Smart Calculators

Smart

Calculators

伊斯兰历(回历)转换器

在伊斯兰历(回历)与公历之间互换日期。显示 AH 年份、斋月与开斋节、古尔邦节倒数及阿拉伯-印度数字。

伊斯兰历日期

年份

星期

ISO-8601(公历)

伊斯兰历转换器。回历(希吉来历)与公历日期一键互换。

伊斯兰历转换器把回历(伊斯兰历 / 希吉来历)与公历的日期双向互换,输出当天星期、希吉来纪元(AH)年份、距离下一个伊斯兰节日的天数倒数。支持沙特乌姆·古拉、科威特表算法、天文表算法三种主流计算方法,月份名称采用《辞海》《伊斯兰百科》通行译名。

什么是伊斯兰历(回历、希吉来历)?为什么需要换算?

伊斯兰历(التقويم الهجري)是全球穆斯林通用的纯阴历,正式名称为希吉来历(Hijri Calendar),在中国传统文献里叫作回历或回回历,是回族、维吾尔族、哈萨克族、东乡族、撒拉族等十个穆斯林少数民族用以确定斋戒、礼拜、朝觐、节日的核心历法。元年从公元 622 年 7 月 16 日(儒略历)起算——这一天先知穆罕默德率信徒从麦加迁徙到麦地那,史称「希吉拉」(迁徙)。第二任哈里发欧麦尔在公元 639 年正式把该年定为伊斯兰历元年,自此 1 AH(After Hijra)= 公元 622—623 年。
一年有 12 个月、354 天(平年)或 355 天(闰年),比公历每年少 11 天左右。这就是为什么开斋节、古尔邦节、斋月在公历上每年都往前移:2025 年斋月在 2 月底到 3 月底,2026 年提前到 2 月中下旬,2027 年继续提前到 2 月初——大约每 33 个公历年完整轮回一次四季。这套不与太阳年挂钩的设计是宗教学意义上的有意为之:保证每个穆斯林一生中可在不同季节体验斋月与朝觐。
12 个月份按顺序为:穆哈兰姆月(المحرم,圣月)、色法尔月(صفر)、赖比尔·敖外鲁月(ربيع الأول,先知诞辰之月)、赖比尔·阿色尼月(ربيع الآخر)、主马达·敖外鲁月(جمادى الأولى)、主马达·阿色尼月(جمادى الآخرة)、赖哲卜月(رجب,圣月)、舍尔邦月(شعبان)、赖买丹月(رمضان,斋月)、闪瓦鲁月(شوال,开斋节落于其 1 日)、都尔喀尔德月(ذو القعدة,圣月)、都尔黑哲月(ذو الحجة,圣月,朝觐与古尔邦节)。其中四个圣月(穆哈兰姆、赖哲卜、都尔喀尔德、都尔黑哲)按古训在阿拉伯人之间禁止战争。
中国用户接触伊斯兰历的常见场景:宁夏回族自治区与新疆维吾尔自治区的开斋节、古尔邦节是地方法定假日,需提前 1—2 个月按当年伊历日期排班;银川、兰州、西宁、临夏、喀什、乌鲁木齐的清真寺礼拜日历需按伊历整年印制;与沙特阿拉伯、阿联酋、巴基斯坦、马来西亚、印尼商业伙伴往来的合同与签证日期可能用伊历标注;研究中亚史、丝绸之路、回族文化、《古兰经》《圣训》中文译本的学者需要核对历史日期;国际朝觐(哈吉)的护照与机票按伊历都尔黑哲月排程。

