Cipőméret átváltó: US ↔ UK
Váltsd át a cipőméreteket US és UK között azonnal. Táblázatok férfiaknak, nőknek és gyerekeknek.
US 9 = UK 8.5
27.5 cm
10.8 in
A cipőméretek márkánként és modellenként eltérhetnek. Ezek az átváltások szabványos mérettáblázatokon alapulnak. Javasoljuk az adott márka mérettáblázatának ellenőrzését.
Hogyan mérd meg a lábadat
- Tegyél egy papírlapot kemény padlóra egy fal mellé.
- Állj a papírra a sarkaddal a falnak.
- Jelöld meg a lábad legtávolabbi pontját (általában a nagylábujj vagy a második lábujj).
- Mérd meg a faltól a jelölésig terjedő távolságot centiméterben.
- Mérd meg mindkét lábadat, és használd a nagyobb méretet.
A nap végén mérd meg a lábaidat, amikor a legnagyobbak.
Férfi cipőméretek US — UK
| US méret | UK méret | Láb (cm) | Láb (hüvelyk) |
|---|---|---|---|
| 3.5 | 3 | 22.0 | 8.7 |
| 4 | 3.5 | 22.5 | 8.9 |
| 4.5 | 4 | 23.0 | 9.1 |
| 5 | 4.5 | 23.5 | 9.3 |
| 5.5 | 5 | 24.0 | 9.4 |
| 6 | 5.5 | 24.5 | 9.6 |
| 6.5 | 6 | 25.0 | 9.8 |
| 7 | 6.5 | 25.5 | 10.0 |
| 7.5 | 7 | 26.0 | 10.2 |
| 8 | 7.5 | 26.5 | 10.4 |
| 8.5 | 8 | 27.0 | 10.6 |
| 9 | 8.5 | 27.5 | 10.8 |
| 9.5 | 9 | 28.0 | 11.0 |
| 10 | 9.5 | 28.5 | 11.2 |
| 10.5 | 10 | 29.0 | 11.4 |
| 11 | 10.5 | 29.5 | 11.6 |
| 11.5 | 11 | 30.0 | 11.8 |
| 12 | 11.5 | 30.5 | 12.0 |
| 13 | 12 | 31.0 | 12.2 |
| 14 | 13 | 31.5 | 12.4 |
| 15 | 14 | 32.0 | 12.6 |
US-UK cipőméret-átváltó. Amerikai cipőméretek átváltása brit méretre férfi, női és gyerek skálán.
Az US-UK cipőméret-átváltó az amerikai és brit rendszer között vált, amelyek azonos barleycorn egységet használnak, de eltérő kezdőállandókkal. A standard szabályokat alkalmazza — férfi és gyerek esetén mínusz 1, női esetén mínusz 2 — és márkaszintű eltérésekhez táblázatokat használ.
Mi az a US–UK cipőméret átváltó?
A US–UK cipőméret átváltó egy olyan eszköz, amely az amerikai (US) és a brit (UK) cipőméretek közötti átváltást végzi el automatikusan. Férfi cipőknél az amerikai méret jellemzően 1 számmal nagyobb a brit méretnél, női cipőknél pedig 2 számmal: például egy US férfi 10-es méret UK 9-nek, egy US női 8-as méret pedig UK 6-nak felel meg.
Magyarországon az európai (EU) méretrendszert használjuk, ezért a US és UK méretekkel jellemzően külföldi webshopokból való rendeléskor találkozunk. Az ASOS, a Dr. Martens webáruháza, a Zalando nemzetközi kínálata vagy az Amazon UK mind brit méretezést alkalmaz, míg a Nike, a New Balance vagy a Foot Locker US oldalai amerikai méreteket tüntetnek fel. A helyes méretválasztáshoz elengedhetetlen, hogy ismerjük a két rendszer közötti különbséget.
