Conversor de tamanhos de sapatos: EU para UK

Converta tamanhos de sapatos entre os sistemas europeu e britânico instantaneamente. Tabelas completas EU para UK para calçado de homem, mulher e criança com comprimento do pé em cm e polegadas.

Homem Mulher Crianças

Converter de

Tamanho

Resultados da conversão

EU 42 = UK 8

Comprimento do pé (cm)

27.0 cm

Comprimento do pé (in)

10.6 in

Os tamanhos de calçado podem variar entre marcas e modelos. Estas conversões baseiam-se em tabelas de tamanhos padrão. Recomendamos consultar a tabela de medidas da marca sempre que possível.

Como medir o seu pé

Coloque uma folha de papel no chão contra uma parede.
Fique de pé sobre o papel com o calcanhar encostado à parede.
Marque o ponto mais longo do seu pé (geralmente o dedo grande ou o segundo dedo).
Meça a distância da parede até à marca em centímetros.
Meça ambos os pés e utilize a medida maior.

Meça os seus pés ao final do dia, quando estão no seu tamanho máximo.

Tabela de tamanhos EU para UK para homem

Tamanho EU	Tamanho UK	Pé (cm)	Pé (in)
35.5	3	22.0	8.7
36	3.5	22.5	8.9
36.5	4	23.0	9.1
37.5	4.5	23.5	9.3
38	5	24.0	9.4
38.5	5.5	24.5	9.6
39	6	25.0	9.8
40	6.5	25.5	10.0
40.5	7	26.0	10.2
41	7.5	26.5	10.4
42	8	27.0	10.6
42.5	8.5	27.5	10.8
43	9	28.0	11.0
44	9.5	28.5	11.2
44.5	10	29.0	11.4
45	10.5	29.5	11.6
45.5	11	30.0	11.8
46	11.5	30.5	12.0
47	12	31.0	12.2
48.5	13	31.5	12.4
49.5	14	32.0	12.6

Precisa de converter entre mais sistemas de tamanhos? Conversor universal de tamanhos Precisa da conversão US para EU? Conversor de tamanhos US ↔ EU

Conversor de tamanhos de calçado EU para UK. Conversão de tamanhos europeus para britânicos para homem, mulher e criança.

Um conversor EU para UK traduz entre o sistema europeu de pontos Paris e o sistema britânico de barleycorn utilizando o comprimento do pé como referência. Gere o desfasamento variável entre as duas escalas, que muda ao longo da gama de tamanhos porque os seus incrementos são matematicamente incomensuráveis.

O que é o conversor de tamanhos de calçado EU para UK?

O conversor de tamanhos de calçado EU para UK é uma ferramenta que traduz a numeração europeia de sapatos para a numeração britânica, e vice-versa. Um tamanho EU 42 equivale a aproximadamente UK 8, um EU 38 corresponde a UK 5 e um EU 44 equivale a UK 10 -- a diferença entre os dois sistemas ronda os 33 a 34 números, mas não é constante, o que torna a conversão mental pouco fiável.

Portugal utiliza o sistema europeu (EU), partilhado com Espanha, França, Alemanha e Itália, onde cada tamanho corresponde a 6,67 mm (um Paris Point). O Reino Unido utiliza um sistema próprio baseado em barleycorns, onde cada tamanho equivale a 8,47 mm (um terço de polegada). Ambos os sistemas são unissexo -- ao contrário do sistema americano (US), a mesma numeração aplica-se a homens e mulheres tanto no EU como no UK -- o que simplifica a conversão entre eles.

Este conversor é essencial para quem em Portugal compra calçado em lojas britânicas online como a ASOS, Amazon UK, Schuh ou Next, ou em marcas de origem britânica como Dr. Martens, Clarks, Fred Perry ou Church's. Com o crescimento do comércio eletrónico pós-Brexit, saber converter rapidamente entre EU e UK evita devoluções dispendiosas e semanas de espera.

Como converter tamanhos de sapato de EU para UK

A conversão de tamanhos de calçado do sistema europeu (EU) para o britânico (UK) baseia-se numa relação linear aproximada. A regra prática mais simples é subtrair 33,5 ao tamanho EU para obter o tamanho UK, mas a fórmula exata envolve a diferença de escalas entre Paris Points e barleycorns.

Para converter o seu tamanho, siga estes passos:

1. Anote o seu tamanho europeu habitual. Em Portugal, os tamanhos adultos variam tipicamente entre 36 e 48 para homem e entre 35 e 42 para mulher.

2. Aplique a fórmula de conversão: subtraia 33,5 ao seu tamanho EU. Por exemplo, EU 42 menos 33,5 resulta em UK 8,5 -- o que na prática corresponde a um UK 8 ou UK 8,5, dependendo da marca.