如何把伊斯兰历换算成公历?分步操作指南

本换算器内部采用 Microsoft / 科威特表算法(Tabular Civil,又称 Kuwaiti algorithm)作为默认计算方法,这是国际编程语言(Java、.NET、PHP 的 IntlDateFormatter)和数据库(Oracle、PostgreSQL)共用的工业标准。算法以 30 年为一周期,其中 11 个闰年(位置 2、5、7、10、13、16、18、21、24、26、29),平年 354 天、闰年 355 天,元年元旦 1 穆哈兰姆 1 AH 锁定在儒略日 JD = 1 948 440(即公元 622 年 7 月 16 日儒略历)。
操作步骤:
1. 在上方计算器选择换算方向。下拉菜单是「公历 → 伊斯兰历」或「伊斯兰历 → 公历」,按你手头资料的来源选择。例如读到清真寺公告写「斋月 1 日 1447」要算公历日期,把方向切到「伊斯兰历 → 公历」。
2. 输入完整年月日。伊斯兰历的年份直接填阿拉伯数字(如 1447、1448),不需要输入阿拉伯字母数字 ١٤٤٧。月份从下拉菜单选择 12 个月份名(穆哈兰姆月到都尔黑哲月),中文译名遵循《辞海》《中国伊斯兰百科全书》(简称《伊百》)通用版本。
3. 可选择计算方法(Computation Method)。共三种:(a)「乌姆·古拉」对应沙特阿拉伯官方历法 Umm al-Qura,基于麦加天文台对新月可见性的预报;(b)「表算法(科威特)」即默认的 Microsoft Kuwaiti tabular civil,按 30 年周期 11 闰年的算术规则;(c)「天文表算法」按真实新月时刻计算。三种方法之间通常差 0—2 天。
4. 计算器内部以儒略日数(JD)为中转值:先把输入日期算成 JD,再从 JD 反向算到目标历法的年月日。这种两段式换算保证了双向一致——A 转 B、B 再转 A 必然回到起点。
5. 输出包含:目标历法的完整日期;星期几(一律由 JD 直接计算,不依赖于历法);ISO-8601 标准格式(YYYY-MM-DD),方便复制到 Excel、签证表格、跨境数据库;距离最近三个伊斯兰节日的天数倒数(开斋节、古尔邦节、斋月起始、朝觐开始等)。如果当前正处于斋月,会显示「斋月第 N/30 天」的进度提示;如果当前是四个圣月之一,会标注「圣月」标签。
实例:把公历 2026 年 5 月 1 日换算成伊斯兰历,本换算器给出 1447 年 11 月 14 日(都尔喀尔德月 14 日,星期五)——正处于第三个圣月,距离都尔黑哲月 8 日(朝觐开始)还有 24 天、距离古尔邦节(10 都尔黑哲)26 天。
实务提醒:对宗教意义而言,伊斯兰历的「一日」从日落起算(不是午夜)——这一点与希伯来历、中国农历的子时换日不同。所以「2026 年 5 月 26 日傍晚日落到 5 月 27 日日落」属于同一个伊历日(10 都尔黑哲 1447),与新疆维吾尔自治区官方公告的古尔邦节首日(5 月 27 日)在算法层面一致。在某些年份与节日,本工具按表算法给出的公历日期与乌姆·古拉、当地观月公告可能差 ±1 天——处理斋月、开斋节、古尔邦节等节日的精确开始时间时,应同时参考当地清真寺或宗教事务局的公告。

伊斯兰历换算公式(科威特表算法)

JD=D+29.5(M1)+(Y1)354+(3+11Y)/30+19484401JD = D + \lceil 29.5(M-1) \rceil + (Y-1) \cdot 354 + \lfloor (3+11Y)/30 \rfloor + 1948440 - 1
  • JDJD = 儒略日数(Julian Day Number),从公元前 4713 年 1 月 1 日起算的连续天数,国际历法换算的中转标准
  • YY = 伊斯兰历年份(希吉来纪元 AH,例如 1447、1448)
  • MM = 伊斯兰历月份(1—12,1 = 穆哈兰姆月,12 = 都尔黑哲月)
  • DD = 月日(1—30)
30 年周期中第 2、5、7、10、13、16、18、21、24、26、29 共 11 年是闰年,平年 354 天、闰年 355 天。除第 12 月「都尔黑哲月」在闰年为 30 天、平年为 29 天外,其余月份固定:单数月(穆哈兰姆、赖比尔·敖外鲁、主马达·敖外鲁、赖哲卜、赖买丹、都尔喀尔德)30 天,双数月(色法尔、赖比尔·阿色尼、主马达·阿色尼、舍尔邦、闪瓦鲁)29 天。
闰年判定公式:L(Y)=(11Y+14)mod30<11L(Y) = (11Y + 14) \bmod 30 < 11。当结果为真即闰年。例如 1447 年:(11×1447 + 14) mod 30 = 15 931 mod 30 = 1,1 < 11,所以 1447 年是闰年(355 天,都尔黑哲月有 30 天)。1448 年:(11×1448 + 14) mod 30 = 12,12 不小于 11,所以 1448 年是平年。
中文学界常见的简化估算公式(仅供口算参考,不替代精确换算):公历年 ≈ 伊历年 + 622 − 伊历年 / 33;伊历年 ≈ 公历年 − 622 + (公历年 − 622) / 32。例如:1447 + 622 − 1447/33 ≈ 2025—2026 年。这个估算每 33 个公历年大约会出现 1 年的累计偏差,处理学术与官方文件时务必使用本换算器内部的精确算法,不要直接套用估算公式。
三种计算方法对比:(1)乌姆·古拉(Umm al-Qura)是沙特阿拉伯 1999 年起采用的官方算法,基于麦加肉眼观月预报,伊斯兰合作组织广泛认可;(2)科威特表算法(本工具默认)按确定性算术决定每月开始,与乌姆·古拉之间通常差 ±1 天;(3)天文表算法按真实新月时刻(合朔)决定每月开始。三者的差异决定了开斋节、古尔邦节在不同国家的实际庆祝日期会差 1 天。

