Smart Calculators

Smart

Calculators

Conversor de tamanhos de sapatos: EU para UK

Converta tamanhos de sapatos entre os sistemas europeu e britânico instantaneamente. Tabelas completas EU para UK para calçado de homem, mulher e criança com comprimento do pé em cm e polegadas.

Precisa de converter entre mais sistemas de tamanhos?

Conversor universal de tamanhos

Precisa da conversão US para EU?

Conversor de tamanhos US ↔ EU
Conversor de Tamanhos: US para UKConversor de Cozinha
Conversor de tamanhos de calçado EU para UK. Conversão de tamanhos europeus para britânicos para homem, mulher e criança.
Um conversor EU para UK traduz entre o sistema europeu de pontos Paris e o sistema britânico de barleycorn utilizando o comprimento do pé como referência. Gere o desfasamento variável entre as duas escalas, que muda ao longo da gama de tamanhos porque os seus incrementos são matematicamente incomensuráveis.

O que é o conversor de tamanhos de calçado EU para UK?

O conversor de tamanhos de calçado EU para UK é uma ferramenta que traduz a numeração europeia de sapatos para a numeração britânica, e vice-versa. Um tamanho EU 42 equivale a aproximadamente UK 8, um EU 38 corresponde a UK 5 e um EU 44 equivale a UK 10 -- a diferença entre os dois sistemas ronda os 33 a 34 números, mas não é constante, o que torna a conversão mental pouco fiável.
Portugal utiliza o sistema europeu (EU), partilhado com Espanha, França, Alemanha e Itália, onde cada tamanho corresponde a 6,67 mm (um Paris Point). O Reino Unido utiliza um sistema próprio baseado em barleycorns, onde cada tamanho equivale a 8,47 mm (um terço de polegada). Ambos os sistemas são unissexo -- ao contrário do sistema americano (US), a mesma numeração aplica-se a homens e mulheres tanto no EU como no UK -- o que simplifica a conversão entre eles.
Este conversor é essencial para quem em Portugal compra calçado em lojas britânicas online como a ASOS, Amazon UK, Schuh ou Next, ou em marcas de origem britânica como Dr. Martens, Clarks, Fred Perry ou Church's. Com o crescimento do comércio eletrónico pós-Brexit, saber converter rapidamente entre EU e UK evita devoluções dispendiosas e semanas de espera.

Como converter tamanhos de sapato de EU para UK

A conversão de tamanhos de calçado do sistema europeu (EU) para o britânico (UK) baseia-se numa relação linear aproximada. A regra prática mais simples é subtrair 33,5 ao tamanho EU para obter o tamanho UK, mas a fórmula exata envolve a diferença de escalas entre Paris Points e barleycorns.
Para converter o seu tamanho, siga estes passos:
1. Anote o seu tamanho europeu habitual. Em Portugal, os tamanhos adultos variam tipicamente entre 36 e 48 para homem e entre 35 e 42 para mulher.
2. Aplique a fórmula de conversão: subtraia 33,5 ao seu tamanho EU. Por exemplo, EU 42 menos 33,5 resulta em UK 8,5 -- o que na prática corresponde a um UK 8 ou UK 8,5, dependendo da marca.
3. Se não souber o seu tamanho EU exato, meça o comprimento do pé em centímetros. Coloque o pé descalço sobre uma folha de papel, marque o calcanhar e a ponta do dedo mais comprido, e meça a distância.
4. Meça ao final do dia, quando os pés estão naturalmente mais inchados (3 a 5 mm a mais do que de manhã), e meça ambos os pés, utilizando a medida maior.
5. Introduza o valor no conversor acima e obtenha instantaneamente o tamanho equivalente no sistema de destino.
Por exemplo, um homem que calça EU 43 em Portugal corresponde a UK 9. Uma mulher que calça EU 38 corresponde a UK 5. Como ambos os sistemas são unissexo, não é necessário distinguir entre tamanhos masculinos e femininos na conversão -- o que elimina a principal fonte de erro que existe nas conversões com o sistema americano.

