Smart Calculators SmartCalculators

Schuhgrößen-Umrechner: US zu EU

Schuhgrößen zwischen US und EU sofort umrechnen. Referenztabellen für Herren, Damen und Kinder mit Fußlänge in cm und Zoll.

Herren / Damen / Kinder

Umrechnungsergebnisse

EU 42 = US 8.5

Fußlänge (cm)

27.0 cm

Fußlänge (in)

10.6 in

Schuhgrößen können zwischen Marken und Modellen variieren. Diese Umrechnungen basieren auf Standardgrößentabellen. Wir empfehlen, die Größentabelle der jeweiligen Marke zu prüfen.

So messen Sie Ihren Fuß
  1. Legen Sie ein Blatt Papier auf einen harten Boden an eine Wand.
  2. Stellen Sie sich mit der Ferse an die Wand auf das Papier.
  3. Markieren Sie den längsten Punkt Ihres Fußes (meist der große oder zweite Zeh).
  4. Messen Sie die Entfernung von der Wand bis zur Markierung in Zentimetern.
  5. Messen Sie beide Füße und verwenden Sie das größere Maß.

Messen Sie Ihre Füße am Ende des Tages, wenn sie am größten sind.

Herren: Schuhgrößentabelle US zu EU

US-Größe EU-Größe Fuß (cm) Fuß (in)
3.5 35.5 22.0 8.7
4 36 22.5 8.9
4.5 36.5 23.0 9.1
5 37.5 23.5 9.3
5.5 38 24.0 9.4
6 38.5 24.5 9.6
6.5 39 25.0 9.8
7 40 25.5 10.0
7.5 40.5 26.0 10.2
8 41 26.5 10.4
8.5 42 27.0 10.6
9 42.5 27.5 10.8
9.5 43 28.0 11.0
10 44 28.5 11.2
10.5 44.5 29.0 11.4
11 45 29.5 11.6
11.5 45.5 30.0 11.8
12 46 30.5 12.0
13 47 31.0 12.2
14 48.5 31.5 12.4
15 49.5 32.0 12.6
Teilen
WhatsApp Telegram X Facebook Reddit
Weitere Größensysteme benötigt? Universaler Schuhgrößen-Umrechner Brauchen Sie US-zu-UK-Umrechnung? US ↔ UK Schuhgrößen-Umrechner EU-zu-UK-Umrechnung benötigt? Schuhgrößen-Umrechner EU ↔ UK

US-zu-EU-Schuhgrößenumrechner. Amerikanische in europäische Schuhgrößen für Herren, Damen und Kinder.

Ein US-zu-EU-Umrechner übersetzt Schuhgrößen zwischen dem amerikanischen und europäischen System anhand der Fußlänge. Er deckt Herren-, Damen- und Kinderschuhe ab.

Was bedeutet die Umrechnung von US-Schuhgrößen in EU-Größen?

Die Umrechnung von US-Schuhgrößen in EU-Größen konvertiert amerikanische Schuhgrößen (US) in das europäische Größensystem (EU), das in Deutschland, Österreich und der Schweiz verwendet wird. Eine US Herren 9 entspricht dabei einer EU 42, während eine US Damen 9 nur einer EU 40 entspricht -- der Unterschied zwischen den Geschlechtern ist die häufigste Fehlerquelle beim Kauf.
Das US-System und das EU-System basieren auf völlig unterschiedlichen Maßeinheiten. Das europäische System nutzt den Pariser Stich (6,67 mm pro Größe), das amerikanische den Barleycorn (8,47 mm pro Größe). Zusätzlich unterscheidet das US-System zwischen Herren- und Damengrößen, während EU-Größen unisex sind. Diese grundlegenden Unterschiede machen eine einfache Addition oder Subtraktion unmöglich -- es braucht eine echte Umrechnung über die Fußlänge.
Wer in Deutschland Schuhe online aus den USA bestellt -- etwa über Nike.com, Zappos oder Amazon.com -- muss die korrekte US-Größe kennen, um teure Rücksendungen zu vermeiden. Internationale Retouren kosten schnell 20 bis 40 EUR, und die Wartezeit beträgt oft mehrere Wochen. Unser Umrechner löst genau dieses Problem: Er konvertiert jede EU-Größe sofort in die passende US-Größe und umgekehrt, getrennt nach Herren, Damen und Kindern.