伊斯兰历换算实例与节日对照

公历 2026 年八大伊斯兰节日对照表

下表把 2026 年(即伊斯兰历 1447—1448 跨年区间)的八大主要伊斯兰节日在两种历法下并列,方便核对宁夏、新疆假期排班、清真寺日历印刷、跨境合同生效日:
伊斯兰节日希吉来历日期公历日期(科威特表算法)备注
斋月起始1 赖买丹 14472026-02-18斋戒 30 天(赖买丹为奇数月,固定 30 天)
盖德尔之夜27 赖买丹 14472026-03-16高贵之夜,赖买丹月奇数夜
开斋节(肉孜节)1 闪瓦鲁 14472026-03-20宁夏放假 1—2 天,新疆 1—5 天;当地观月公告可能 ±1 天
朝觐开始8 都尔黑哲 14472026-05-25阿拉法特日为 9 都尔黑哲 = 5 月 26 日
古尔邦节(宰牲节)10 都尔黑哲 14472026-05-27与新疆官方 2026 年公告(5 月 27 日起 5 天假)一致
伊斯兰新年1 穆哈兰姆 14482026-06-171448 AH 起始
阿舒拉日10 穆哈兰姆 14482026-06-26什叶派纪念伊玛目侯赛因殉难
圣纪节(圣会)12 赖比尔·敖外鲁 14482026-08-26先知诞辰与归真日合并纪念
所有日期使用科威特表算法(本换算器默认)。沙特乌姆·古拉历与各地观月公告在某些年份可能比该表早或晚 1 天,源于「日落起算」与「以观月为准」的传统——节日实际庆祝日以当地清真寺、新疆维吾尔自治区人民政府办公厅、宁夏回族自治区人民政府办公厅、沙特最高法院的公告为准。

实例:宁夏银川职工排开斋节假

银川某事业单位在 2026 年 1 月需排定全年节假日。开斋节落在伊斯兰历闪瓦鲁月 1 日,本换算器输入「1447 闪瓦鲁 1」得到公历 2026 年 3 月 20 日(星期五)。宁夏回族自治区人民政府办公厅按惯例公告 1—2 天假期,可能与新疆维吾尔自治区的「肉孜节」假期 1 天对齐。但当年实际假期天数以宁夏政府办公厅当年公告为准——本换算器给出的是算法日期,便于提前打草稿,不代替政府公告。古尔邦节同理:算法给 5 月 27 日,与新疆 2026 年公告(5 月 27 日周三至 31 日周日共 5 天假)一致;其他年份算法日期与当地观月公告可能差 ±1 天,仍需以最终公告为准。

实例:阅读临夏老清真寺碑文上的回历日期

临夏(古河州,被誉为「中国麦加」)某老清真寺碑文写「希吉来 1311 年 7 月 15 日」(用阿拉伯文 ١٣١١/٧/١٥ 与汉文双语刻立)。本换算器输入伊斯兰历 1311/07/15(即 1311 年赖哲卜月 15 日),得到公历 1893 年 7 月 6 日——光绪十九年。换算结果与该碑「光绪癸巳仲夏」的中文落款基本吻合,确认是清光绪年间立碑。处理近代回族碑刻、家谱、阿訇墓志铭时,本换算器是把伊历日期定位到清史、民国史时间线上的工具。