Fórmula de conversão de tamanho EU para UK

SUK≈SEU−33,5S_{UK} \approx S_{EU} - 33{,}5
  • SUKS_{UK} = Tamanho no sistema britânico (UK)
  • SEUS_{EU} = Tamanho no sistema europeu (EU)
  • LL = Comprimento do pé em centímetros
A conversão entre os sistemas EU e UK baseia-se na diferença entre as duas unidades de medida utilizadas: o Paris Point (6,67 mm) no sistema europeu e o barleycorn (8,47 mm) no sistema britânico.
A fórmula aproximada mais utilizada é:
SUK≈SEU−33,5S_{UK} \approx S_{EU} - 33{,}5
Por exemplo, EU 42: 42 - 33,5 = 8,5, ou seja, UK 8 a UK 8,5.
A fórmula exata segundo a norma ISO/TS 19407:2015 é:
SUK=3×L2,54−23S_{UK} = \frac{3 \times L}{2{,}54} - 23
SEU=32×L+CS_{EU} = \frac{3}{2} \times L + C
Onde $L$ é o comprimento do pé em centímetros e $C$ é uma constante que varia entre 1,5 e 2 consoante o fabricante.
Para converter de UK de volta para EU, basta inverter:
SEU≈SUK+33,5S_{EU} \approx S_{UK} + 33{,}5
Por exemplo, UK 7: 7 + 33,5 = 40,5, ou seja, EU 40 a EU 41.
A razão pela qual a constante de 33,5 não é exata em todos os tamanhos prende-se com a diferença de escala: cada tamanho EU (6,67 mm) é mais pequeno do que cada tamanho UK (8,47 mm), o que faz com que a relação se desvie ligeiramente ao longo da gama. Na prática, a diferença é inferior a meio tamanho, pelo que a regra de subtrair 33,5 funciona bem para a maioria das compras.

Exemplos práticos de conversão EU para UK

Exemplo: Homem português a comprar Dr. Martens numa loja britânica online

O Ricardo calça EU 43 em Portugal e quer encomendar umas botas Dr. Martens 1460 no site oficial britânico (drmartens.com/uk), onde os tamanhos estão indicados no sistema UK. Usando a fórmula de conversão:
UK = 43 - 33,5 = 9,5 → arredondado para UK 9
O Ricardo confirma medindo o pé ao final do dia: 27,5 cm, o que é consistente com EU 43 / UK 9.
Antes de encomendar, verifica que a Dr. Martens tende a calçar ligeiramente grande, especialmente nos modelos em pele rígida que cedem com o uso. Muitos utilizadores recomendam escolher meio tamanho abaixo. Neste caso, o Ricardo opta por encomendar um UK 8, que corresponde a EU 42, sabendo que a bota vai moldar-se ao pé após algumas utilizações.
O custo total inclui o preço do produto (159 €) mais eventuais taxas alfandegárias, já que o envio é do Reino Unido para Portugal pós-Brexit.

Exemplo: Mulher a comprar sapatilhas na ASOS UK

A Catarina calça EU 38 em Portugal e quer comprar umas sapatilhas na ASOS. A loja britânica indica os tamanhos no sistema UK como referência principal. Usando a conversão:
UK = 38 - 33,5 = 4,5 → UK 4,5 a UK 5
A Catarina mede o pé e obtém 24 cm, o que confirma a conversão (EU 38 corresponde a 24 a 24,5 cm de comprimento de pé). Na ASOS, seleciona UK 5, pois a loja indica que este corresponde a EU 38 na sua tabela de tamanhos.
Dica importante: a ASOS disponibiliza uma tabela de conversão própria em cada página de produto. A Catarina verifica que na tabela da ASOS, UK 5 = EU 38, o que confirma a sua escolha. Além disso, a ASOS oferece devoluções gratuitas dentro da UE, o que permite trocar o tamanho sem custos adicionais caso não sirva.

Exemplo: Converter um tamanho EU 42 para UK (a conversão mais pesquisada)

O tamanho EU 42 é um dos mais comuns em Portugal para homem e uma das conversões mais pesquisadas. A equivalência é:
- EU 42 = UK 8 (comprimento de pé: 26,5 a 27 cm)
Como ambos os sistemas são unissexo, UK 8 é UK 8 independentemente de ser calçado masculino ou feminino. Esta é uma vantagem significativa face à conversão EU-US, onde o mesmo tamanho US corresponde a números EU diferentes consoante o género.
Conversões rápidas para os tamanhos EU mais comuns em Portugal: - EU 37 = UK 4 - EU 38 = UK 5 - EU 39 = UK 6 - EU 40 = UK 6,5 a 7 - EU 41 = UK 7 a 7,5 - EU 42 = UK 8 - EU 43 = UK 9 - EU 44 = UK 9,5 a 10 - EU 45 = UK 10,5 a 11
Se estiver entre dois tamanhos UK (por exemplo, entre UK 7,5 e UK 8), meça o pé em centímetros. Um pé de 26 cm aponta mais para UK 7,5, enquanto 26,5 cm ou mais corresponde a UK 8.