Wie rechnet man US-Schuhgrößen in EU um?

Die Umrechnung von US-Schuhgrößen in EU-Größen erfolgt über die Fußlänge in Zentimetern als gemeinsame Referenz. Beide Systeme verwenden unterschiedliche Formeln, um aus der Fußlänge eine Schuhgröße zu berechnen. Der Umrechnungsweg führt immer über drei Schritte.
So rechnen Sie von US nach EU um:
1. Ermitteln Sie die Fußlänge aus der US-Größe: Lösen Sie die US-Formel nach der Leistenlänge auf und subtrahieren Sie die Zugabe von 1,5 cm.
2. Berechnen Sie die Leistenlänge: Addieren Sie zur Fußlänge die Standardzugabe von 1,5 cm (Spielraum im Schuh).
3. Wenden Sie die EU-Formel an: Teilen Sie die Leistenlänge durch 0,667 cm (einen Pariser Stich).
Konkretes Beispiel: US Herren 10 in EU umrechnen. Die Leistenlänge ergibt sich aus (10 + 24) / 3 * 2,54 = 28,8 cm. Geteilt durch 0,667 erhalten Sie EU 43,2 -- also EU 43. Umgekehrt: Eine EU 43 hat eine Leistenlänge von 43 * 0,667 = 28,68 cm. Umgerechnet in US Herren: (28,68 / 2,54) * 3 - 24 = 9,87 -- also US 10.
Beachten Sie: Die Umrechnung bei Damen nutzt einen anderen Offset. Bei gleicher Fußlänge ist die US-Damengröße etwa 1,5 Nummern höher als die US-Herrengröße. Unser Rechner oben erledigt diese Berechnung automatisch und berücksichtigt den Herren-Damen-Unterschied korrekt.

Formeln: US-Schuhgröße in EU umrechnen

EU=Lfoot+1,50,667EU = \frac{L_{\text{foot}} + 1{,}5}{0{,}667}
  • EUEU = Europäische Schuhgröße (Pariser Stich)
  • LfootL_{\text{foot}} = Fußlänge in Zentimetern
  • 1,51{,}5 = Standardzugabe für Bewegungsspielraum (cm)
  • 0,6670{,}667 = Ein Pariser Stich = 2/3 cm
Für die US-Schuhgröße gelten je nach Geschlecht unterschiedliche Formeln:
USmen=Lfoot+1,52,54×3−24US_{\text{men}} = \frac{L_{\text{foot}} + 1{,}5}{2{,}54} \times 3 - 24
USwomen=Lfoot+1,52,54×3−23US_{\text{women}} = \frac{L_{\text{foot}} + 1{,}5}{2{,}54} \times 3 - 23
Die direkte Umrechnung von US nach EU ohne den Zwischenschritt über die Fußlänge lässt sich vereinfacht darstellen als:
EU≈USmen+33EU \approx US_{\text{men}} + 33
Diese Näherung funktioniert im mittleren Größenbereich (US 7 bis US 12) gut, weicht aber bei sehr kleinen oder großen Größen um bis zu eine halbe Nummer ab. Der genaue Weg führt immer über die Fußlänge als Zwischenschritt.
Der entscheidende Unterschied zwischen beiden Systemen liegt in der Schrittweite: Ein Pariser Stich (EU) entspricht 6,67 mm, ein Barleycorn (US) 8,47 mm. Deshalb ist der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden EU-Größen kleiner als zwischen zwei US-Größen, und die Systeme verlaufen nicht exakt parallel.

