质量换算器
在公制(kg、g、mg、吨)、常衡制(磅、盎司、英石、短吨、长吨)、金衡盎司、格令与公制克拉之间换算质量,采用 NIST 级精确系数。
2.20462 lb
1 kg = 2.204623 lb
全部单位
| 单位 | 数值 |
|---|---|
| 毫克 (mg) | 1,000,000 |
| 克 (g) | 1,000 |
| 千克 (kg) | 1 |
| 公吨(1000 千克) (t) | 0.001 |
| 盎司(常衡制) (oz) | 35.274 |
| 磅(lb,常衡制) (lb) | 2.20462 |
| 英石(st,14 磅) (st) | 0.157473 |
| 短吨(美国,2000 磅) (短吨) | 0.00110231 |
| 长吨(英国,2240 磅) (长吨) | 9.84207E-4 |
| 金衡盎司(贵金属) (oz t) | 32.1507 |
| 格令(gr,药剂学) (gr) | 15,432.4 |
| 克拉(ct,宝石质量 —— 不是黄金 K 数) (ct) | 5,000 |
质量换算器。千克、磅、克、金衡盎司、克拉、市斤之间采用 NIST 精确系数。
什么是质量换算器?
质量单位之间怎么换算?
质量换算公式
- = 换算后的结果,以目标质量单位表示。
- = 输入的数值,以源质量单位表示。
- = 源单位换算为千克的系数(例如常衡磅 0.45359237、金衡盎司 0.0311034768、公制克拉 0.0002、格令 6.479891e-5)。
- = 目标单位换算为千克的系数(例如千克 1、克 1e-3、毫克 1e-6、短吨 907.18474、长吨 1016.0469088、吨 1000)。
- 毫克(mg):1 × 10⁻⁶ kg(精确,SI 前缀)
- 克(g):1 × 10⁻³ kg(精确,SI 前缀)
- 千克(kg):1 kg(精确,2019 年 SI 修订后以普朗克常数 h = 6.62607015 × 10⁻³⁴ J·s 精确定义;Wikidata Q11570)
- 吨 / 公吨(t):1000 kg(精确,BIPM 认可,中国 1992 年起「吨」默认即公吨;Wikidata Q191118)
- 常衡盎司(oz):0.028349523125 kg(精确,= 磅 ÷ 16;除数 16 是 2 的幂,IEEE-754 中位级精确)
- 常衡磅(lb):0.45359237 kg(精确,1959 年国际码与磅协议;所有英制质量单位的锚点;Wikidata Q100995)
- 英石(st):6.35029318 kg(精确,= 14 磅;英国体重单位)
- 短吨 / 美吨(ton, US):907.18474 kg(精确,= 2000 磅;美国重型机械常用)
- 长吨 / 英吨(ton, UK):1016.0469088 kg(精确,= 2240 磅;英国船运历史单位)
- 金衡盎司(oz t):0.0311034768 kg = 31.1034768 g(精确,ISO 80000-4 定义;= 480 格令 × 64.79891 mg/格令;伦敦 LBMA、纽约 COMEX、上海 SGE 黄金白银报价的国际标准;Wikidata Q1323615)
- 格令(gr):6.479891 × 10⁻⁵ kg = 64.79891 mg(精确,NIST SP 811;= 1/7000 磅;美式弹药与旧版美式药典剂量;Wikidata Q693944)
- 公制克拉(ct):2 × 10⁻⁴ kg = 200 mg(精确,1907 年 10 月巴黎第 4 届国际米制公约大会决议;钻石、红蓝宝石、祖母绿、珍珠的国际标准重量单位;中国通过 GB/T 11887—2012《首饰 贵金属纯度的规定及命名方法》采用;Wikidata Q261247)
质量换算实例
180 磅换千克(美式体重 ↔ 中国体检表)
1 金衡盎司黄金换克(上海黄金交易所 ↔ 伦敦 LBMA 国际报价)
1 克拉钻石换毫克(周大福、周生生、老凤祥的钻戒标牌)
100 g 黄金换金衡盎司(工行招行账户金 ↔ COMEX 期货)
1 短吨美吨 vs 1 长吨英吨 vs 1 吨公吨(海关报关、起重机吨位三向消歧)
5 格令阿司匹林换毫克(美式老药瓶剂量 ↔ 中国新药典 mg)