Dicas para acertar no tamanho ao comprar calçado britânico

  • Memorize a regra base: o seu tamanho UK é aproximadamente o seu tamanho EU menos 33,5. Para tamanhos comuns em Portugal: EU 38 = UK 5, EU 40 = UK 6,5, EU 42 = UK 8, EU 44 = UK 10. Esta regra cobre 90% das compras.
  • Ao contrário da conversão com o sistema americano, tanto o sistema EU como o UK são unissexo. Isto significa que não precisa de distinguir entre tamanhos masculinos e femininos ao converter -- um UK 7 é um UK 7 para homem e para mulher. A diferença entre géneros está na forma (last) do sapato, não no número.
  • Verifique sempre a tabela de tamanhos específica da loja. A ASOS, a Next e a Schuh incluem tabelas de conversão EU-UK em cada página de produto. Estas tabelas podem diferir ligeiramente da regra geral porque refletem o ajuste real do calçado que vendem.
  • Tenha em conta que marcas britânicas têm ajustes diferentes: a Dr. Martens tende a calçar grande (considere meio tamanho abaixo), a Clarks calça true-to-size, e a Church's costuma ser mais estreita do que o habitual europeu. Consulte avaliações de outros compradores antes de encomendar.
  • Meça o pé ao final do dia, quando está naturalmente mais inchado. A diferença entre a manhã e a noite pode ser de 3 a 5 mm, o suficiente para mudar entre dois tamanhos. Meça ambos os pés e use a medida maior.
  • Após o Brexit, as encomendas do Reino Unido para Portugal podem estar sujeitas a taxas alfandegárias e IVA para compras acima de 150 euros. Lojas como a ASOS e a Marks & Spencer já incluem os impostos no preço final para entregas na UE, mas verifique sempre antes de finalizar a compra.
  • Se estiver entre dois tamanhos e não puder experimentar, escolha o maior. Um sapato ligeiramente folgado pode ser ajustado com uma palmilha, mas um sapato apertado causa bolhas, calos e desconforto. Para calçado desportivo, acrescente meio tamanho à conversão base.

Perguntas frequentes sobre conversão de tamanhos EU para UK

Qual é o equivalente do tamanho 42 EU em tamanho UK?

O tamanho 42 EU equivale a UK 8, com um comprimento de pé de aproximadamente 26,5 a 27 cm. Como ambos os sistemas são unissexo, esta equivalência é a mesma para calçado masculino e feminino. Contudo, marcas diferentes podem variar até meio tamanho, pelo que é sempre recomendável confirmar na tabela específica do fabricante.

Os tamanhos de sapato UK são iguais para homem e mulher?

Sim, o sistema britânico (UK) é unissexo, tal como o sistema europeu (EU). Um UK 7 corresponde ao mesmo comprimento de pé tanto para homem como para mulher. A diferença entre calçado masculino e feminino no sistema UK está na forma (largura e proporções) do sapato, não no número. Isto contrasta com o sistema americano (US), que utiliza escalas separadas para cada género.

Como converter o meu tamanho EU para UK para comprar na ASOS?

Subtraia aproximadamente 33,5 ao seu tamanho EU. Por exemplo: EU 38 → UK 5, EU 40 → UK 6,5, EU 42 → UK 8, EU 44 → UK 10. A ASOS disponibiliza uma tabela de conversão em cada página de produto que confirma estas equivalências. Se estiver entre dois tamanhos, a ASOS oferece devoluções gratuitas dentro da UE, pelo que pode encomendar dois tamanhos e devolver o que não servir.

Porque é que o tamanho UK e o tamanho EU não diferem sempre no mesmo valor?

Porque os dois sistemas utilizam unidades de medida diferentes. O sistema EU usa Paris Points (6,67 mm por tamanho), enquanto o UK usa barleycorns (8,47 mm por tamanho). Como os incrementos são de grandeza diferente, a diferença numérica entre EU e UK varia ligeiramente ao longo da gama de tamanhos. Na prática, a variação é inferior a meio tamanho, e a regra de subtrair 33,5 funciona para a maioria das compras.

Qual é a diferença entre tamanhos UK e US?