Praxisbeispiele: US-Schuhgrößen in EU umrechnen

Nike-Sneaker aus den USA bestellen: US Herren 10 in EU

Sie haben auf Nike.com ein Paar Air Max in US Herren 10 gefunden. In Deutschland tragen Sie normalerweise EU 43. Die Umrechnung bestätigt: US Herren 10 entspricht EU 43 bis 44 (Fußlänge ca. 28 cm). Nike-Schuhe fallen erfahrungsgemäß etwas schmal aus -- wählen Sie im Zweifel die US 10,5 (EU 44,5), insbesondere bei breiteren Füßen. Tipp: Vergleichen Sie immer die Fußlänge in Zentimetern mit Nikes eigener Größentabelle, da die US-EU-Zuordnung je nach Modell um eine halbe Nummer variieren kann.

Damenschuhe: EU 39 in US Damen umrechnen

Sie tragen in Deutschland EU 39 und möchten Schuhe auf einer US-Website kaufen. EU 39 entspricht einer Fußlänge von ca. 25,0 cm. Im US-Damensystem ergibt das eine US 8. Wichtig: Suchen Sie auf der US-Seite unbedingt nach "Women's" Größen. Würden Sie versehentlich die US-Herrengröße verwenden, käme US 6,5 heraus -- ein komplett anderer Schuh. Dieser Fehler passiert besonders häufig bei Unisex-Modellen wie Converse Chuck Taylor, die in den USA getrennte Herren- und Damengrößen führen.

Kinderschuhe: EU 32 in US umrechnen

Ihr Kind trägt EU 32 und Sie möchten Kindersneaker aus den USA bestellen. EU 32 entspricht einer Fußlänge von ca. 19,7 cm, was einer US Big Kid 13 (auch "US Kids 13") entspricht. Achtung: Das US-System für Kinder hat zwei Bereiche -- "Kids" (bis US 13) und "Youth" (ab US 1Y aufwärts). Die Nummerierung beginnt bei Youth wieder von vorne, daher kommt eine US Youth 1 erst über EU 32 hinaus. Messen Sie vor der Bestellung die Fußlänge nach, da Kinderfüße schnell wachsen -- alle 3 bis 4 Monate um bis zu eine Größe.

Tipps für die Umrechnung von US- und EU-Schuhgrößen

  • Achten Sie bei US-Größen immer auf die Angabe Herren oder Damen. Eine US 9 Herren (EU 42) und eine US 9 Damen (EU 40) unterscheiden sich um zwei volle EU-Größen. Dieser Fehler ist der häufigste Grund für falsch bestellte Schuhe aus den USA.
  • Messen Sie Ihre Fußlänge in Zentimetern als Absicherung. Die Fußlänge ist zuverlässiger als jede Größenumrechnung, da Hersteller wie Nike, Adidas und New Balance eigene Größentabellen verwenden, die um bis zu eine halbe Nummer voneinander abweichen.
  • Bestellen Sie bei US-Shops im Zweifelsfall eine halbe Nummer größer. Amerikanische Schuhe -- besonders Sportschuhe -- fallen tendenziell etwas schmaler als europäische Modelle aus. Bei Wanderschuhen oder Laufschuhen empfiehlt sich sogar eine volle Nummer mehr.
  • Beachten Sie die Retourenrichtlinien vor der Bestellung. Internationale Rücksendungen in die USA kosten 20 bis 40 EUR und dauern 2 bis 4 Wochen. Die richtige Größenumrechnung spart nicht nur Geld, sondern auch Nerven.
  • Prüfen Sie bei Adidas das spezielle EU-Raster. Adidas verwendet Drittel-Schritte im EU-System (z. B. EU 42, 42 2/3, 43 1/3, 44) statt der üblichen halben Größen. Das erschwert die direkte Umrechnung und macht einen Blick in die Adidas-Größentabelle unerlässlich.
  • Nutzen Sie die Zentimeter-Angabe in der Schuhbox als Referenz. Viele US-Marken drucken neben der US-Größe auch die Fußlänge in cm auf das Etikett. Vergleichen Sie diesen Wert mit Ihrer gemessenen Fußlänge, anstatt sich nur auf die Größennummer zu verlassen.