3. Se não souber o seu tamanho EU exato, meça o comprimento do pé em centímetros. Coloque o pé descalço sobre uma folha de papel, marque o calcanhar e a ponta do dedo mais comprido, e meça a distância.

4. Meça ao final do dia, quando os pés estão naturalmente mais inchados (3 a 5 mm a mais do que de manhã), e meça ambos os pés, utilizando a medida maior.

5. Introduza o valor no conversor acima e obtenha instantaneamente o tamanho equivalente no sistema de destino.

Por exemplo, um homem que calça EU 43 em Portugal corresponde a UK 9. Uma mulher que calça EU 38 corresponde a UK 5. Como ambos os sistemas são unissexo, não é necessário distinguir entre tamanhos masculinos e femininos na conversão -- o que elimina a principal fonte de erro que existe nas conversões com o sistema americano.

Fórmula de conversão de tamanho EU para UK

S_{UK} \approx S_{EU} - 33{,}5

$S_{UK}$ = Tamanho no sistema britânico (UK)
$S_{EU}$ = Tamanho no sistema europeu (EU)
$L$ = Comprimento do pé em centímetros

A conversão entre os sistemas EU e UK baseia-se na diferença entre as duas unidades de medida utilizadas: o Paris Point (6,67 mm) no sistema europeu e o barleycorn (8,47 mm) no sistema britânico.

A fórmula aproximada mais utilizada é:

S_{UK} \approx S_{EU} - 33{,}5

Por exemplo, EU 42: 42 - 33,5 = 8,5, ou seja, UK 8 a UK 8,5.

A fórmula exata segundo a norma ISO/TS 19407:2015 é:

S_{UK} = \frac{3 \times L}{2{,}54} - 23

S_{EU} = \frac{3}{2} \times L + C

Onde L é o comprimento do pé em centímetros e C é uma constante que varia entre 1,5 e 2 consoante o fabricante.

Para converter de UK de volta para EU, basta inverter:

S_{EU} \approx S_{UK} + 33{,}5

Por exemplo, UK 7: 7 + 33,5 = 40,5, ou seja, EU 40 a EU 41.

A razão pela qual a constante de 33,5 não é exata em todos os tamanhos prende-se com a diferença de escala: cada tamanho EU (6,67 mm) é mais pequeno do que cada tamanho UK (8,47 mm), o que faz com que a relação se desvie ligeiramente ao longo da gama. Na prática, a diferença é inferior a meio tamanho, pelo que a regra de subtrair 33,5 funciona bem para a maioria das compras.

Exemplos práticos de conversão EU para UK

Exemplo: Homem português a comprar Dr. Martens numa loja britânica online

O Ricardo calça EU 43 em Portugal e quer encomendar umas botas Dr. Martens 1460 no site oficial britânico (drmartens.com/uk), onde os tamanhos estão indicados no sistema UK. Usando a fórmula de conversão:

UK = 43 - 33,5 = 9,5 → arredondado para UK 9

O Ricardo confirma medindo o pé ao final do dia: 27,5 cm, o que é consistente com EU 43 / UK 9.

Antes de encomendar, verifica que a Dr. Martens tende a calçar ligeiramente grande, especialmente nos modelos em pele rígida que cedem com o uso. Muitos utilizadores recomendam escolher meio tamanho abaixo. Neste caso, o Ricardo opta por encomendar um UK 8, que corresponde a EU 42, sabendo que a bota vai moldar-se ao pé após algumas utilizações.

O custo total inclui o preço do produto (159 €) mais eventuais taxas alfandegárias, já que o envio é do Reino Unido para Portugal pós-Brexit.

Exemplo: Mulher a comprar sapatilhas na ASOS UK

A Catarina calça EU 38 em Portugal e quer comprar umas sapatilhas na ASOS. A loja britânica indica os tamanhos no sistema UK como referência principal. Usando a conversão:

UK = 38 - 33,5 = 4,5 → UK 4,5 a UK 5

A Catarina mede o pé e obtém 24 cm, o que confirma a conversão (EU 38 corresponde a cerca de 24 cm de comprimento de pé). Na ASOS, seleciona UK 5, pois a loja indica que este corresponde a EU 38 na sua tabela de tamanhos.

Dica importante: a ASOS disponibiliza uma tabela de conversão própria em cada página de produto. A Catarina verifica que na tabela da ASOS, UK 5 = EU 38, o que confirma a sua escolha. Além disso, a ASOS oferece devoluções gratuitas dentro da UE, o que permite trocar o tamanho sem custos adicionais caso não sirva.

Exemplo: Converter um tamanho EU 42 para UK (a conversão mais pesquisada)

O tamanho EU 42 é um dos mais comuns em Portugal para homem e uma das conversões mais pesquisadas. A equivalência é:

- EU 42 = UK 8 (comprimento de pé: 26,5 a 27 cm)

Como ambos os sistemas são unissexo, UK 8 é UK 8 independentemente de ser calçado masculino ou feminino. Esta é uma vantagem significativa face à conversão EU-US, onde o mesmo tamanho US corresponde a números EU diferentes consoante o género.