实例:维吾尔族学者引用《古兰经》启示日期

学术论文中引用「《古兰经》第 96 章在赖买丹月 17 日 13 BH(迁徙前 13 年)首次启示给先知」(公元前 13 年于希拉山洞),需把 BH(Before Hijra)转换为公历。BH 13 = AH (-12)(即希吉来纪元前 12 年),算式上 1−12 = -11。本换算器年份范围为 1—1600 AH,BH 区间需手动处理:把 13 BH 视为相对元年的负 12 年,对应公历 610 年 7 月(穆罕默德 40 岁)。学术写作中引用 BH 日期时建议同时给出公历换算,本工具支持的 1 AH 起即对应公元 622 年 7 月 16 日(儒略历)。

使用伊斯兰历换算器的实用建议

  • 中文里「伊斯兰历」是学术与媒体用语,「回历 / 回回历」是中国传统用语,「希吉来历 / 希吉拉历」是阿拉伯语音译——三者指同一历法,搜索资料时三种关键词都试以提高命中率。本换算器在 i18n 系统里使用「伊斯兰历(回历)」作为标准译名,与维基百科中文版、《辞海》、《中国伊斯兰百科全书》的用法一致。
  • 宁夏回族自治区与新疆维吾尔自治区是中国唯二把开斋节、古尔邦节列为地方法定假日的省级行政单位(其他穆斯林少数民族聚居县市另有各自规定)。当年实际假期天数由两区人民政府办公厅在前一年 12 月发布的「部分节假日放假时间安排通知」确定——本换算器给出的是算法日期,可作为初步打草稿的依据,但具体调休、补班、并法定假日的安排以政府公告为准。
  • 本换算器默认使用 Microsoft / 科威特表算法(Tabular Civil),与沙特官方乌姆·古拉历(Umm al-Qura)通常差 ±1 天。这是因为乌姆·古拉以麦加肉眼观月为准、表算法以 30 年算术规则为准。对法律文书、护照办理建议同时核对沙特或本地宗教部门当年公告;对清真寺月历、学术研究、历史日期换算,本换算器与国际编程标准(Java、.NET、IntlDateFormatter)完全一致。
  • 30 年周期中第 2、5、7、10、13、16、18、21、24、26、29 是闰年(共 11 个),其余 19 年是平年。判定 1447 年是否闰年:(11 × 1447 + 14) mod 30 = 1 < 11 ✓ 闰年(355 天,都尔黑哲月 30 天)。判定 1448 年:(11 × 1448 + 14) mod 30 = 12 不小于 11,平年(354 天)。1449 年:(11 × 1449 + 14) mod 30 = 23,平年;1450 年:(11×1450+14) mod 30 = 4 < 11,闰年。
  • 伊斯兰历 vs 农历:两者都基于月相,但农历是阴阳合历(每 19 年加 7 个闰月对齐回归年),伊斯兰历是纯阴历(不置闰月,每年比公历少 11 天)。所以中国农历每年新年都在公历 1 月底到 2 月中(春季),而伊斯兰新年(1 穆哈兰姆)会在公历上每年提前 11 天,约 33 年完整轮回一次四季——2026 年的伊斯兰新年(1 穆哈兰姆 1448)在 6 月 17 日,2050 年的会在 12 月初。
  • 斋月(赖买丹月)是伊斯兰历第 9 个月,开始日期由观月或算法决定。本换算器在斋月期间会自动显示「斋月第 N/30 天」的进度——这对于规划开斋时刻表、与穆斯林同事调整工作时间安排非常实用。2026 年的斋月按算法是 2 月 18 日—3 月 19 日,2027 年提前到 2 月 8 日—3 月 9 日(公历)。
  • 本工具完全在浏览器内本地计算,不上传日期、不需要注册、不限次数。处理签证、合同、家谱、宗教文献等敏感信息可以放心使用;手机、平板、电脑界面一致,可一键复制 ISO-8601 公历日期到 Excel、邮件、跨境数据库。
  • 把结果存进数据库或国际 API(航班、银行、签证)时,统一使用 ISO-8601 公历日期(YYYY-MM-DD);展示给穆斯林用户时再换算回伊历。这样能避免「1447」被误识别为公元年份导入数据库后变成 9 世纪的中世纪日期。
  • 本换算器支持的伊历范围是 1—1600 AH(约公元 622—2179 年),覆盖一切实际使用场景。BH(Before Hijra,迁徙前年)的日期需手动换算:1 BH = 公历 621 年;超出 1600 AH 的远期日期会显示「超出建议范围」警告。

伊斯兰历换算常见问题

伊斯兰历今年是多少年?2026 年对应回历哪一年?

