第 68 章法定值）。本組單位中冇 π 之類嘅無理數，IEEE-754 雙精度浮點下零表示漂移。

呢個體積換算器收唔收費？可唔可以嵌入到我嘅網站？

不收費。工具完全喺你嘅瀏覽器內運算，毋須註冊，亦無廣告。喺頁面底部㩒「<> 加入你的網站 」嵌入按鈕即可取得無廣告無追蹤嘅 iframe 程式碼，可直接放進汽車評測博客、護膚品海淘指南、家庭水費科普、烹飪烘焙博客、養魚水族網站、化學實驗教材或暖通工程內網，唔會把第三方追蹤腳本帶到讀者瀏覽器。程式碼自適應移動端、唔引入任何第三方依賴。

體積換算關鍵術語

立方米（m³）

國際單位制（SI）派生體積單位，定義為邊長 1 米嘅正方體體積。2019 年 SI 修訂把米錨定到真空光速 c = 299,792,458 m/s 精確定義，所以立方米繼承同樣嘅定義級精度。香港按《度量衡條例》（第 68 章）由香港海關執行計量規管，水務署水費單、報關一律以立方米為法定單位。1 m³ = 1,000 公升 精確。Wikidata：Q25517。

公升（L）

SI 接受嘅非 SI 體積單位，精確等於 1 立方分米（1 L ≡ 1 dm³ ≡ 0.001 m³），1964 年第 12 屆 CGPM 重新定義後成立。日常最常見嘅公制體積單位——入油、樽裝飲品、自來水費（換算自 m³）都以公升表示。1 公升 = 1,000 毫升 = 1,000 立方厘米 精確。Wikidata：Q11582。

毫升（mL）

公升嘅千分之一，精確等於 1 × 10⁻⁶ m³。物理上同立方厘米恒等（1 mL = 1 cm³ 精確，1964 年公升重定義後）。用於藥水、護膚品、飲品、食譜（一湯匙 15 mL、一茶匙 5 mL、公制量杯 250 mL）等家用體積。

立方厘米（cm³、cc）

邊長 1 厘米嘅正方體體積，精確等於 1 × 10⁻⁶ m³，物理上同毫升恒等。用於引擎同電單車排氣量（標 cc）、醫療注射器、固體幾何。本田 2.0L 引擎 = 2,000 cc = 2,000 mL。

美國加侖（US gal）

美制液量單位，精確等於 231 立方吋 = 3.785411784 公升 = 3.785411784 × 10⁻³ m³。231 立方吋源自 1706 年英國安妮女王葡萄酒加侖，1836 年成為美國法定標準加侖；精確公制值由 1959 年國際碼磅協議（吋 = 0.0254 米）導出。用於美國入油、美式食譜、亞馬遜美國站商品、美規魚缸器材。Wikidata：Q23925413。

英制加侖 / 帝國加侖（UK gal）

英制液量單位，精確等於 4.54609 公升 = 4.54609 × 10⁻³ m³，由英國《度量衡法 1985》附表一第六部固定（「GALLON = 4.54609 cubic decimetres」）。亦係香港《度量衡條例》（第 68 章）同香港海關法定換算表採用嘅加侖值（加侖過去曾用喺水務署食水紀錄）。比美國加侖大約兩成。Wikidata：Q23925410。

美制液量安士（fl oz）

美制液量單位，等於 1/128 美國加侖 = 29.5735295625 mL 精確。係體積單位，唔同於重量嘅常衡安士（28.35 克）；亦唔同於 FDA 營養標籤用嘅「家用」液量安士（整數 30 mL，21 CFR §101.9）。用於護膚品、飲品淨含量。Wikidata：Q420266。

美制品脫 / 英制品脫（pt / pt UK）

品脫係液量單位，但美制同英制係兩個唔同嘅量。美制品脫 = 1/8 美國加侖 = 473.176473 mL 精確；英制品脫 = 1/8 英制加侖 = 568.26125 mL 精確（英國酒吧一品脫啤酒約 568 mL）。英制比美制大約兩成。兩者都精確，因為兩種加侖都精確、1/8 比例係定義值。

立方呎（ft³）

英制／美制體積單位，精確等於 0.028316846592 m³（= 0.3048³），NIST SP 811 附錄 B.8 以粗體標明係定義值。等於 1,728 立方吋、7.48052 美國加侖或 6.22884 英制加侖。用於美規空壓機、中央冷氣 CFM（立方呎/分鐘）、暖通圖則、貨櫃容積。Wikidata：Q1545979。

立方碼（yd³）

美制／英制體積單位，精確等於 0.764554857984 m³（= 0.9144³）。等於 27 立方呎（1959 年碼 = 3 呎，立方後 27）。用於英美建築混凝土、散料訂貨。Wikidata：Q26221213。

立方吋（in³）

英制體積單位，精確等於 1.6387064 × 10⁻⁵ m³（= 0.0254³）。係美國加侖定義嘅歷史基礎（1 美國加侖 = 231 立方吋 精確）。仍用於美國汽車引擎排氣量（「350 立方吋 V8」）同部分舊式管道標準。