Häufig gestellte Fragen: US-Schuhgröße in EU

Welche EU-Größe ist US 9 bei Herren?
US Herren 9 entspricht EU 42 bis 42,5. Die Fußlänge beträgt dabei ca. 27 cm. Je nach Hersteller kann die Zuordnung um eine halbe Größe variieren: Nike ordnet US 9 eher EU 42,5 zu, während Adidas US 9 als EU 42 2/3 angibt. Im Zweifel orientieren Sie sich an der Fußlänge in Zentimetern.

Was ist der Unterschied zwischen US Herren und US Damen bei Schuhgrößen?
US-Herren- und US-Damengrößen verwenden unterschiedliche Skalen mit verschiedenen Startpunkten. Bei gleicher Fußlänge ist die US-Damennummer etwa 1,5 höher als die US-Herrennummer. Eine Fußlänge von 27 cm ergibt US Herren 9, aber US Damen 10,5. Das EU-System kennt diesen Unterschied nicht -- EU 42 ist EU 42, unabhängig vom Geschlecht.

Wie rechne ich EU 42 in US um?
EU 42 entspricht US Herren 9 (manchmal 8,5 je nach Hersteller) oder US Damen 11. Die Fußlänge bei EU 42 beträgt ca. 26,7 bis 27 cm. Wenn Sie auf einer US-Website bestellen, achten Sie unbedingt darauf, ob die Größenangabe für Men's oder Women's gilt.

Fallen US-Schuhgrößen größer oder kleiner aus als EU-Größen?
US-Schuhgrößen fallen weder systematisch größer noch kleiner aus -- die Systeme sind nicht direkt vergleichbar, da sie auf unterschiedlichen Maßeinheiten basieren. Allerdings berichten viele deutsche Käufer, dass US-Schuhe bei gleicher umgerechneter Größe etwas schmaler ausfallen. Besonders Nike und Converse tendieren zu schmaleren Leisten. Im Zweifel eine halbe Nummer größer wählen.

Welche EU-Größe ist US 10 bei Herren?
US Herren 10 entspricht EU 43 bis 44. Die genaue Zuordnung variiert je nach Hersteller: Nike gibt US 10 als EU 44 an, während viele andere Marken US 10 als EU 43 listen. Die Fußlänge beträgt ca. 28 cm. Messen Sie Ihre Füße und vergleichen Sie mit der herstellerspezifischen Größentabelle.

Warum stimmen die US-EU-Umrechnungen verschiedener Hersteller nicht überein?
Die offizielle Umrechnungsformel liefert mathematisch eindeutige Werte, aber Hersteller verwenden unterschiedliche Leisten, Zugaben und Rundungen. Nike rundet tendenziell auf die nächste halbe EU-Größe auf, Adidas nutzt Drittel-Schritte (42, 42 2/3, 43 1/3), und New Balance verwendet eigene Passform-Kategorien. Deshalb kann eine US 9 je nach Marke EU 42, 42,5 oder 42 2/3 bedeuten. Die Fußlänge in Zentimetern ist die einzige markenübergreifend verlässliche Angabe.

Gibt es einen einfachen Trick, um US in EU umzurechnen?
Als Faustregel für Herren: US-Größe plus 33 ergibt ungefähr die EU-Größe. US 9 + 33 = EU 42, US 10 + 33 = EU 43. Für Damen: US-Größe plus 31. US 8 + 31 = EU 39. Diese Näherung funktioniert im Bereich US 6 bis US 13 gut, kann aber um eine halbe Nummer abweichen. Für eine exakte Umrechnung nutzen Sie unseren Rechner oder messen Sie Ihre Fußlänge.