公历 2026 年跨越伊斯兰历 1447 与 1448 两年。1447 年从公历 2025 年 6 月 27 日(1 穆哈兰姆 1447)开始,到公历 2026 年 6 月 16 日傍晚结束;自公历 2026 年 6 月 17 日起进入 1448 年(按本工具科威特表算法)。所以「今年是回历几年」的答案在公历 6 月中旬会发生切换。

「伊斯兰历」「回历」「希吉来历」是同一种历法吗?

是同一种历法,只是不同的中文称呼。「伊斯兰历」是学术与现代媒体用语;「回历 / 回回历」是中国传统用语,元代起就用,源于回族历史命名;「希吉来历 / 希吉拉历」是阿拉伯语 الهجري 的音译,指元年从先知穆罕默德的「希吉拉(迁徙)」起算。三者完全等价,本工具在界面与下拉菜单使用「伊斯兰历(回历)」并列,覆盖搜索习惯。

2026 年开斋节是几月几日?古尔邦节呢?

按本换算器(科威特表算法):开斋节(1 闪瓦鲁 1447)= 公历 2026 年 3 月 20 日(星期五);古尔邦节(10 都尔黑哲 1447)= 公历 2026 年 5 月 27 日(星期三)。新疆维吾尔自治区 2026 年官方公告把肉孜节(开斋节)放在 3 月 20—21 日、古尔邦节放在 5 月 27—31 日,与本换算器算法给出的首日一致。其他年份算法日期与当地观月公告可能差 ±1 天——最终庆祝日以当地清真寺与政府公告为准。

为什么伊斯兰历每年比公历少 11 天?

因为伊斯兰历是纯阴历,以月相(朔望月,约 29.5 天)为基础,12 个月即 354 天(平年)或 355 天(闰年),不像中国农历那样设置闰月对齐太阳年。公历一年 365.25 天,差值约 11 天。这就是开斋节、古尔邦节、斋月在公历上每年都往前移的原因——大约每 33 个公历年完整轮回四季一次。这个设计是宗教学意义上的有意为之,让每个穆斯林一生中可在不同季节体验斋月与朝觐。

本换算器与沙特乌姆·古拉、新疆官方公告差几天?

本换算器默认采用 Microsoft / 科威特表算法(Tabular Civil),与沙特乌姆·古拉历(Umm al-Qura,以麦加肉眼观月预报为准)通常差 ±1 天,与新疆 / 宁夏官方公告也常差 1 天。差异来源:(1)算法 vs 观月——表算法按数学规则确定,乌姆·古拉与新疆均按观月或观月预报;(2)「日落起算」——伊历日从日落开始,与算法的午夜约定不一致。法律文书、签证、护照建议核对当年权威公告;本换算器适合学术研究、清真寺月历预排、历史日期换算。

穆哈兰姆月、赖买丹月、都尔黑哲月分别对应公历几月?

由于伊斯兰历每年提前 11 天,没有固定对应关系。以 2026 年为例:穆哈兰姆月 1448 = 6 月 17 日—7 月 16 日(30 天),赖买丹月 1447(斋月)= 2 月 18 日—3 月 19 日(30 天),都尔黑哲月 1447 = 5 月 18 日—6 月 16 日(闰年 30 天)。下一年(1448)这三个月会全部前移约 11 天。本换算器自动给出当前年份的精确公历对应——输入伊历月份与年份即可。

回族传统三大节日:开斋节、古尔邦节、圣纪节分别在哪一天?

回族传统三大宗教节日:(1)开斋节(俗称大尔德、肉孜节)= 1 闪瓦鲁,斋月结束后第一天;(2)古尔邦节(宰牲节、小尔德)= 10 都尔黑哲,朝觐高峰,纪念先知易卜拉欣献子;(3)圣纪节(圣会、毛立德节)= 12 赖比尔·敖外鲁,先知穆罕默德的诞辰与归真合并纪念。此外阿舒拉日(10 穆哈兰姆)、盖德尔之夜(27 赖买丹)也是重要纪念日。本换算器把这些事件作为「即将到来的节日」显示倒数,方便排假。

伊斯兰历 1448 年新年是哪一天?为什么我看到的工具给出不同日期?