1 公斤婴儿体重换磅(中国月子中心 ↔ 美国 NICU 出生体重)
23 公斤 ↔ 50 磅航空托运行李换算(国航、东航、南航 ↔ 美航、达美、联合)
对照表:1 个单位等于多少毫克、克、千克
| 单位 | 毫克(mg) | 克(g) | 千克(kg) | 精确? |
|---|---|---|---|---|
| 毫克(mg) | 1 | 0.001 | 10⁻⁶ | 是 |
| 格令(gr) | 64.79891 | 0.06479891 | 6.479891 × 10⁻⁵ | 是 |
| 公制克拉(ct) | 200 | 0.2 | 2 × 10⁻⁴ | 是 |
| 克(g) | 1000 | 1 | 0.001 | 是 |
| 常衡盎司(oz) | 28,349.523125 | 28.349523125 | 0.028349523125 | 是 |
| 金衡盎司(oz t) | 31,103.4768 | 31.1034768 | 0.0311034768 | 是 |
| 常衡磅(lb) | 453,592.37 | 453.59237 | 0.45359237 | 是 |
| 千克(kg) | 1,000,000 | 1000 | 1 | 是 |
| 英石(st) | 6,350,293.18 | 6350.29318 | 6.35029318 | 是 |
| 短吨(美吨) | 907,184,740 | 907,184.74 | 907.18474 | 是 |
| 长吨(英吨) | 1,016,046,908.8 | 1,016,046.9088 | 1016.0469088 | 是 |
| 吨(公吨) | 10⁹ | 10⁶ | 1000 | 是 |
中国人最常查的质量换算
- 千克换磅:1 kg = 2.20462262184878 lb
- 磅换千克:1 lb = 0.45359237 kg(精确,1959 年)
- 1 市斤换千克:1 市斤 = 0.5 kg = 500 g(1929 年南京国民政府《度量衡法》定为 500 g,1959 年仅改为 10 两制;非本工具内置)
- 1 两换克:1 两 = 50 g(1 市斤 = 10 两;非本工具内置)
- 1 钱换克:现代市制 1 钱 = 5 g(1 两 = 10 钱);旧制中医药用 1 钱 ≈ 3.125 g(16 两制并存,开方前确认所用制式);非本工具内置
- 1 担换千克:1 担 = 50 kg(1 担 = 100 斤;非本工具内置)
- 100 g 换金衡盎司(黄金):100 g = 3.21507 oz t
- 1 金衡盎司换克(黄金):1 oz t = 31.1034768 g(精确,ISO 80000-4)
- 1 常衡盎司换克(食品/烘焙):1 oz = 28.349523125 g(精确,1959 年)
- 1 克拉换毫克:1 ct = 200 mg(精确,1907 年 CGPM 第 4 届大会)
- 1 克拉换克:1 ct = 0.2 g
- 1 英石换千克:1 st = 6.35029318 kg(精确)
- 14 英石换千克:14 st = 88.9041 kg ≈ 196 lb(英国体重)
- 23 kg 换磅:23 kg = 50.71 lb(国际航班托运行李)
- 32 kg 换磅:32 kg = 70.55 lb(商务舱托运行李)
- 1 短吨换千克:1 short ton = 907.18474 kg(美国重型机械)
- 1 长吨换千克:1 long ton = 1016.0469088 kg(英国船运)
- 1 吨换短吨:1 t = 1.10231 short tons
- 1 吨换长吨:1 t = 0.98421 long tons
- 5 格令换毫克:5 gr = 323.99455 mg(美式 5-grain 阿司匹林 ≈ 325 mg)
- 150 lb 法兰换千克:150 lb = 68.04 kg(阀门压力等级标识;其实「磅级」是压力等级而非真实重量,详见 FAQ)
- 70 kg 换磅:70 kg = 154.32 lb(中国成年男性平均)
- 1 kg 换斤:1 kg = 2 市斤(民间口语「一公斤」= 「两斤」;非本工具内置)
质量换算实用建议
