Chuyển đổi cỡ giày: EU sang UK

Chuyển đổi cỡ giày giữa hệ châu Âu và Anh ngay lập tức. Bảng quy đổi đầy đủ EU sang UK cho giày nam, nữ và trẻ em kèm chiều dài bàn chân tính bằng cm và inch.

Chuyển đổi từ

Cỡ

EU 42 = UK 8

Chiều dài bàn chân (cm)

27.0 cm

Chiều dài bàn chân (in)

10.6 in

Cỡ giày có thể khác nhau giữa các thương hiệu và mẫu mã. Các chuyển đổi này dựa trên bảng cỡ tiêu chuẩn. Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra bảng cỡ của thương hiệu khi có thể.

Cách đo bàn chân

Đặt một tờ giấy trên sàn cứng sát tường.
Đứng trên giấy với gót chân chạm tường.
Đánh dấu điểm dài nhất của bàn chân (thường là ngón cái hoặc ngón thứ hai).
Đo khoảng cách từ tường đến dấu bằng centimet.
Đo cả hai bàn chân và sử dụng số đo lớn hơn.

Đo chân vào cuối ngày khi chân ở kích thước lớn nhất.

Bảng cỡ giày EU sang UK cho nam

Cỡ EU	Cỡ UK	Chân (cm)	Chân (in)
35.5	3	22.0	8.7
36	3.5	22.5	8.9
36.5	4	23.0	9.1
37.5	4.5	23.5	9.3
38	5	24.0	9.4
38.5	5.5	24.5	9.6
39	6	25.0	9.8
40	6.5	25.5	10.0
40.5	7	26.0	10.2
41	7.5	26.5	10.4
42	8	27.0	10.6
42.5	8.5	27.5	10.8
43	9	28.0	11.0
44	9.5	28.5	11.2
44.5	10	29.0	11.4
45	10.5	29.5	11.6
45.5	11	30.0	11.8
46	11.5	30.5	12.0
47	12	31.0	12.2
48.5	13	31.5	12.4
49.5	14	32.0	12.6

Cần chuyển đổi giữa nhiều hệ cỡ hơn?

Chuyển đổi cỡ giày đa hệ

Cần chuyển đổi US sang EU?

Chuyển đổi cỡ giày US ↔ EU

Chuyển đổi cỡ giày: US sang UK Bộ chuyển đổi nấu ăn

Bộ chuyển đổi cỡ giày EU sang UK. Chuyển đổi cỡ giày châu Âu sang Anh cho nam, nữ và trẻ em.

Bộ chuyển đổi cỡ giày EU sang UK chuyển đổi giữa hệ thống Paris Point châu Âu và hệ thống Barleycorn Anh bằng chiều dài bàn chân làm cầu nối. Nó xử lý độ lệch không đều giữa hai thang đo, thay đổi theo dải cỡ vì các bước tăng của chúng không thể so sánh về mặt toán học.

Công cụ đổi cỡ giày EU sang UK là gì?

Công cụ đổi cỡ giày EU sang UK là tiện ích giúp bạn quy đổi size giày giữa hệ châu Âu (Paris point) và hệ Anh (barleycorn) theo cả hai chiều. Size EU 42 tương đương khoảng UK 8, EU 38 tương đương UK 5, và EU 44 tương đương UK 9,5 — nhưng các con số này không hoàn toàn chính xác vì hai hệ thống sử dụng đơn vị đo lường khác nhau và không khớp ở mọi bậc size.

Tại Việt Nam, size giày được ghi theo hệ EU — khi bạn thấy số 39, 40, 41 trên hộp giày nội địa thì đó chính là size châu Âu. Tuy nhiên, khi mua giày từ các thương hiệu Anh quốc như Dr. Martens, Clarks, Church's, hay đặt hàng trên ASOS, Next hoặc Selfridges, bạn sẽ gặp hệ size UK. Hai hệ thống này hoàn toàn khác biệt về cách tính.

Hệ EU đo bằng đơn vị Paris point, trong đó mỗi bậc size tương đương 2/3 cm (6,67 mm), và size là unisex — cùng một số áp dụng cho nam, nữ và trẻ em. Hệ UK đo bằng barleycorn, mỗi bậc size tương đương 1/3 inch (8,47 mm), và có thang đo riêng cho trẻ em — hệ UK bắt đầu lại từ size 1 sau khi kết thúc size trẻ em 13. Chính sự khác biệt 6,67 mm so với 8,47 mm khiến khoảng cách giữa các size EU và UK không đều, và việc quy đổi bằng công thức đơn giản luôn có sai số. Công cụ của chúng tôi sử dụng bảng tra cứu cấp nhà sản xuất thay vì công thức gần đúng, đảm bảo kết quả chính xác cho nam, nữ và trẻ em.