Mindkét rendszer a barleycorn nevű mértékegységen alapul (1 barleycorn = 1/3 hüvelyk, azaz 8,47 mm), de eltérő kiindulópontot használnak. A brit rendszer egyetlen skálát alkalmaz férfiakra és nőkre egyaránt, míg az amerikai rendszer külön skálát vezetett be a nemeknek — ez okozza az eltérést. Az átváltónk férfi, női és gyerekcipők között is elvégzi a kétirányú konverziót, így akár US-ből UK-ba, akár UK-ból US-be szeretnél átváltani, azonnal megkapod a pontos méretet.
Hogyan váltsuk át a US cipőméretet UK-ra (és fordítva)?
A US és UK cipőméretek közötti átváltás egyszerű, ha ismerjük az alapszabályt: a különbség a nemtől függ, mivel az amerikai rendszer külön skálát használ férfiakra és nőkre, míg a brit rendszer egységes.
US méret átváltása UK méretre:
1. Férfi cipőknél vond ki 1-et az amerikai méretből. Példa: US férfi 10 → UK 9.
2. Női cipőknél vond ki 2-t az amerikai méretből. Példa: US női 8 → UK 6.
3. Gyerekcipőknél vond ki 1-et, hasonlóan a férfi cipőkhöz. Példa: US gyerek 3Y → UK 2.
UK méret átváltása US méretre:
1. Férfi cipőknél adj hozzá 1-et a brit mérethez. Példa: UK 9 → US férfi 10.
2. Női cipőknél adj hozzá 2-t a brit mérethez. Példa: UK 6 → US női 8.
3. Gyerekcipőknél adj hozzá 1-et. Példa: UK 2 → US gyerek 3Y.
Ezek a szabályok a legtöbb nagy márkánál megbízhatóan működnek: Nike, Adidas, New Balance, Dr. Martens, Clarks. Néhány prémium brit cipőgyártó (pl. Crockett & Jones, Church's) fél méret eltérést alkalmaz férfi cipőknél (0,5 a szokásos 1 helyett), ezért luxuscipőknél mindig ellenőrizd a márka saját mérettáblázatát. A legpontosabb eredményért mérd meg a lábad hosszát centiméterben, és használd azt hídként a két rendszer között.
US–UK cipőméret átváltási képlet
- = Brit cipőméret (egységes skála férfiakra és nőkre)
- = Amerikai férfi cipőméret
- = Amerikai női cipőméret
Mind az amerikai, mind a brit rendszer a lábhossz hüvelykben mért értékéből számítja a cipőméretet, a barleycorn egységet használva (1 barleycorn = 1/3 hüvelyk). Az alapképletek:
Ahol Lin a lábhossz hüvelykben. A képletek összehasonlításából adódik az eltérés:
Az eltérést az okozza, hogy mindhárom képlet ugyanazzal a szorzóval (3) dolgozik, de más konstanst von ki: a brit rendszer 23-at, az amerikai férfi rendszer 22-t, a női pedig 21-et. Mivel a szorzó azonos, az eltérés állandó: férfiaknál 1, nőknél 2 méret.
Gyerekeknél az amerikai rendszer nagyjából 24,33-at, a brit pedig 25,33-at von ki, így a különbség itt is 1 méret:
Fontos tudni, hogy egyes hagyományos brit cipőműhelyek fél méret eltérést (0,5) alkalmaznak az 1 helyett. Ez az eltérés a Brannock-szabvány és a hagyományos brit kaptafák közötti különbségből ered. Ha bizonytalan vagy, a lábhossz centiméteres mérése mindig egyértelmű választ ad.