O sistema UK é unissexo (um número para todos), enquanto o sistema US tem escalas separadas para homem e mulher. Para homem, um tamanho US é tipicamente 1 número acima do UK correspondente (US 10 = UK 9). Para mulher, a diferença é de 2 números (US 8 = UK 6). Se encontrar calçado indicado em US numa loja britânica, precisa de saber o género para converter corretamente.

Os tamanhos de calçado de criança seguem a mesma regra de conversão EU-UK?

Não exatamente. Para crianças, a diferença entre EU e UK é menor do que nos adultos. Um EU 28 de criança corresponde a aproximadamente UK 10C, e um EU 33 corresponde a UK 1. A constante de subtração varia entre 16 e 19 na gama infantil, em vez dos 33,5 dos adultos. Para conversões infantis precisas, utilize o conversor universal de tamanhos, que inclui tabelas específicas para crianças de todas as idades.

Tenho de pagar taxas alfandegárias ao comprar calçado no Reino Unido?

Desde o Brexit, as encomendas do Reino Unido para Portugal podem estar sujeitas a direitos aduaneiros e IVA. Para compras até 150 euros, aplica-se apenas o IVA (23%). Acima de 150 euros, acrescem direitos aduaneiros que podem variar entre 3% e 17% para calçado. Contudo, muitas lojas britânicas como a ASOS e a Marks & Spencer já cobram os impostos no momento da compra, eliminando surpresas na entrega. Verifique sempre se o preço indicado é "duty paid" ou "duty unpaid".

Que tamanho UK corresponde ao EU 37, EU 39, EU 41 e EU 43?

As equivalências são: EU 37 = UK 4, EU 39 = UK 6, EU 41 = UK 7 a 7,5, EU 43 = UK 9. Estes são os tamanhos mais procurados por mulheres (EU 37 e 39) e homens (EU 41 e 43) portugueses ao comprar em lojas britânicas. O comprimento de pé associado a cada um é: EU 37 = 23,5 cm, EU 39 = 25 cm, EU 41 = 26 cm, EU 43 = 27,5 cm.

Glossário de termos

Sistema EU (Paris Point)

Sistema de numeração de calçado utilizado em Portugal e na Europa continental. Cada tamanho corresponde a 6,67 mm (dois terços de centímetro) do comprimento da forma do sapato. É unissexo: o mesmo número aplica-se a homens e mulheres. Os tamanhos adultos variam tipicamente entre 35 e 49.

Sistema UK (Britânico)

Sistema de numeração de calçado utilizado no Reino Unido. Baseia-se em barleycorns (um terço de polegada, 8,47 mm por tamanho). Tal como o sistema EU, é unissexo. Os tamanhos adultos variam tipicamente entre UK 3 e UK 14. A fórmula base é: tamanho = 3 x comprimento do pé (polegadas) - 23.

Barleycorn

Unidade de medida usada nos sistemas UK e US, equivalente a um terço de polegada (8,47 mm). Cada incremento de tamanho inteiro no sistema britânico corresponde a um barleycorn de comprimento do pé. O nome provém do comprimento de um grão de cevada, unidade de medida medieval inglesa.

Forma (Last)

Molde tridimensional em forma de pé sobre o qual o sapato é construído. Determina o ajuste, a largura e as proporções do calçado. Diferentes marcas utilizam formas distintas, razão pela qual o mesmo tamanho pode ajustar-se de maneira diferente entre fabricantes como Dr. Martens, Clarks ou Church's.

Meio tamanho (Half size)

Incremento intermédio entre dois tamanhos inteiros consecutivos. No sistema UK, cada meio tamanho corresponde a 4,23 mm. Os meios tamanhos são comuns no calçado britânico (UK 7,5, UK 8,5) e menos frequentes no sistema europeu, onde muitas marcas oferecem apenas tamanhos inteiros.

Numeração unissexo

Sistema de tamanhos onde o mesmo número se aplica independentemente do género. Tanto o sistema europeu (EU) como o britânico (UK) são unissexo: um EU 42 ou um UK 8 tem as mesmas dimensões quer seja calçado de homem quer de mulher. O sistema americano (US) não é unissexo.

Duty paid / Duty unpaid

Termos utilizados no comércio eletrónico internacional. "Duty paid" (DDP - Delivered Duty Paid) significa que o vendedor já incluiu taxas aduaneiras e IVA no preço. "Duty unpaid" (DDU) significa que o comprador terá de pagar esses encargos na entrega. Relevante para compras em lojas britânicas desde o Brexit.