Cách quy đổi size giày EU sang UK (và ngược lại)

Quy đổi giữa size giày EU và UK có thể thực hiện bằng bảng tra cứu hoặc công thức ước lượng nhanh. Hệ UK truyền thống là unisex (nam và nữ dùng cùng thang đo), nên phép quy đổi từ EU sang UK về cơ bản giống nhau cho cả hai giới.

Để đổi size giày từ EU sang UK:

1. Trừ 33 từ size EU để có kết quả UK gần đúng. Ví dụ: EU 42 trừ 33 bằng UK 9 (thực tế là UK 8, vì độ lệch thay đổi theo từng bậc size).

2. Để chính xác hơn, trừ 33,5 từ size EU. EU 42 trừ 33,5 bằng 8,5, làm tròn được UK 8 — gần sát kết quả thực tế hơn.

3. Đối với size trẻ em dưới EU 33, trừ khoảng 16 đến 17 từ số EU. Ví dụ: EU 30 trừ 16,5 bằng khoảng 13,5 — tương đương UK 12 trong thang trẻ em (vì thang UK trẻ em bắt đầu lại từ 1 sau size 13).

Để đổi size giày từ UK sang EU:

1. Cộng 33 vào size UK để có kết quả EU ước lượng. UK 8 cộng 33 bằng EU 41 (thực tế là EU 42, vì độ lệch không cố định).

2. Để chính xác hơn, cộng 34 vào size UK. UK 8 cộng 34 bằng EU 42, khớp với bảng quy đổi tiêu chuẩn.

Các quy tắc cộng trừ nhanh này cho kết quả chênh lệch trong khoảng một size, nhưng có thể sai lệch nửa đến một size ở hai đầu thang đo. Sai số xảy ra vì mỗi bậc size EU (6,67 mm) không bằng mỗi bậc size UK (8,47 mm). Để có kết quả chính xác nhất, hãy đo chiều dài bàn chân bằng centimet và dùng số đo đó làm cầu nối quy đổi, hoặc sử dụng công cụ chuyển đổi ở trên — vốn dựa trên bảng tra cứu cấp ngành.

Công thức quy đổi size giày EU sang UK

UK \approx 0{,}787 \times EU - 24{,}6

$UK$ = Size giày theo hệ Anh (cùng thang đo cho nam và nữ)
$EU$ = Size giày theo hệ châu Âu, tính bằng đơn vị Paris point

Cả hai hệ EU và UK đều dựa vào chiều dài bàn chân để tính size, nhưng dùng đơn vị và công thức khác nhau. Hệ EU tính size theo công thức:

EU = \frac{3}{2} \times L_{cm} + 2

Trong đó $L_cm$ là chiều dài bàn chân tính bằng centimet, và hằng số 2 là phần trừ hao cho ngón chân (khoảng 13 mm). Mỗi bậc size EU tương đương một Paris point (6,67 mm).

Hệ UK tính size theo công thức:

UK = 3 \times L_{in} - 23

Trong đó $L_in$ là chiều dài bàn chân tính bằng inch. Mỗi bậc size UK tương đương một barleycorn (8,47 mm), và hằng số 23 xác định điểm bắt đầu của thang đo.

Khi kết hợp hai công thức — giải $L_cm$ từ công thức EU rồi thay vào công thức UK — ta được công thức quy đổi trực tiếp:

UK \approx 0{,}787 \times EU - 24{,}6

Hoặc quy tắc ước lượng đơn giản hơn:

UK \approx EU - 33{,}5

Quy tắc trừ 33,5 hoạt động tốt trong khoảng size người lớn phổ biến (EU 38 đến EU 46) nhưng bị lệch ở hai đầu thang đo. Hệ số 0,787 phản ánh tỷ lệ giữa một Paris point và một barleycorn (6,67 mm chia cho 8,47 mm bằng 0,787), chính vì tỷ lệ này không phải số nguyên nên hai hệ thống không bao giờ khớp hoàn hảo. Công cụ của chúng tôi sử dụng bảng tra cứu đối chiếu với số đo thực tế để đạt độ chính xác cao nhất.