US–UK cipőméret átváltási példák
Dr. Martens rendelés az ASOS-ról (férfi US 10)
US férfi 10-es méretet hordasz, és Dr. Martens 1460 bakancsot szeretnél rendelni az ASOS-ról, amely kizárólag UK méretben tünteti fel a cipőket. Az átváltás: UK = 10 - 1 = UK 9. Válaszd a UK 9-es méretet. A Dr. Martens bőrbakancsok jellemzően kissé nagyobbra szabottak, és a bőr a betörési időszak alatt enyhén nyúlik. Ha a US 9,5 és 10 között ingadozol, a UK 9 néhány hét hordás után bővebb lehet — ilyen esetben érdemes a UK 8-at választani vastagabb zokni mellé. Magyarországról rendelve az ASOS-ról a szállítási idő általában 5-7 munkanap, és a visszaküldés ingyenes.
Nike cipő rendelése az USA-ból (UK 8 átváltása)
Tudod, hogy UK 8-as cipőméreted van, és a Nike US webshopjából szeretnél rendelni, amely amerikai méreteket használ. Az átváltás: US férfi = UK + 1 = 8 + 1 = US 9. Válaszd a US 9-es méretet. Nike női cipőnél: US női = UK + 2 = 8 + 2 = US 10. A Nike méretezése általában pontos és megbízható, de a futócipők (pl. Air Max, Pegasus) szűkebbre szabottak, mint a lifestyle modellek (pl. Air Force 1). Ha szélesebb lábad van, érdemes fél mérettel nagyobbat rendelni.
Clarks iskolacipő gyereknek (US 3Y)
Gyermeked US 3Y (youth) méretet hord, és Clarks iskolacipőt szeretnél venni, amely brit méretezést használ. Az átváltás: UK = 3 - 1 = UK 2. Válaszd a UK 2-es méretet a Clarks mérettáblázatban. A 4 és 10 éves kor közötti gyerekek lába évente 1-2 mérettel nő, ezért sok szülő egy számmal nagyobbat vesz (UK 3) a növekedési tartalék érdekében. A Clarks különösen hasznos szolgáltatást kínál: szélességi méreteket is biztosít (keskeny, normál, széles), ami segít a pontosabb választásban.
Tippek a pontos US–UK cipőméret átváltáshoz
- Jegyezd meg a három alapszabályt: férfiaknál -1 (US 10 = UK 9), nőknél -2 (US 8 = UK 6), gyerekeknél -1 (US 3Y = UK 2). Ezzel az esetek 95%-ában pontos eredményt kapsz.
- A Dr. Martens cipőkön mindig a UK méret az elsődleges — még az amerikai weboldalakon is. A dobozon feltüntetett US méret csak az átváltott szám, ezért ne konvertáld duplán.
- Mérj délután vagy este, amikor a lábad a legnagyobb. Állj teljes testsúllyal a lábfejeden, és mérd meg a saroktól a leghosszabb lábujjig terjedő távolságot. Ez a centiméteres érték univerzális referenciapont a méretválasztáshoz.
- Ha két méret között vagy, válaszd a nagyobbat. A kissé bővebb cipőt talpbetéttel lehet kiigazítani, de a szűk cipő — különösen a bőr Dr. Martens vagy Clarks — hólyagokat okoz a betörési időszakban.
- Online rendeléskor az ASOS-ról vagy Zalandóról a UK méret szerepel a cipőn — az oldalon feltüntetett EU vagy US méret csak tájékoztató jellegű. Ha ismered a pontos UK méretedet, azt használd közvetlenül.
- Ellenőrizd, hogy a brit márka a standard 1-es vagy a fél méretes (0,5) eltérést alkalmazza-e. A legtöbb márka (Dr. Martens, Clarks, Reebok UK) a standard 1-es különbséget használja, de néhány prémium cipőgyártó (Crockett & Jones, Church's) csak 0,5-öt.
Gyakran ismételt kérdések: US–UK cipőméret
A US 10-es cipőméret mekkora UK-ban?
A US férfi 10 egyenlő UK 9-cel. A US női 10 pedig UK 8-nak felel meg. A különbség azért más, mert az amerikai rendszer külön skálát használ férfiakra (US - 1 = UK) és nőkre (US - 2 = UK), míg a brit rendszer egységes skálát alkalmaz mindkét nemre.