本换算器按科威特表算法给出 1 穆哈兰姆 1448 = 公历 2026 年 6 月 17 日;沙特乌姆·古拉可能给出 6 月 16 日或 17 日;新疆与各地清真寺以当地观月为准,可能 6 月 16—18 日不等。差 1—2 天是正常现象,源于三种主流算法(表算法、乌姆·古拉、天文表算法)与「日落起算」习惯之间的相互作用。本工具下拉菜单的「计算方法」选项可在三种之间切换比较。

伊斯兰历的一日从什么时候开始?换算时要注意什么?

伊斯兰历的一日从日落开始,不是从午夜——这与希伯来历相同,与中国农历从子时换日不同。所以「公历 2026 年 5 月 26 日傍晚」与「5 月 27 日的白天」属于同一个伊历日(10 都尔黑哲 1447,古尔邦节)。本换算器把伊历日的「白天部分」对应到公历日,所以 10 都尔黑哲 1447 = 5 月 27 日;节日庆祝(清真寺礼拜、家庭宴)从前一晚(5 月 26 日)日落起算,新疆官方公告把首日定在 5 月 27 日,与算法一致。处理斋月开斋时刻表、节日开始时间务必使用当地日落表(北京、银川、乌鲁木齐、喀什的日落时刻另查)。

伊斯兰历 vs 中国农历:两个都是阴历,有什么不同?

相同点:两者都以月相(朔望月)为月份基础。不同点:(1)农历是阴阳合历,每 19 年加 7 个闰月对齐回归年(每隔 2—3 年闰一个月,如闰二月、闰六月);伊斯兰历是纯阴历,不置闰月,只在 30 年周期里加 11 个闰日。(2)农历每年新年都在春天(公历 1 月底到 2 月中),伊斯兰历新年每年提前 11 天,会在四季之间漂移,2026 年是 6 月 17 日(1 穆哈兰姆 1448),约 16 年后会回到春天。(3)农历从子时(午夜)换日,伊斯兰历从日落换日。

本换算器支持哪些计算方法?乌姆·古拉、表算法、天文表算法选哪个?

本换算器支持三种主流方法:(1)「乌姆·古拉」是沙特阿拉伯 1999 年起的官方历法,基于麦加天文台对新月可见性的预报,伊斯兰合作组织广泛认可;(2)「表算法(科威特)」是 Microsoft Kuwaiti 算法,按 30 年周期 11 闰年的算术规则确定每月开始,是 Java、.NET、PHP、Oracle 等编程语言的工业标准(本工具默认);(3)「天文表算法」按真实新月时刻(合朔)决定每月开始。三者通常差 0—2 天。处理沙特相关业务用乌姆·古拉;学术研究、编程对接用表算法;天文研究用天文表算法。

本工具免费吗?需要注册吗?

完全免费、无需注册、不限次数。所有计算在浏览器本地完成,不会向服务器上传任何日期、生日、合同信息或家谱,处理敏感数据可以放心。手机、平板、电脑界面一致;可一键复制 ISO-8601 格式的公历日期到 Excel、邮件、签证表格、跨境数据库;月份名称按《辞海》《中国伊斯兰百科全书》通用译名,与维基百科中文版、阿拉伯文原文一致。


伊斯兰历核心术语

伊斯兰历 / 回历 / 希吉来历(Hijri Calendar)

伊斯兰教国家与全球穆斯林通用的纯阴历。「伊斯兰历」是学术与媒体用语,「回历 / 回回历」是中国传统用语,「希吉来历 / 希吉拉历」是阿拉伯语 الهجري 的音译,三者指同一历法。一年 12 个月、354 或 355 天,比公历每年少 11 天。

希吉拉(Hijra / 迁徙)

公元 622 年先知穆罕默德率信徒从麦加迁徙到麦地那的历史事件,是伊斯兰历的元年起点。第二任哈里发欧麦尔在公元 639 年正式把这一年定为伊斯兰历元年。「希吉来」是阿拉伯语「迁徙」之意。

希吉来纪元(After Hijra, AH)

伊斯兰历的纪年体系。元年元旦 1 穆哈兰姆 1 AH = 公元 622 年 7 月 16 日(儒略历),相当于儒略日 JD = 1 948 440。所以伊历年 ≈ 公历年 − 622 + 公历年 / 33。「BH」(Before Hijra)指迁徙前年,用于标注早期伊斯兰史日期。

乌姆·古拉历(Umm al-Qura)