- 以千克为枢纽。本工具所有换算都实现为「输入 × 源因子 ÷ 目标因子」,所以只要记住几个常用单位对千克的因子,所有跨单位换算都能立即口算。最值得记住的精确系数:常衡磅(0.45359237)、常衡盎司(0.028349523125 = 磅 ÷ 16)、金衡盎司(0.0311034768)、英石(6.35029318 = 14 磅)、短吨(907.18474 = 2000 磅)、长吨(1016.0469088 = 2240 磅)、吨/公吨(1000)、克拉(0.0002)、格令(6.479891e-5)——全部由 1959 年国际码与磅协议、1907 年 CGPM 第 4 届大会决议、ISO 80000-4、NIST SP 811 附录 B.8 精确定义。
- 金衡盎司(oz t)≠ 常衡盎司(oz)。金衡盎司 31.1034768 g 专用于贵金属(黄金、白银、铂金、钯金),出现在伦敦 LBMA 报价、纽约 COMEX 期货、上海黄金交易所现货合约的换算、工行招行账户金的国际对接;常衡盎司 28.349523125 g 用于食品、烘焙、亚马逊跨境购物、邮政邮件。两者相差 9.7%——把 100 金衡盎司当成 100 常衡盎司换克会少算 275 g(≈ 15 万元人民币 @ 2400 美元/oz、7.2 汇率)。本工具的「金衡组」与「常衡组」picker 标签分开,先选标签再输数值是防错第一道关。
- 「吨」必须问清是哪一种。短吨(美吨,2000 lb = 907.18474 kg)、长吨(英吨,2240 lb = 1016.0469088 kg)、吨/公吨(公制,1000 kg)三者相差最高 12%。中国 1992 年起国务院废弃「公字头」前缀,国内「吨」默认即公吨,但跨境合同上看到「ton」必须问明——美国卖家默认短吨、英国卖家默认长吨、欧洲大陆与中国卖家默认公吨。一份 1000 ton 进口铁矿石合同若按错单位结算,最高误差可达 108,000 kg(108 公吨)。本换算器把三种「ton」分别标 Short ton (US)、Long ton (UK)、Tonne (metric) 完全避免歧义。
- 克拉(ct)≠ 开(K,karat)。克拉是宝石质量单位,1 ct = 200 mg 精确(1907 年 CGPM 第 4 届大会决议),周大福、周生生、老凤祥的钻戒主石都以克拉报;开是黄金纯度比例(无单位的小数),24K = 100% 纯金、18K = 75% 纯金(合金)、14K = 58.3%、10K = 41.7%。「18K 白金钻戒,主钻 1 克拉,金重 3.85 g」拆解:戒指身合金共 3.85 g(其中纯金约 2.89 g),主石是 200 mg 钻石。本工具只处理克拉(质量),不处理开(无量纲纯度比)。中国国家标准 GB/T 11887—2012 同样区分这两个概念。
- 市制单位(市斤、两、钱、担)本工具不内置,是 1984 年国务院命令的合规选择。1984 年 2 月 27 日国务院《关于在我国统一实行法定计量单位的命令》(国发〔1984〕28 号)规定 1991 年起在贸易、统计、税务、报关、医疗等正式场合应当全面过渡到法定计量单位(米制 + SI 派生)。但日常买菜、家用厨房秤、中药称量仍然使用市斤、两、钱。需要时按 1 市斤 = 500 g、1 两 = 50 g、现代市制 1 钱 = 5 g、1 担 = 50 kg 的精确折算先转成米制再用本工具换算——500 g/斤 由 1929 年 2 月南京国民政府《度量衡法》确立;1959 年 6 月国务院《关于统一计量制度的命令》保留 500 g 标准,仅把 1 斤 16 两改为 10 两。中医处方里「旧制 1 钱 ≈ 3.125 g」属于 1959 年前的 16 两制,与现行 10 两制 1 钱 = 5 g 共存——同一张药方上「3 钱」可能是 9.375 g 或 15 g,相差 60%,务必先与开方医师或药师确认所用制式后再折算。