Mennyi a UK 8-as cipőméret US-ben?
A UK 8 egyenlő US férfi 9-cel és US női 10-zel. Az átváltáshoz férfiaknál adj hozzá 1-et, nőknél adj hozzá 2-t a UK mérethez. A UK 8 körülbelül 26,7 cm-es (10,5 hüvelykes) lábhossznak felel meg, és gyakori férfi méret Nagy-Britanniában.
Hogyan válasszak Dr. Martens méretet, ha US 9-et hordok?
Ha US férfi 9-et hordasz, rendelj UK 8-as Dr. Martens-t. A Dr. Martens kizárólag brit méretezést használ alaprendszerként. Az 1460-as bakancs jellemzően kissé nagyobbra szabott, és a bőr a betörési időszak alatt nyúlik. Ha stabil US 9-es vagy, a UK 8 tökéletes lesz. Ha a US 8,5 és 9 között ingadozol, fontold meg a UK 7-et.
Miért más az eltérés férfi és női cipőknél?
Az eltérés azért különbözik, mert az amerikai rendszer külön számozási skálát hozott létre férfiakra és nőkre, míg a brit rendszer egyetlen skálát használ mindkét nemre. Az amerikai férfi képlet 22-t von ki, a női 21-et, a brit képlet pedig 23-at. Így a férfi US és UK közötti különbség 1 méret (22 vs 23), a női különbség pedig 2 méret (21 vs 23).
Ugyanakkora a US és UK gyerekcipő méret?
Nem, a US gyerek cipőméretek körülbelül 1 mérettel nagyobbak a UK méreteknél — ugyanaz az eltérés, mint a férfi cipőknél. Például a US gyerek 10 egyenlő UK gyerek 9-cel, a US gyerek 11 egyenlő UK 10-zel, a US 3Y pedig UK 2-vel. A gyerekméret felső végén az eltérés szűkül: a US 13 egyenlő UK 13-mal, mivel a brit skála eléri a lábhossz-átmenetet, mielőtt átváltana a tini számozásra. Az amerikai számok kis- és középméreteknél mindig kb. 1-gyel magasabbak.
Melyik méretet válasszam, ha az EU méretem 42?
Az EU 42-es cipőméret körülbelül US férfi 9-nek és UK 8-nak felel meg. Az EU méretrendszer a párizsi pont rendszeren alapul (1 párizsi pont = 6,67 mm), és független mind az amerikai, mind a brit barleycorn-rendszertől. A pontos átváltáshoz érdemes az EU méret helyett a lábhosszt centiméterben használni kiindulópontként, ami az EU 42 esetében kb. 26,7 cm.
Milyen méretet rendelek az ASOS-ról, ha EU 38-at hordok női cipőben?
Az EU 38 körülbelül UK 5,5-nek és US női 7,5-nek felel meg. Az ASOS a brit méretezést használja elsődlegesen, tehát válaszd a UK 5,5-öt. Az ASOS megmutatja a US méretet is az oldalon, de a cipőre nyomtatott szám a UK méret lesz. Hegyes orrú vagy szűkebb fazonú cipőknél érdemes fél mérettel nagyobbat választani (UK 6).
Mindig pontosan 1 méret az eltérés a US és UK férfi cipőméretek között?
A legtöbb tömegpiaci márkánál igen — a US férfi méret pontosan 1-gyel nagyobb a UK méretnél. Azonban néhány prémium brit cipőgyártó, mint a Crockett & Jones, a Church's és az Edward Green, csak fél méret eltérést (0,5) alkalmaz. Ez abból adódik, hogy ezek a hagyományos cipőműhelyek a Brannock-szabványosítás előtti brit kaptafákon alapuló méretezést használnak. Prémium brit cipők vásárlásakor mindig nézd meg a márka saját mérettáblázatát.