沙特阿拉伯 1999 年起采用的官方伊斯兰历,基于麦加天文台对新月可见性的预报。被伊斯兰合作组织(OIC)认可,并被卡塔尔、巴林、海湾国家、欧美穆斯林少数族群广泛使用。本换算器作为可选计算方法之一支持。

科威特表算法(Tabular Civil / Kuwaiti Algorithm)

Microsoft 在 .NET、Office 等产品中采用的伊斯兰历算法,按 30 年周期、11 闰年的算术规则确定每月开始,与沙特乌姆·古拉差 ±1 天。是 Java、PHP、Oracle、PostgreSQL 等编程平台的工业标准。本换算器的默认方法。

观月(Rukyat / 看月)

通过肉眼或天文台观察新月(蛾眉月)来确定下一个伊斯兰历月份开始日的传统做法。中国新疆、宁夏的回族、维吾尔族清真寺至今沿用观月确定斋月、开斋节、古尔邦节的开始时间,可能与算法日期差 1—2 天。

穆哈兰姆月(Muharram)

伊斯兰历第 1 月,30 天,是四个圣月之一(连同赖哲卜、都尔喀尔德、都尔黑哲),按古训禁止战争。该月 10 日为阿舒拉日,什叶派为伊玛目侯赛因殉难日(公元 680 年卡尔巴拉战役)。

赖买丹月 / 斋月(Ramadan)

伊斯兰历第 9 月,固定 30 天(按本工具科威特表算法,奇数月长 30 天)。穆斯林从黎明礼到日落禁食,称为「斋戒」(受戒)。第 27 夜为「盖德尔之夜」(高贵之夜),传为《古兰经》首次启示给先知穆罕默德的夜晚。中文「斋月」即此意,是赖买丹月的意译。注:在乌姆·古拉、天文观月历下,斋月可能因实际月相为 29 天,但表算法下永远是 30 天——只有都尔黑哲月(第 12 月)随平闰年在 29/30 天间浮动。

闪瓦鲁月(Shawwal) / 开斋节(Eid al-Fitr / 肉孜节)

闪瓦鲁月是伊斯兰历第 10 月,29 天。其 1 日为开斋节,标志斋月结束,是穆斯林全年最大节日之一。中国回族称「大尔德」「肉孜节」,宁夏、新疆为地方法定假日。2026 年开斋节按本换算器在 3 月 20 日,新疆官方按观月可能延后 1 天。

都尔黑哲月(Dhu al-Hijjah) / 古尔邦节(Eid al-Adha / 宰牲节)

都尔黑哲月是伊斯兰历第 12 月、最后一个月,是四圣月之一,平年 29 天、闰年 30 天(1447 AH 是闰年,故为 30 天)。其 8—12 日为朝觐(哈吉)高峰,10 日为古尔邦节,纪念先知易卜拉欣献子伊斯玛仪的故事,穆斯林宰羊牛分赠贫者。中国回族称「小尔德」,宁夏、新疆为地方法定假日。2026 年按本换算器与新疆官方公告均为 5 月 27 日;其他年份算法日期与当地观月公告可能差 ±1 天。

圣纪节(Mawlid / 毛立德节 / 圣会)

12 赖比尔·敖外鲁,是先知穆罕默德诞辰与归真(去世)日的合并纪念。中国穆斯林习惯把诞辰与归真合在同一日纪念,称「圣会」。届时清真寺举行诵经、赞圣、宣讲穆圣传教史的活动。是回族三大宗教节日之一(连同开斋节、古尔邦节)。

回族(Hui)

中国 56 个民族之一,主要分布在宁夏、甘肃、青海、河南、新疆、云南等地,约 1100 万人口。元代起以波斯、阿拉伯、中亚穆斯林移民为基础,与汉族、蒙古族、突厥族通婚而成。临夏(古河州)被誉为「中国麦加」,是多个伊斯兰教派(苏非门宦)的发源地。回族传统使用伊斯兰历安排宗教活动。

维吾尔族(Uyghur)

中国 56 个民族之一,主要分布在新疆维吾尔自治区,约 1200 万人口。多数为穆斯林,使用伊斯兰历安排开斋节(肉孜节)、古尔邦节,同时保留诺鲁孜节(波斯历新年,3 月 20—22 日)等突厥伊朗文化遗存。新疆开斋节与古尔邦节为自治区法定假日。


由 Smart Calculators 团队审核