Ví dụ quy đổi size giày EU sang UK thực tế

Mua giày Dr. Martens 1460 từ website Anh — Size EU 42 sang UK

Bạn đang muốn mua đôi Dr. Martens 1460 trên drmartens.com/uk vì giá rẻ hơn khoảng 500.000 đến 1.000.000 VND so với mua qua đại lý tại Việt Nam. Website chỉ hiển thị size UK. Bạn biết mình mang size EU 42, tương đương chiều dài bàn chân khoảng 27 cm. Áp dụng quy đổi: EU 42 tương đương UK 8. Lưu ý quan trọng: Dr. Martens chỉ sản xuất size nguyên (không có nửa size), nên nếu bạn mang EU 42,5 thì phải chọn giữa UK 8 và UK 9. Vì boot da Dr. Martens sẽ giãn ra sau thời gian sử dụng, chọn UK 8 (size nhỏ hơn) là hợp lý hơn. Ngoài ra, bàn chân người Việt thường rộng hơn trung bình châu Âu — nếu bàn chân bạn bè ngang, hãy thử UK 9 để có không gian thoải mái hơn ở phần trước bàn chân.

Đặt giày nữ trên ASOS UK — Size EU 38 sang UK

Bạn thường mang size EU 38 (chiều dài bàn chân khoảng 24,5 cm) và muốn mua giày cao gót trên ASOS, trang thương mại điện tử lớn nhất nước Anh. ASOS hiển thị size UK mặc định. Quy đổi cho nữ: EU 38 trừ 33 bằng UK 5, vậy bạn chọn UK 5. ASOS làm việc với hàng trăm nhà cung cấp khác nhau, nên size có thể chênh lệch nhẹ giữa các thương hiệu. Mẹo hay: ASOS có công cụ Fit Assistant giúp gợi ý size dựa trên lịch sử mua hàng và đánh giá của người dùng khác có cùng số đo. Đối với giày mũi nhọn hoặc giày thiết kế form ôm (phổ biến với thương hiệu Ý và Pháp bán trên ASOS), nên cân nhắc chọn EU 39 (tương đương UK 6) để tránh bị chật đầu ngón chân.

Chọn giày Clarks cho bé — Size EU 33 sang UK trẻ em

Bạn muốn mua giày học sinh Clarks cho con trên website clarks.co.uk vì Clarks nổi tiếng với chất lượng giày trẻ em và có hệ thống đo chiều rộng bàn chân. Bé mang EU 33, tương đương chiều dài bàn chân khoảng 20,6 cm. Quy đổi: EU 33 tương đương UK 1 Junior (lưu ý đây là thang Junior, không phải Infant). Hệ UK chia size trẻ em thành ba giai đoạn: Pre-walkers (UK 2-4), Infant (UK 4-13), và Junior (UK 1-6). Size Junior 1 thực tế lớn hơn Infant 13 — đây là điểm gây nhầm lẫn phổ biến. Clarks là một trong số ít thương hiệu cung cấp tùy chọn chiều rộng (E, F, G, H) cho giày trẻ em. Nếu bé có bàn chân bè rộng (phổ biến ở trẻ em Việt Nam), chọn ancho G hoặc H thay vì tăng size — giày đúng dài nhưng đủ rộng sẽ tốt hơn cho sự phát triển bàn chân của trẻ.

Mẹo đổi size giày EU sang UK chính xác khi mua hàng từ Anh

Lấy chiều dài bàn chân (cm) làm chuẩn quy đổi. Đo từ gót đến ngón chân dài nhất khi đứng, vào buổi chiều tối khi chân phình to nhất. Số đo cm là cầu nối duy nhất chính xác giữa hệ EU và UK, loại bỏ hoàn toàn sai số từ công thức ước lượng.
Đừng cho rằng trừ 33 luôn đúng cho mọi size. Quy tắc "EU trừ 33" chỉ cho kết quả gần đúng. Độ lệch thực tế dao động từ 32,5 đến 34 tùy vùng size, vì bậc nhảy EU (6,67 mm) và bậc nhảy UK (8,47 mm) không chia hết cho nhau. Luôn kiểm tra bằng bảng tra cứu khi mua giày đắt tiền.
Thương hiệu Anh như Dr. Martens, Clarks, Church's rất chuẩn với hệ size UK. Các hãng này thiết kế khuôn giày (last) dựa trên hệ UK, nên khi bạn quy đổi ra UK 8, giày hãng Anh sẽ vừa đúng UK 8. Giày châu Âu bán trên ASOS thì size UK trên nhãn là do nhà bán lẻ quy đổi, có thể kém chính xác hơn.
Nếu size UK rơi giữa hai số, chọn size lớn hơn. Giày rộng hơn một chút có thể điều chỉnh bằng miếng lót, nhưng giày chật sẽ gây đau và phồng rộp, đặc biệt với giày da cần thời gian break-in.
Lưu ý bàn chân người Việt thường rộng hơn tiêu chuẩn châu Âu. Nhiều thương hiệu Anh và châu Âu thiết kế trên khuôn giày hẹp theo chân người phương Tây. Nếu bàn chân bạn bè ngang, tìm phiên bản wide fitting (Clarks cung cấp ancho E, F, G, H) hoặc tăng nửa size EU.
Kiểm tra đánh giá về size trên trang bán hàng. Trên ASOS, Dr. Martens, Amazon UK, người mua thường ghi nhận xét "runs large" (rộng hơn chuẩn) hoặc "runs small" (nhỏ hơn chuẩn). Thông tin này giúp bạn điều chỉnh trước khi đặt hàng, đặc biệt hữu ích khi thử thương hiệu mới lần đầu.