- 美式食谱「1 oz」一律是常衡盎司 28.35 g,不是金衡盎司。常见烘焙换算:4 oz 面粉 = 4 × 28.35 ≈ 113 g、8 oz 黄油 = 8 × 28.35 ≈ 227 g、16 oz(1 lb)= 453.59 g、1 杯(US cup)= 240 mL(这是体积不是质量)。注意美式食谱的「fluid ounce」(液体盎司,1 fl oz = 29.57 mL US 或 28.41 mL UK)是体积,不是本工具处理的质量盎司——具体食材的容积 ↔ 质量换算请用专门的烹饪换算器(面粉松散与压实差 30% 重量、糖与盐差异更大、液体如水近似 1 mL = 1 g)。质量盎司(oz)与液体盎司(fl oz)单位符号相同但物理量完全不同,是中文菜谱翻译时最常出现的错误。
- 「磅」在中国阀门法兰行业不是质量单位,是压力等级标识——150 lb 法兰、300 lb 法兰、600 lb 法兰、900 lb 法兰、1500 lb 法兰、2500 lb 法兰是 ANSI B16.5 / ASME 公制规格对应的压力公称等级,对应的压强见 GB/T 9112—2010《钢制管法兰 类型与参数》:150 lb ≈ PN20、300 lb ≈ PN50、600 lb ≈ PN100,与法兰真实重量毫无关系。本工具的「磅」仅指 1959 年 1 lb = 0.45359237 kg 的国际常衡磅,化工厂、油田、电力管线工程师看到「150 lb 法兰」千万不要用本工具换算成 68 kg,那是公称压力 PN20(约 2.0 MPa)的代号。
- 质量与重量在物理上是两个不同量。质量(kg、g、lb,国际单位制基本物理量)描述物体含有多少物质,与位置无关:一个 70 kg 的人在地球、月球、火星上质量都是 70 kg。重量(牛顿 N,是力的单位)是物体受到的引力,与本地重力加速度有关:同一个 70 kg 的人在地球重力 g = 9.80665 m/s² 下重 686 N,在月球(g ≈ 1.62 m/s²)重 114 N,在火星(g ≈ 3.72 m/s²)重 261 N。中国 1984 年法定计量单位命令、GB 3100—93 国际单位制及其应用规定:基本物理量只有质量没有重量。但日常生活中「重量」「体重」「净重」等术语都默认指质量。需要换算的是真正的力(牛顿、千克力 kgf、磅力 lbf),请用力换算器而不是本工具。
- 精度选择按场景调。日常买菜、健身体重、行李超重判断 0–2 位小数足够(70 kg 就是「70 公斤」,无需 70.000000);工程、营养标签、跨境电商报关 2–4 位小数(精确到克);上海黄金交易所交易、贵金属精炼、药品分装、化学品计量需要 4–6 位小数;NIM 国家计量基准对比、ISO 17025 实验室认证、半导体晶圆质量基准需要 10–15 位小数(IEEE-754 完整尾数)。本工具的精度选择器覆盖以上所有量级——「自动」(约 6 位有效数字)适配 90% 场景,需要更高时手动切到 10 或 15 位小数。
- 结果带「精确」标签的含义:本工具的 12 种单位的千克因子全部由国际权威文献(NIST SP 811 附录 B.8、1959 年国际码与磅协议、1907 年 CGPM 第 4 届大会决议、ISO 80000-4、BIPM SI 手册第 9 版)固定为精确有理数,所以任何两两换算的符号结果都是精确的。在 IEEE-754 双精度浮点中,毫克 ↔ 克 ↔ 千克 ↔ 吨、常衡盎司 ↔ 磅(除数 16 是 2 的幂)、克拉 ↔ 毫克(200 mg = 2 × 10⁻⁴ kg 是有限二进制小数)、短吨/长吨 ↔ 磅是位级精确(bit-exact)的;金衡盎司 ↔ 克、格令 ↔ 毫克因为涉及 1/7000 这类十进制小数会带几个 ulp 的浮点漂移(最末 1–2 位数字),但定义本身仍然精确。这是表示层面的诚实标签。
- 国务院 1984 年法定计量单位命令的合规速查:贸易合同、出口报关、海关稽查、国家统计局填报、税务申报、ISO 9001/14001 体系文件、GB 国标产品规格——以上场景必须用法定计量单位(千克、克、毫克、吨)。在国际合同里写英制单位时应当以「净重 50 kg(110.23 lb)」形式与法定单位并列。市制单位(市斤、两、钱、担)禁止出现在正式场合。本换算器为合规场景设计——12 种内置单位都是国际通行的法定或允许使用单位,没有市制(合规即排除)。中国计量科学研究院(NIM)维护国家计量基准链,确保从 SI 基本单位到本工具任何一对单位的全链路可溯源到普朗克常数。
质量换算器 — 常见问题
1 磅等于多少公斤?