Cipőméretezési szakkifejezések
Barleycorn (árpaszem)
Az US és UK cipőméretezés alapegysége, amely 1/3 hüvelyknek (8,47 mm) felel meg. Minden egész cipőméret 1 barleycorn lábhossz-különbséget jelent. Az elnevezés a középkori angol gyakorlatból ered, amikor egy árpaszemet használtak standard hosszmértékként.
Brannock-készülék
Az USA-ban 1927 óta használt standard lábmérő eszköz, amelyet Charles Brannock fejlesztett ki. Méri a saroktól a lábujjig terjedő hosszt, a boltozat hosszát és a lábszélességet, és az amerikai cipőméret-skálán adja meg az eredményt. A Brannock-rendszer más kiindulópontot használ, mint a brit rendszer, ami az eltérést okozza.
UK méretezés
A brit cipőméret-rendszer, amely egyetlen, egységes skálát alkalmaz férfiakra és nőkre egyaránt. A képlet: cipőméret = 3 × lábhossz hüvelykben - 23. Ez az alaprendszer olyan márkáknál, mint a Dr. Martens, Clarks, Church's, és az ASOS saját márkás cipőinél.
US méretezés
Az amerikai cipőméret-rendszer, amely külön skálát használ férfiakra és nőkre. Férfiaknál: méret = 3 × lábhossz hüvelykben - 22; nőknél: méret = 3 × lábhossz hüvelykben - 21. Ez 1,5 méret különbséget eredményez a férfi és női US számok között azonos lábhossz esetén.
Kaptafa (last)
Lábformájú háromdimenziós sámfa, amelyre a cipőt építik. A különböző márkák eltérő kaptafákat használnak, ezért egy UK 9-es Dr. Martens másként illeszkedhet, mint egy UK 9-es Clarks. A kaptafa határozza meg a cipő szélességét, illeszkedését és arányait.
Párizsi pont (Paris point)
Az európai (EU) cipőméret-rendszer mértékegysége, amely 2/3 cm-nek (6,67 mm) felel meg. Magyarországon és Európa nagy részén ez a méretrendszer az elterjedt. Az EU méret = lábhossz cm × 1,5. Független az US és UK barleycorn-alapú rendszerektől.
Szélességi jelölés
A cipő szélességét jelző betű vagy leírás. A UK rendszerben a jelölések: narrow (keskeny), standard (F férfiaknál, D nőknél), wide (G/H férfiaknál, E nőknél). Az US rendszerben: B (női standard), D (férfi standard), EE (széles). A szélességi jelölések nem változnak a US és UK közötti átváltáskor — csak a hosszméretet kell konvertálni.
Források és hivatkozások
- ISO/TS 19407:2015, „Footwear — Sizing — Conversion of sizing systems" — a nemzetközi átváltási táblázatok, amelyekből ezek a táblázatok származnak. Nézze meg az állapotsort: a szabványt VISSZAVONTÁK, és nem pótolták — pontosan ezért nem lehet egyetlen cipőméret-átváltás sem mérvadó, és ezért van itt minden méret közelítőként jelölve.
- The Brannock Device Company — a mérőeszköz, amely a gyakorlatban meghatározza az amerikai méretezést. A rajta lévő skálát olvassák le az amerikai boltok, és sarok–lábujj hosszt, sarok–talppárna hosszt és szélességet mér; ez az átváltó csak az elsőt ismeri, ezért a helyes hossz még mindig lehet rossz cipő.
- Cipőméret — referencia arról, mit számol valójában az egyes skálák: a párizsi pont (⅔ cm) az EU-számok mögött, az árpaszem (⅓ hüvelyk) az US és UK mögött, a milliméteres Mondopoint a JP és KR mögött, és az eltérő nullapontok, amelyek miatt az UK nagyjából 0,5–1 mérettel az US alatt van.
- NIST SP 811 B.8 melléklet — a pontos hüvelyk (2,54 cm), amitől a centiméterben és a hüvelykben mért láb ugyanabba a sorba esik. A cipőméretezésben semmi más nem pontos; ez a rész igen.