Wie finde ich meine US-Größe, wenn ich nur meine EU-Größe kenne?
Subtrahieren Sie von Ihrer EU-Größe 33 (Herren) oder 30,5 (Damen), um eine grobe US-Größe zu erhalten. EU 44 Herren ergibt ca. US 11, EU 38 Damen ergibt ca. US 7,5. Genauer: Messen Sie Ihre Fußlänge in cm, finden Sie sie in der Herstellertabelle des gewünschten Schuhs und lesen Sie die US-Größe direkt ab. Bei einem Fuß von 26 cm ergibt sich US Herren 8 oder US Damen 9.

Wichtige Begriffe: US- und EU-Schuhgrößen

US-Schuhgröße (amerikanische Schuhgröße)

Das in den USA verwendete Schuhgrößensystem, basierend auf dem Barleycorn (8,47 mm pro Größe). Es unterscheidet zwischen Herren-, Damen- und Kindergrößen mit jeweils eigenen Skalen.

EU-Schuhgröße (europäische Schuhgröße)

Das in Europa und Deutschland verwendete Unisex-Schuhgrößensystem, basierend auf dem Pariser Stich (6,67 mm pro Größe). Deutsche, französische, italienische und spanische Größen sind identisch.

Barleycorn

Die Maßeinheit des US- und UK-Schuhgrößensystems. Ein Barleycorn entspricht 1/3 Zoll (8,47 mm). Jede volle Schuhgröße im US-System unterscheidet sich von der nächsten um genau diesen Betrag.

Pariser Stich (Point de Paris)

Die Maßeinheit des europäischen Schuhgrößensystems. Ein Pariser Stich entspricht 2/3 cm (6,67 mm). Die EU-Schuhgröße ergibt sich aus der Leistenlänge geteilt durch diesen Wert.

Leistenlänge

Die Fußlänge plus eine Zugabe von ca. 1,5 cm für den Bewegungsspielraum im Schuh. Beide Systeme -- US und EU -- verwenden die Leistenlänge als Grundlage für die Größenberechnung.

Fußlänge

Der Abstand von der Ferse bis zur Spitze der längsten Zehe, gemessen im Stehen. Sie ist die universelle Bezugsgröße für die Umrechnung zwischen US- und EU-Schuhgrößen und zuverlässiger als die aufgedruckte Größennummer.

Youth-Größe (US)

Der US-Größenbereich für ältere Kinder (ca. 7 bis 12 Jahre), der bei US Youth 1 beginnt und bis Youth 7 reicht. Er schließt an den Kindergrößenbereich (US Kids 1 bis 13,5) an und verwendet eine eigene Nummerierung.

Quellen und Referenzen

  1. ISO/TS 19407:2015, „Footwear — Sizing — Conversion of sizing systems" — die internationalen Umrechnungstabellen, von denen diese Tabellen abstammen. Man beachte die Statuszeile dort: Die Norm ist ZURÜCKGEZOGEN und wurde nicht ersetzt. Genau deshalb kann keine Schuhumrechnung verbindlich sein, und jede Größe hier ist als Näherung gekennzeichnet.
  2. The Brannock Device Company — das Messgerät, das die US-Schuhgrößen in der Praxis definiert. Die aufgedruckte Skala ist die, die amerikanische Läden ablesen, und sie misst Ferse-Zehe-Länge, Ferse-Ballen-Länge und Weite. Dieser Konverter kennt nur die erste — deshalb kann eine korrekte Länge trotzdem der falsche Schuh sein.
  3. Schuhgröße — die Referenz dafür, was jede Skala tatsächlich zählt: der Pariser Stich (⅔ cm) hinter den EU-Nummern, das Gerstenkorn (⅓ Zoll) hinter US und UK, Mondopoint in Millimetern hinter JP und KR, und die unterschiedlichen Nullpunkte, durch die UK rund 0,5–1 Größe unter US liegt.
  4. NIST SP 811 Anhang B.8 — der exakte Zoll (2,54 cm), durch den ein in Zentimetern und ein in Zoll gemessener Fuß in derselben Zeile landen. In der Schuhgrößenwelt ist sonst nichts exakt; dieser Teil schon.

Inhalt verifiziert vom Smart Calculators Team