1 公斤等于多少磅?
1 金衡盎司黄金等于多少克?
金衡盎司和常衡盎司有什么区别?
1 克拉等于多少克?克拉和开有什么区别?
1 市斤等于多少公斤?市斤在本工具里能换算吗?
短吨、长吨、公吨有什么区别?
1 英石(stone)等于多少公斤?
5 格令阿司匹林等于多少毫克?
美式食谱里「1 oz 面粉」是多少克?
23 公斤行李换磅是多少?航空托运换算怎么算?
质量和重量在物理上是同一个东西吗?
为什么 1 公斤换磅得到的小数无穷不循环?
国家市场监督管理总局和 GB 3100 国家标准说什么?
这个质量换算器收费吗?可以嵌入到我的网站吗?
质量换算关键术语
千克(kg)
国际单位制(SI)质量基本单位,符号 kg。2019 年 5 月 20 日世界计量日起以普朗克常数 h = 6.62607015 × 10⁻³⁴ J·s 精确定义,替代 1889—2019 年保存于法国塞夫尔的国际千克原器(铂铱合金圆柱体,Q11570)。中国通过 GB 3100—93 与 GB 3101—93 与 SI 对齐,国家计量基准链由中国计量科学研究院(NIM)维护,2014 年中国研发的铯原子喷泉钟参与了国际原子时驾驭。
克(g)
SI 质量单位,等于精确 10⁻³ 千克。日常最常见的米制质量单位——食品营养标签、药品剂量、化学品分装、烘焙原料、黄金克数、钻戒戒指身金重都以克为标准单位。1 克 ≈ 0.0353 常衡盎司,1 克 ≈ 0.0322 金衡盎司。
常衡磅(lb,avoirdupois pound)
美国与英联邦惯用质量单位,1959 年 7 月 1 日生效的国际码与磅协议固定为精确 0.45359237 kg,签署国包括美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、南非。与金衡磅(12 金衡盎司 = 373.2417216 g,历史用于贵金属)不同。美国食品营养标签、北美健身房杠铃片、亚马逊跨境电商、阀门法兰压力等级标识(150 lb、300 lb——其实是 ANSI 公称压力等级,不是真实重量)都以常衡磅为默认单位。Q100995。
常衡盎司(oz)
美国与英联邦惯用质量单位,等于常衡磅 ÷ 16 = 0.028349523125 kg = 28.349523125 g 精确。除数 16 是 2 的幂,在 IEEE-754 双精度浮点中位级精确。用于食品、烘焙、邮政邮件、亚马逊跨境购物、北美超市标签。比金衡盎司轻 9.7%,二者不可混用——picker 标签上「oz」是常衡,「oz t」是金衡。
金衡盎司(oz t,troy ounce)
贵金属国际标准质量单位,等于 31.1034768 g 精确(= 480 格令 × 64.79891 mg/格令),由 ISO 80000-4 定义、NIST SP 811 附录 B.8 印为粗体精确值。专用于黄金、白银、铂金、钯金的国际现货、期货与 ETF 报价——伦敦 LBMA、纽约 COMEX、东京 TOCOM、上海黄金交易所国际板都用 oz t。比常衡盎司重约 9.7%。1 金衡磅 = 12 金衡盎司(不是 16)= 373.2417216 g(历史单位,现已罕用)。Q1323615。
英石(st,stone)
英国与爱尔兰惯用体重单位,等于 14 常衡磅 = 6.35029318 kg 精确。1835 年英国度量衡法(British Weights and Measures Act)固定为现代 14 磅值(历史上羊毛石 14 磅、肉石 8 磅等地区差异)。公制化后正式贸易不用,但体重习惯保留——典型英国成年人会说「11 stone 4」而不是「71.7 kg」或「158 lb」,混合形式 11 stone 4 = 11 × 14 + 4 = 158 磅 = 71.67 kg。英国职业拳击、赛马骑师体重限制、英国王室体重报道、英国海军体能基准仍用英石。
吨 / 公吨(t,tonne / metric ton)
BIPM 认可的 SI 非基本质量单位,等于精确 1000 kg。中国 1992 年起国务院废弃「公字头」前缀,「吨」默认即公吨——海关总署、国家统计局、国家发改委、国家市场监督管理总局、生态环境部的全部数据均以此为单位;国际海事组织(IMO)航运统计、欧盟汽车整备质量、煤炭、铁矿石、原油、钢铁等大宗商品全球流通的默认单位也是公吨。约等于 1.102 短吨或 0.984 长吨。美式工程文件常写「metric ton」与「short ton」消歧。