Conversões rápidas para os tamanhos EU mais comuns em Portugal: - EU 37 = UK 4 - EU 38 = UK 5 - EU 39 = UK 6 - EU 40 = UK 6,5 a 7 - EU 41 = UK 7 a 7,5 - EU 42 = UK 8 - EU 43 = UK 9 - EU 44 = UK 9,5 a 10 - EU 45 = UK 10,5 a 11

Se estiver entre dois tamanhos UK (por exemplo, entre UK 7,5 e UK 8), meça o pé em centímetros. Um pé de 26 cm aponta mais para UK 7,5, enquanto 26,5 cm ou mais corresponde a UK 8.

Dicas para acertar no tamanho ao comprar calçado britânico

Memorize a regra base: o seu tamanho UK é aproximadamente o seu tamanho EU menos 33,5. Para tamanhos comuns em Portugal: EU 38 = UK 5, EU 40 = UK 6,5, EU 42 = UK 8, EU 44 = UK 10. Esta regra cobre 90% das compras.
Ao contrário da conversão com o sistema americano, tanto o sistema EU como o UK são unissexo. Isto significa que não precisa de distinguir entre tamanhos masculinos e femininos ao converter -- um UK 7 é um UK 7 para homem e para mulher. A diferença entre géneros está na forma (last) do sapato, não no número.
Verifique sempre a tabela de tamanhos específica da loja. A ASOS, a Next e a Schuh incluem tabelas de conversão EU-UK em cada página de produto. Estas tabelas podem diferir ligeiramente da regra geral porque refletem o ajuste real do calçado que vendem.
Tenha em conta que marcas britânicas têm ajustes diferentes: a Dr. Martens tende a calçar grande (considere meio tamanho abaixo), a Clarks calça true-to-size, e a Church's costuma ser mais estreita do que o habitual europeu. Consulte avaliações de outros compradores antes de encomendar.
Meça o pé ao final do dia, quando está naturalmente mais inchado. A diferença entre a manhã e a noite pode ser de 3 a 5 mm, o suficiente para mudar entre dois tamanhos. Meça ambos os pés e use a medida maior.
Após o Brexit, as encomendas do Reino Unido para Portugal podem estar sujeitas a taxas alfandegárias e IVA para compras acima de 150 euros. Lojas como a ASOS e a Marks & Spencer já incluem os impostos no preço final para entregas na UE, mas verifique sempre antes de finalizar a compra.
Se estiver entre dois tamanhos e não puder experimentar, escolha o maior. Um sapato ligeiramente folgado pode ser ajustado com uma palmilha, mas um sapato apertado causa bolhas, calos e desconforto. Para calçado desportivo, acrescente meio tamanho à conversão base.

Perguntas frequentes sobre conversão de tamanhos EU para UK

Qual é o equivalente do tamanho 42 EU em tamanho UK?

O tamanho 42 EU equivale a UK 8, com um comprimento de pé de aproximadamente 26,5 a 27 cm. Como ambos os sistemas são unissexo, esta equivalência é a mesma para calçado masculino e feminino. Contudo, marcas diferentes podem variar até meio tamanho, pelo que é sempre recomendável confirmar na tabela específica do fabricante.

Os tamanhos de sapato UK são iguais para homem e mulher?

Sim, o sistema britânico (UK) é unissexo, tal como o sistema europeu (EU). Um UK 7 corresponde ao mesmo comprimento de pé tanto para homem como para mulher. A diferença entre calçado masculino e feminino no sistema UK está na forma (largura e proporções) do sapato, não no número. Isto contrasta com o sistema americano (US), que utiliza escalas separadas para cada género.

Como converter o meu tamanho EU para UK para comprar na ASOS?

Subtraia aproximadamente 33,5 ao seu tamanho EU. Por exemplo: EU 38 → UK 5, EU 40 → UK 6,5, EU 42 → UK 8, EU 44 → UK 10. A ASOS disponibiliza uma tabela de conversão em cada página de produto que confirma estas equivalências. Se estiver entre dois tamanhos, a ASOS oferece devoluções gratuitas dentro da UE, pelo que pode encomendar dois tamanhos e devolver o que não servir.

Porque é que o tamanho UK e o tamanho EU não diferem sempre no mesmo valor?

Porque os dois sistemas utilizam unidades de medida diferentes. O sistema EU usa Paris Points (6,67 mm por tamanho), enquanto o UK usa barleycorns (8,47 mm por tamanho). Como os incrementos são de grandeza diferente, a diferença numérica entre EU e UK varia ligeiramente ao longo da gama de tamanhos. Na prática, a variação é inferior a meio tamanho, e a regra de subtrair 33,5 funciona para a maioria das compras.