Câu hỏi thường gặp: quy đổi size giày EU sang UK

Size EU 42 bằng bao nhiêu UK?

Size EU 42 tương đương khoảng UK 8 cho cả nam và nữ. Hệ UK truyền thống là unisex, nên không có thang đo riêng cho nam và nữ như hệ US. EU 42 tương ứng với chiều dài bàn chân khoảng 27 cm. Đây là size nam phổ biến nhất tại Việt Nam cho độ tuổi 25-40. Nếu bạn mua Dr. Martens, chọn UK 8. Nếu mua trên ASOS, chọn UK 8 trong mục Men's.

Size EU 38 tương đương size UK bao nhiêu?

Size EU 38 tương đương khoảng UK 5. Chiều dài bàn chân tương ứng là khoảng 24,5 cm. Đây là một trong những size nữ phổ biến nhất ở Việt Nam. Khi mua giày nữ trên các trang Anh quốc, chọn UK 5. Tuy nhiên, một số hãng có thể ghi EU 38 tương đương UK 4,5 — sự chênh lệch này là do cách làm tròn khác nhau giữa các nhà sản xuất.

Làm sao đổi size giày UK sang EU?

Cách nhanh nhất là cộng từ 33 đến 34 vào size UK. Ví dụ: UK 7 cộng 34 bằng EU 41, UK 5 cộng 33 bằng EU 38. Quy tắc này hoạt động tốt cho hầu hết size người lớn nhưng có thể sai lệch nửa đến một size ở hai đầu thang đo. Để chính xác hơn, đo chiều dài bàn chân bằng cm, nhân 1,5 rồi cộng 2 để ra size EU. Công cụ chuyển đổi của chúng tôi thực hiện tự động bằng bảng tra cứu cấp nhà sản xuất.

Size giày EU và UK có giống nhau cho nam và nữ không?

Size EU là unisex — EU 42 mô tả cùng một chiều dài bàn chân bất kể giày nam hay nữ. Size UK truyền thống cũng là unisex, nghĩa là UK 8 nam và UK 8 nữ là giống nhau. Tuy nhiên, trên thực tế một số nhà bán lẻ Anh đã đưa ra thang đo riêng cho nữ (đặc biệt trong giày thể thao chịu ảnh hưởng từ thị trường Mỹ), gây thêm nhầm lẫn. Luôn kiểm tra xem cửa hàng dùng thang UK tiêu chuẩn hay biến thể theo giới tính.

Tại sao quy đổi size EU sang UK không chính xác tuyệt đối?

Sai số xảy ra vì hai hệ thống dùng đơn vị không chia hết cho nhau. Mỗi bậc size EU tăng 6,67 mm (một Paris point), trong khi mỗi bậc size UK tăng 8,47 mm (một barleycorn). Vì 6,67 không chia đều cho 8,47, khoảng cách giữa các size tương đương thay đổi dọc theo thang đo: EU 38 bằng UK 5, nhưng EU 40 bằng UK 6,5, và EU 42 bằng UK 8 — độ lệch không cố định. Đây là lý do bảng tra cứu cho kết quả chính xác hơn bất kỳ công thức đơn giản nào.

Mua giày Dr. Martens thì chọn size UK như thế nào từ size EU?

Dr. Martens là thương hiệu Anh quốc, sử dụng hệ size UK làm chuẩn. Để quy đổi: cộng khoảng 33 đến 34 vào size UK sẽ ra EU, hoặc dùng bảng: UK 5 bằng EU 38, UK 7 bằng EU 41, UK 8 bằng EU 42, UK 9 bằng EU 43. Điểm đặc biệt: Dr. Martens chỉ sản xuất size nguyên (không có nửa size). Nếu bạn rơi giữa hai size (ví dụ EU 42,5), chọn UK 8 (size nhỏ hơn) nếu muốn ôm chân, vì boot da Dr. Martens sẽ giãn ra sau vài tuần sử dụng.