短吨 / 美吨(US ton, ton, tn)
美国惯用质量单位,等于精确 2000 常衡磅 = 907.18474 kg。美国重型机械(卡特彼勒、约翰迪尔)、起重机、推土机、装载机的额定载荷、煤炭与钢铁生产能力、废金属定价的默认「ton」单位。约比公吨轻 9.3%。中国进口美式重型机械时报关需以短吨与公吨双单位报送,海关单上看到「short ton」一律按 907.18474 kg/吨折算。
长吨 / 英吨(UK ton, imperial ton)
英国惯用质量单位,等于精确 2240 常衡磅 = 1016.0469088 kg。英国船运(也叫「Imperial ton」「shipping ton」「weight ton」)、英国皇家海军舰艇排水量、1965 年前英国工业规格的默认「ton」单位。约比公吨重 1.6%。现代英国日常使用罕见,但在历史船运资料、维多利亚时代工业文献、英国海军记录中仍频繁出现,必须明确以「long ton (UK)」消歧。
格令(gr,grain)
传统质量单位,等于精确 64.79891 mg = 1/7000 常衡磅,由 NIST SP 811 附录 B.8 固定为 6.479891 × 10⁻⁵ kg。原始来源是一粒大麦或小麦的重量。在中国格令几乎只出现在两个语境:阅读美式火器弹药规格(9mm 帕拉贝鲁姆 115 gr 弹头 = 7.45 g、.308 Winchester 150 gr 步枪弹头 = 9.72 g)与翻译美式老药典剂量(5-grain 阿司匹林 ≈ 324 mg,厂家四舍五入为 325 mg)。中国现行《中华人民共和国药典》全部以毫克为单位,格令不属于法定计量单位。Q693944。
公制克拉(ct,metric carat)
宝石与珍珠的国际标准质量单位,等于精确 200 mg = 0.2 g = 2 × 10⁻⁴ kg。1907 年 10 月巴黎第 4 届国际米制公约大会决议(CGPM 第 4 届大会决议)通过,统一了 19 世纪 195–205 mg 的地区性克拉差异;美国 1913 年 7 月 1 日采用、英国 1914 年 4 月 1 日采用、中国通过 GB/T 16552—2017《珠宝玉石 名称》采用。一颗 1 克拉钻石恰好 200 mg;一颗 2.5 克拉钻石恰好 500 mg = 0.5 g。与「开」(karat,黄金纯度比例)完全不是同一概念——克拉是质量(mg),开是无量纲的黄金占比(24K = 100% 黄金)。1 克拉再分 100「分」,1 分 = 2 mg。Q261247。
开 / 卡(K,karat)—— 不是质量单位
黄金纯度比例的传统刻度,以 24 为分母的整数分数表示:24K = 100% 纯金、22K = 91.7%、18K = 75%、14K = 58.3%、10K = 41.7%。是无量纲比例,不是质量单位——一枚 18K 金戒指描述的是合金中含 18/24 = 75% 黄金(其余 25% 为银、铜、镍、钯等其他金属),不描述戒指重多少。与公制克拉(metric carat,宝石质量)共享词源(希腊语 keration,长角豆种子)但物理量完全不同。本换算器只处理克拉(ct,质量),不处理开(K,无量纲比例)。中国国家标准 GB/T 11887—2012《首饰 贵金属纯度的规定及命名方法》同样把这两者明确区分。
质量 vs 重量
质量(mass):物体含有多少物质的标量物理量,与位置无关,SI 基本单位为千克。一个 70 kg 的人在地球、月球、火星、深空中质量都是 70 kg。Wikidata Q11423。重量(weight):物体受到的引力,等于质量 × 本地重力加速度,SI 单位为牛顿(N)。同一 70 kg 的人在地球(g = 9.80665 m/s²)重 686 N,月球重 114 N,火星重 261 N。中国 1984 年法定计量单位命令、GB 3100—93 规定基本物理量只有质量没有重量;但日常用语「体重」「净重」「毛重」「皮重」都默认指质量。需要换算真正的力,请用力换算器。Wikidata Q25288。