公制量杯、湯匙、茶匙

香港食譜常用嘅固定容量（唔係系數級單位，唔喺下拉框，可直接輸入毫升值）。公制量杯 = 250 mL（美式傳統量杯 = 236.6 mL = 8 fl oz、FDA 量杯 = 240 mL、英式傳統量杯 = 284 mL）；一湯匙 / tablespoon = 15 mL（澳洲例外 20 mL）；一茶匙 / teaspoon = 5 mL。跟英文或澳洲食譜時要對清楚係邊種杯制。

《度量衡條例》（第 68 章）

香港法例第 68 章，由香港海關執行嘅計量規管框架，保障消費者免受貨品數量上嘅欺詐或不公平對待。附表訂明公制（公升、立方米）、英制（加侖、立方呎）同傳統中式單位嘅換算。當中法定加侖採英制值「1 加侖 = 4.54609 立方分米」，加侖過去曾用喺水務署食水紀錄。

精確系數

由國際協議或國家法例精確定義、不含舍入誤差嘅換算系數。體積單位中包括 1 美國加侖 = 3.785411784 × 10⁻³ m³、1 英制加侖 = 4.54609 × 10⁻³ m³、1 立方呎 = 0.028316846592 m³、1 公升 = 10⁻³ m³。NIST SP 811 附錄 B.8 把精確系數以粗體印出，本換算器以「精確」標籤標識每一個精確換算結果。本工具 12 種單位嘅立方米系數全部係精確有理數，喺 IEEE-754 雙精度浮點下零表示漂移。

1959 年國際碼磅協議

1959 年 7 月 1 日生效嘅多邊協議，由美國、英國、加拿大、澳洲、紐西蘭、南非共同簽署，將碼精確定義為 0.9144 米、吋為 0.0254 米。本換算器所有英制幾何體積單位（立方吋、立方呎、立方碼）嘅精確公制值均由此協議導出。香港作為英國前殖民地，1976 年起按《度量衡條例》與國際單位制對齊。

科學記數法

用「系數 × 10 的次方」形式書寫極大或極小數值，例如 1 立方公里 = 1 × 10¹⁵ mL。本換算器喺自動精度模式下，當結果絕對值超過 10¹²（萬億）或低於 10⁻³（千分之一）時自動切到科學記數法，使一個水庫級體積換成毫升時仍然可讀。

資料來源與參考文獻

  1. NIST SP 811 附錄 B.8 — 按字母順序排列的單位換算系數（粗體印出的精確體積系數：美制液量安士 2.95735295625e−5 m³、美國加侖 3.785411784e−3 m³、立方呎 2.8316846592e−2 m³，均按定義精確）
  2. NIST SI 指南附錄 B — 換算系數（落地頁，採用「粗體印出 = 精確」的官方約定；本換算器全部採用 NIST 等級的精確系數）
  3. BIPM — 國際單位制 SI 手冊（第 9 版，2019）：公升列入可與 SI 一併使用的非 SI 單位（1 L ≡ 1 dm³ ≡ 0.001 m³ 精確）；香港按《度量衡條例》第 68 章採用同一套精確系數
  4. 英國 Weights and Measures Act 1985 Schedule 1 Part VI — 「GALLON = 4.54609 cubic decimetres」精確；1985 年起在英國生效的英制加侖法定定義（有別於美國加侖 3.785411784 公升；香港舊水費紀錄曾以英制加侖計量）
  5. 維基百科 — 加侖：美國加侖定義為 231 立方英寸 = 3.785411784 公升 精確；英制加侖 = 4.54609 公升 精確（UK W&MA 1985）；比值 1 英制加侖 ≈ 1.20095 美國加侖（美國加侖約為英制加侖的 83.27%）
  6. 維基百科 — 公升：SI 接受的非 SI 單位，1964 年第 12 屆 CGPM 重新定義為 1 L ≡ 1 dm³ ≡ 1000 cm³（取代了較早基於質量的 1.000028 dm³ 定義）；1 mL ≡ 1 cm³ 精確。香港日常以「公升 / 升」「毫升」標示飲料及汽油容量
  7. 維基百科 — 液量安士：美制液量安士 = 1/128 美國加侖 = 29.5735295625 mL 精確；英制液量安士 = 1/160 英制加侖 = 28.4130625 mL 精確；美制 fl oz 比英制約大 4.084%，雖然英制加侖整體更大——因為英制加侖分為 160 份而非 128 份
  8. 維基百科 — 1959 年國際碼與磅協議（1959 年 7 月 1 日生效）：碼精確定義為 0.9144 米 → 立方呎精確 0.028316846592 m³、立方碼精確 0.764554857984 m³、立方英寸精確 1.6387064e−5 m³。香港《度量衡條例》亦採用此英制定義

內容經 Smart Calculators 團隊驗證