Qual é a diferença entre tamanhos UK e US?

O sistema UK é unissexo (um número para todos), enquanto o sistema US tem escalas separadas para homem e mulher. Para homem, um tamanho US é tipicamente 1 número acima do UK correspondente (US 10 = UK 9). Para mulher, a diferença é de 2 números (US 8 = UK 6). Se encontrar calçado indicado em US numa loja britânica, precisa de saber o género para converter corretamente.

Os tamanhos de calçado de criança seguem a mesma regra de conversão EU-UK?

Não exatamente. Para crianças, a diferença entre EU e UK é menor do que nos adultos. Um EU 28 de criança corresponde a aproximadamente UK 10C, e um EU 33 corresponde a UK 1. A constante de subtração varia entre 16 e 19 na gama infantil, em vez dos 33,5 dos adultos. Para conversões infantis precisas, utilize o conversor universal de tamanhos, que inclui tabelas específicas para crianças de todas as idades.

Tenho de pagar taxas alfandegárias ao comprar calçado no Reino Unido?

Desde o Brexit, as encomendas do Reino Unido para Portugal podem estar sujeitas a direitos aduaneiros e IVA. Para compras até 150 euros, aplica-se apenas o IVA (23%). Acima de 150 euros, acrescem direitos aduaneiros que podem variar entre 3% e 17% para calçado. Contudo, muitas lojas britânicas como a ASOS e a Marks & Spencer já cobram os impostos no momento da compra, eliminando surpresas na entrega. Verifique sempre se o preço indicado é "duty paid" ou "duty unpaid".

Que tamanho UK corresponde ao EU 37, EU 39, EU 41 e EU 43?

As equivalências são: EU 37 = UK 4, EU 39 = UK 6, EU 41 = UK 7 a 7,5, EU 43 = UK 9. Estes são os tamanhos mais procurados por mulheres (EU 37 e 39) e homens (EU 41 e 43) portugueses ao comprar em lojas britânicas. O comprimento de pé associado a cada um é: EU 37 = 23,5 cm, EU 39 = 25 cm, EU 41 = 26 cm, EU 43 = 27,5 cm.

Glossário de termos

Sistema EU (Paris Point)

Sistema de numeração de calçado utilizado em Portugal e na Europa continental. Cada tamanho corresponde a 6,67 mm (dois terços de centímetro) do comprimento da forma do sapato. É unissexo: o mesmo número aplica-se a homens e mulheres. Os tamanhos adultos variam tipicamente entre 35 e 49.

Sistema UK (Britânico)

Sistema de numeração de calçado utilizado no Reino Unido. Baseia-se em barleycorns (um terço de polegada, 8,47 mm por tamanho). Tal como o sistema EU, é unissexo. Os tamanhos adultos variam tipicamente entre UK 3 e UK 14. A fórmula base é: tamanho = 3 x comprimento do pé (polegadas) - 23.

Barleycorn

Unidade de medida usada nos sistemas UK e US, equivalente a um terço de polegada (8,47 mm). Cada incremento de tamanho inteiro no sistema britânico corresponde a um barleycorn de comprimento do pé. O nome provém do comprimento de um grão de cevada, unidade de medida medieval inglesa.

Forma (Last)

Molde tridimensional em forma de pé sobre o qual o sapato é construído. Determina o ajuste, a largura e as proporções do calçado. Diferentes marcas utilizam formas distintas, razão pela qual o mesmo tamanho pode ajustar-se de maneira diferente entre fabricantes como Dr. Martens, Clarks ou Church's.

Meio tamanho (Half size)

Incremento intermédio entre dois tamanhos inteiros consecutivos. No sistema UK, cada meio tamanho corresponde a 4,23 mm. Os meios tamanhos são comuns no calçado britânico (UK 7,5, UK 8,5) e menos frequentes no sistema europeu, onde muitas marcas oferecem apenas tamanhos inteiros.

Numeração unissexo

Sistema de tamanhos onde o mesmo número se aplica independentemente do género. Tanto o sistema europeu (EU) como o britânico (UK) são unissexo: um EU 42 ou um UK 8 tem as mesmas dimensões quer seja calçado de homem quer de mulher. O sistema americano (US) não é unissexo.

Duty paid / Duty unpaid

Termos utilizados no comércio eletrónico internacional. "Duty paid" (DDP - Delivered Duty Paid) significa que o vendedor já incluiu taxas aduaneiras e IVA no preço. "Duty unpaid" (DDU) significa que o comprador terá de pagar esses encargos na entrega. Relevante para compras em lojas britânicas desde o Brexit.

Fontes e referências

Conteudo verificado pela equipa Smart Calculators