1959 年国际码与磅协议
1959 年 7 月 1 日生效的多边协议,美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、南非签署。把常衡磅精确定义为 0.45359237 kg、国际码精确定义为 0.9144 m,消除了美英之间在测量、航空、精密工程上的细微差异。本换算器的所有常衡英制质量单位(常衡盎司、常衡磅、英石、短吨、长吨、格令)的精确千克因子都从这一协议派生。
1907 年 CGPM 第 4 届大会决议(公制克拉)
国际计量大会(CGPM,Conférence Générale des Poids et Mesures)1907 年 10 月在巴黎召开的第 4 届大会通过的决议,把公制克拉精确固定为 200 mg。该提案由国际计量委员会(CIPM)提出,但正式通过的是 CGPM 第 4 届大会。消除了 19 世纪克拉值在 195—205 mg 之间随宝石交易城市变化的地区性差异。美国 1913 年 7 月 1 日采用、英国 1914 年 4 月 1 日采用,中国通过 GB/T 16552—2017《珠宝玉石 名称》采用。现行钻石、红蓝宝石、祖母绿、珍珠等宝石的所有国际标准重量单位都源于此。
NIST SP 811 附录 B.8
美国国家标准与技术研究院(NIST)出版物 SP 811 附录 B.8——权威的美式惯用、英制、SI 单位换算系数表。粗体打印的系数为精确定义值(如 1 lb = 0.45359237 kg、1 grain = 6.479891e-5 kg、1 carat = 2e-4 kg、1 short ton = 907.18474 kg、1 troy ounce = 31.1034768 g)。本换算器的因子直接来自这一权威来源,与国家市场监督管理总局发布的 GB 3100—93《国际单位制及其应用》在常衡盎司、磅、英石、短吨、长吨、格令、克拉等单位上完全对齐。
国务院 1984 法定计量单位命令
1984 年 2 月 27 日中华人民共和国国务院发布《关于在我国统一实行法定计量单位的命令》(国发〔1984〕28 号),规定我国采用以国际单位制为基础的法定计量单位,市制计量单位可延续使用到 1990 年底,1991 年起在贸易、统计、税务、报关、医疗等正式场合应当全面过渡到法定计量单位。这是本换算器没有内置市制(市斤、两、钱、担)的主要原因——合规场景应当使用米制(千克、克、毫克、吨)。日常买菜、家用厨房秤、中药称量仍可用市制,按 1 市斤 = 500 g(1929 年南京国民政府《度量衡法》确立,1959 年仅改 10 两制保留 500 g)、1 两 = 50 g、现代市制 1 钱 = 5 g(中医旧制 1 钱 ≈ 3.125 g,开方前确认所用制式)、1 担 = 50 kg 的精确折算先转入米制再用本工具。
参考资料
- NIST SP 811 附录 B.8——按字母顺序排列的换算系数。本工具用到的每一个质量系数都是以粗体标出的精确值:磅 4.5359237e-1、盎司 2.8349523125e-2、格令 6.479891e-5、金衡盎司 3.110347680e-2、短吨 9.0718474e2、长吨 1.0160469088e3。其中没有一个是四舍五入的近似值。
- NIST SI 指南附录 B — 换算系数(总览页),含区分精确系数与舍入系数的标注规则。
- BIPM — SI 基本单位:千克(kg)。自 2019 年重新定义起,千克由普朗克常数 h = 6.62607015e-34 J·s 固定,而非铂铱原器。本页所有质量换算最终都归结到这一定义。
- 国际码磅协定(1959)——这份协定把常衡磅在美、英、加、澳、新西兰与南非统一为精确的 0.45359237 千克。在此之前,美制磅与英制磅并不是同一个质量。
- 克拉(质量)——自 1907 年第四届国际计量大会采纳以来,公制克拉精确等于 200 毫克。它是定义单位而非测量单位,所以宝石那一行的换算不带任何舍入误差。
- 金衡制——为何金衡盎司(31.1034768 克)比常衡盎司(28.349523125 克)重,金衡磅却比常衡磅轻:金衡磅是 12 盎司而非 16 盎司。混用两者是贵金属计算中最常见的错误。