Giày châu Âu có nửa size không?

Nhiều thương hiệu châu Âu truyền thống chỉ sản xuất size nguyên (38, 39, 40, 41...), trong khi các hãng thể thao quốc tế như Nike, Adidas, Puma cung cấp nửa size (42,5, 43,5) ngay cả trong hệ EU. Các hãng cao cấp châu Âu như Gabor và ECCO cũng có nửa size. Nếu size UK của bạn là nửa size (ví dụ UK 6,5) mà hãng châu Âu không có nửa size, hãy chọn size EU nguyên lớn hơn (EU 40 thay vì EU 39,5) để thoải mái hơn.

Có nên mua giày trực tiếp từ website UK khi ở Việt Nam không?

Có thể đáng cân nhắc nếu bạn mua thương hiệu Anh chính hãng. Giá trên website UK của Dr. Martens, Clarks, hoặc ASOS thường rẻ hơn 500.000 đến 1.500.000 VND so với mua qua đại lý hoặc shop order tại Việt Nam. Tuy nhiên, cần tính thêm phí vận chuyển quốc tế (khoảng 300.000-600.000 VND) và thuế nhập khẩu nếu đơn hàng vượt ngưỡng miễn thuế. Điều quan trọng nhất là chọn đúng size ngay từ đầu, vì đổi trả quốc tế rất tốn kém và mất thời gian. Đo chân chính xác bằng cm và dùng công cụ quy đổi trước khi đặt hàng.

Thuật ngữ quan trọng

Paris Point (Điểm Paris)

Đơn vị đo trong hệ size giày châu Âu (EU). Một Paris point bằng 2/3 cm (6,67 mm). Size EU được tính bằng chiều dài bàn chân nhân 1,5 rồi cộng 2 cho phần trừ hao ngón chân. Hệ thống này ra đời tại Pháp vào thế kỷ 19 và được sử dụng trên toàn châu Âu lục địa.

Barleycorn (Hạt lúa mạch)

Đơn vị đo trong hệ size giày Anh (UK). Một barleycorn bằng 1/3 inch (8,47 mm). Mỗi bậc size tăng tương đương một barleycorn chiều dài bàn chân. Tên gọi xuất phát từ phong tục đo lường thời trung cổ ở Anh, dùng hạt lúa mạch làm đơn vị đo chiều dài tiêu chuẩn.

Size Unisex

Hệ thống size giày không phân biệt giới tính — cùng một con số áp dụng cho cả nam và nữ. Hệ EU là unisex hoàn toàn: EU 42 mô tả cùng chiều dài bàn chân cho giày nam và nữ. Hệ UK truyền thống cũng là unisex, dù một số nhà bán lẻ hiện đại đã tách thang đo riêng.

Khuôn giày (Last)

Khuôn ba chiều hình bàn chân, dùng để tạo hình giày trong sản xuất. Khuôn giày quyết định hình dạng, chiều rộng và tỷ lệ của giày. Mỗi thương hiệu dùng khuôn khác nhau — đây là lý do cùng size EU 42 nhưng giày Dr. Martens và Clarks vừa chân khác nhau.

Chiều rộng giày (Width Fitting)

Ký hiệu bằng chữ cái chỉ độ rộng bàn chân. Hệ UK dùng: E (tiêu chuẩn nam), F (rộng), G (rất rộng), H (cực rộng) cho nam; D (tiêu chuẩn), E (rộng), EE (rất rộng) cho nữ. Clarks là một trong số ít hãng cung cấp nhiều tùy chọn chiều rộng — đặc biệt hữu ích cho bàn chân người Việt thường rộng hơn chuẩn châu Âu.

Infant và Junior (Size trẻ em UK)

Hệ UK chia size trẻ em thành hai thang: Infant (UK 0-13, cho trẻ sơ sinh và nhỏ) và Junior (UK 1-6, cho trẻ lớn hơn). Size Junior 1 lớn hơn Infant 13 — đây là điểm gây nhầm lẫn phổ biến. Từ UK 7 Junior trở lên chuyển sang thang người lớn. Hệ EU thì dùng thang liên tục không ngắt quãng.

Phần trừ hao (Toe Allowance)

Khoảng trống thêm phía trước ngón chân khi tính size giày. Công thức EU cộng thêm hằng số 2 Paris point (khoảng 13 mm) cho phần trừ hao. Khoảng trống này giúp ngón chân không bị chèn ép và cho phép bàn chân cử động tự nhiên khi bước đi.